파리대왕 읽으신 분...
작성일 : 2014-11-17 23:34:49
1906684
파리대왕 읽으신 분...
민음사 번역이 악명이 높네요.
문예출판사는 괜찮나요?
문예출판사 다른 책들이 그냥 그랬는데 파리대왕은
민음사보다 나은지요?
민음사, 홈페이지에 가보고
커뮤니티 메뉴에
자유게시판이 없어서 좀 놀랬어요.
IP : 115.143.xxx.23
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 번역
'14.11.17 11:52 PM
(115.143.xxx.23)
둘 중에 그래도 어느 게 더 낫나요?
민음사 것은 있는데 도서관에 문예출판사 건 빌려야 되나 해서
고민하고 있어요
2. 더불어 질문
'14.11.18 12:45 AM
(175.123.xxx.55)
초6 에게 읽혀도 되나요?
저도 민음사 것 갖고 있는데 도저히 진도가 안나가요. 민음사 책들 중 번역 문제있는 책들 더러 있던데...
롤리타도 그렇고... 저의 문제인가요?
3. ..
'14.11.18 2:40 AM
(101.99.xxx.243)
아이가 충격받지 않을까요?
나이들어 읽어도 충격이던데.....
4. 저런
'14.11.18 3:18 AM
(39.7.xxx.76)
잔인하잖아요
5. asd
'14.11.18 8:27 AM
(59.2.xxx.134)
으엑 우리딸 초5때 파리대왕 완전 재밌게 읽던데요
지금 책꽂이 보니 민음사 꺼네요 ㅠ.ㅠ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 440203 |
외국도 교사는 방학때 월급이 그대로 나오나요?? 수업이 없어.. 21 |
사람이 미래.. |
2014/11/24 |
5,976 |
| 440202 |
헤어샵 이름 아이디어 부탁드려요ㅜㅜ 4 |
도와주세요 |
2014/11/24 |
2,185 |
| 440201 |
야구선수 김동주...인성이 쓰레기였네요... 18 |
다크하프 |
2014/11/24 |
25,705 |
| 440200 |
광나는 비비크림 좀~~ 3 |
비비 |
2014/11/24 |
3,527 |
| 440199 |
소개팅 예의문자 2 |
흠 |
2014/11/24 |
2,386 |
| 440198 |
메이저 블로거의 쿨시크한 패턴 6 |
패턴 |
2014/11/24 |
5,279 |
| 440197 |
요즘 떡집 단맛 신화당같은거 쓰나요? 6 |
웰빙 |
2014/11/24 |
1,166 |
| 440196 |
커피캡슐 잘아시는분 제발 도와주세요 82언니들 제발~~~~ 3 |
도움요청 |
2014/11/24 |
1,187 |
| 440195 |
이삿짐 센터 고르는 기준을 어디에 둬야 하는지요? 3 |
.... |
2014/11/24 |
1,042 |
| 440194 |
천안시 "인터넷달군 호두과자점 市마크·마스코트 사용말라.. 12 |
..... |
2014/11/24 |
2,781 |
| 440193 |
수세미청..분량 어느정도로 타먹어야하나요? |
아자123 |
2014/11/24 |
1,444 |
| 440192 |
흡입기 사용으로 인한 입 마름 3 |
아시는분 |
2014/11/24 |
677 |
| 440191 |
화천 신병교육대 가보신분 계시나요? 4 |
ㅇ |
2014/11/24 |
1,098 |
| 440190 |
아픈 무릎 주위의 살들이 시큰해요. 3 |
하늘 |
2014/11/24 |
1,194 |
| 440189 |
염치없는 아들 친구엄마 7 |
염치 |
2014/11/24 |
4,812 |
| 440188 |
김치 반찬으로 울엄마 들들볶던 할머니 10 |
김치싫어 |
2014/11/24 |
3,151 |
| 440187 |
1박 2일로 여행갈만한 서울 근교 추천 좀 해 주세요 |
어디로 갈까.. |
2014/11/24 |
778 |
| 440186 |
진짜 김장문화도 좀..... 9 |
ㅎㅎ |
2014/11/24 |
2,166 |
| 440185 |
테이크아웃 커피숍 오픈에는 어떤 선물이 좋을까요? 2 |
Laura |
2014/11/24 |
1,395 |
| 440184 |
초등성탄절선물 1 |
질문 |
2014/11/24 |
590 |
| 440183 |
1월달 유럽여행가는데 독감 맞혀야할까요 초6 2 |
독감 |
2014/11/24 |
848 |
| 440182 |
3중 뽁뽁이가 좋아요? 아니면 5중뽁뽁이가 좋아요? 아님 둘다 .. 1 |
.. |
2014/11/24 |
1,597 |
| 440181 |
이번에 통번역대 합격했는데 11 |
ㅅㅁ |
2014/11/24 |
4,813 |
| 440180 |
미국에 영주권 없이 거주할수 있나요? 9 |
궁금해요 |
2014/11/24 |
3,031 |
| 440179 |
어제 영화 자전거 탄소년 봤어요. 5 |
서익라 |
2014/11/24 |
1,063 |
