82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

남긴 음식을 먹엇다 영어로

ㅇㅇ 조회수 : 2,258
작성일 : 2014-11-17 08:19:59
I ate the food they left. 라고 하면 되나요
IP : 175.223.xxx.234
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그냥
    '14.11.17 8:21 AM (175.209.xxx.94)

    보통 남은 음식 자체를 leftover 라고 말해요

  • 2. ff
    '14.11.17 8:21 AM (124.49.xxx.103)

    i ate leftover.

  • 3. sabrina
    '14.11.17 8:22 AM (99.237.xxx.195)

    They를 쓰려면 they가 누군지 밝하야해야.
    주로 I ate left over food 이라고 씁니다

  • 4. ...
    '14.11.17 8:25 AM (50.166.xxx.199)

    I ate leftovers.
    I ate leftover (bulgogi)-불고기 남은 것을 먹었다.

  • 5. 감사드려용
    '14.11.17 8:28 AM (175.223.xxx.234)

    그럼
    애들이 먹다 남긴 음식을 먹엇다
    I ate the food my kids left over.
    라고 하면될까요

  • 6. Finish
    '14.11.17 8:36 AM (70.58.xxx.1)

    보통 레프트오버를 먹었다 하면 저녁 먹고 남은 것을 다음닐 점심에 먹는다거나 하는 것을 뜻해요. 원글님 같은 경우라면 저는 i ate the foods my kids didn't finish 라고 할래요.

  • 7. ㅡㅡ
    '14.11.17 8:38 AM (175.223.xxx.234)

    아 완전 친절하고 자세히 알려주시고 ^^
    감사드려요. 쏙들어오네요 ~~

  • 8. 저라면 이렇게
    '14.11.17 9:35 AM (46.198.xxx.25)

    I ate my kids' leftovers.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
450331 방금 정시 세군데 접수 했는데요. 10 어렵다ㅠ 2014/12/23 3,264
450330 여자들이 타인에게 더 냉정한것 같아요 5 .. 2014/12/23 1,774
450329 남편의 빚 조언구합니다. 10 쨍쨍 2014/12/23 3,126
450328 저지방이나 무지방은 20 .. 2014/12/23 2,658
450327 직딩맘님!!! 알려주세요. 3 ... 2014/12/23 803
450326 아빠가 아이를 과하게 혼낼때 어찌하시나요 20 조언절실 2014/12/23 3,392
450325 건식으로 화장실 사용하시는분 답주세요~~~~ 8 화장실 2014/12/23 2,667
450324 저보다 나이 많은 분이 자꾸 언니라고 부를떄... 13 언니 2014/12/23 3,053
450323 갈색병 낮에 쓰면 안되나요? 4 나이트 2014/12/23 5,843
450322 르쿠르제 주물냄비 안쪽으로 실금이 갔어요 르쿠 2014/12/23 889
450321 상처에 밴드? 연고?? 반짝반짝 2014/12/23 981
450320 미국 시애틀.포틀랜드에 있는 칼리지 가면 일년에 학비가 어느정도.. 9 주립대학이나.. 2014/12/23 4,468
450319 삼시세끼 인절미가 어른거려요 13 삼시 2014/12/23 3,869
450318 코스트코 인도커리 먹을만 한가요? 크리스마스 케익도 고민.. 2 .. 2014/12/23 1,620
450317 내년에 수능최저기준 없애는 대학 또 있을까요 4 한양대처럼 2014/12/23 1,969
450316 미니 오븐 어떤 것이 좋나요? .... 2014/12/23 738
450315 테팔 에어포스 무선 청소기 청소기 2014/12/23 1,311
450314 눈앞에 분비물이 자꾸 끼이는데요 2 ,. 2014/12/23 1,409
450313 왜 레깅스만 입고 돌아다닐까요 58 , 2014/12/23 26,129
450312 대만여행, 자유여행이랑 패키지 중에 어떤게 나을까요? 7 여행 2014/12/23 2,404
450311 꽁치통조림 동,샘,펭귄 중 어디게 맛있나요? 9 동원,샘표,.. 2014/12/23 2,899
450310 슬픈 크리스마스.. 7 소금 2014/12/23 1,625
450309 관상볼 줄 아는데 어디서 써먹을 만한 곳 있을까요? 33 ㄱㄱ 2014/12/23 6,283
450308 자식 결혼할때 돈 안보태주겠다고 생각하시는 분 계세요? 19 ㅇㅇ 2014/12/23 3,409
450307 궁금 1 .. 2014/12/23 639