82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

남긴 음식을 먹엇다 영어로

ㅇㅇ 조회수 : 1,936
작성일 : 2014-11-17 08:19:59
I ate the food they left. 라고 하면 되나요
IP : 175.223.xxx.234
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그냥
    '14.11.17 8:21 AM (175.209.xxx.94)

    보통 남은 음식 자체를 leftover 라고 말해요

  • 2. ff
    '14.11.17 8:21 AM (124.49.xxx.103)

    i ate leftover.

  • 3. sabrina
    '14.11.17 8:22 AM (99.237.xxx.195)

    They를 쓰려면 they가 누군지 밝하야해야.
    주로 I ate left over food 이라고 씁니다

  • 4. ...
    '14.11.17 8:25 AM (50.166.xxx.199)

    I ate leftovers.
    I ate leftover (bulgogi)-불고기 남은 것을 먹었다.

  • 5. 감사드려용
    '14.11.17 8:28 AM (175.223.xxx.234)

    그럼
    애들이 먹다 남긴 음식을 먹엇다
    I ate the food my kids left over.
    라고 하면될까요

  • 6. Finish
    '14.11.17 8:36 AM (70.58.xxx.1)

    보통 레프트오버를 먹었다 하면 저녁 먹고 남은 것을 다음닐 점심에 먹는다거나 하는 것을 뜻해요. 원글님 같은 경우라면 저는 i ate the foods my kids didn't finish 라고 할래요.

  • 7. ㅡㅡ
    '14.11.17 8:38 AM (175.223.xxx.234)

    아 완전 친절하고 자세히 알려주시고 ^^
    감사드려요. 쏙들어오네요 ~~

  • 8. 저라면 이렇게
    '14.11.17 9:35 AM (46.198.xxx.25)

    I ate my kids' leftovers.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
438642 McDonald's won't buy Simplot's GMO .. 3 에이잇 2014/11/22 834
438641 공부 하나만 포기하면 평화로울 수 있다면..놔둬볼까요? 11 딸아딸아 2014/11/22 2,310
438640 블로그 공구 이런 경험도 3 .. 2014/11/22 3,125
438639 안정적 멘탈의 부모님 밑에서 자란 친구들이 제일 부러워요. 16 ... 2014/11/22 6,365
438638 오늘 백화점 엘리베이터에서 느낀 점 3 백화점에서 2014/11/22 3,876
438637 다음달부터 부산 기장은 바닷물을 걸러서 수돗물로 만들어 먹는다 1 참맛 2014/11/22 1,177
438636 시판 조미김 추천 부탁요 13 김순이 2014/11/22 4,261
438635 세식구..김치냉장고 필요할까요???고민중 7 김냉 2014/11/22 1,416
438634 3분 카레랑 고추장 좀 골라주세요!! 1 질문 2014/11/22 622
438633 제목 교묘하게 유도하는 글들 기분이 안 좋네요. 3 낚시 2014/11/22 873
438632 호주교민들 대단하군요. 4 닥시러 2014/11/22 2,244
438631 마트에 갔는데 캐셔.. 24 ㅇㅇ 2014/11/22 8,084
438630 택시도 미리 예약해놓을 수 있나요? 9 궁금 2014/11/22 2,754
438629 탕웨이 황금시대 영어인터뷰 2 천재작가 2014/11/22 2,785
438628 내일 제주도가요, 날씨가 어떤지,,? 3 여행 2014/11/22 689
438627 (급질)다른 사람의 카톡프사를 클릭하면 상대방이 누가 클릭했는지.. 7 ........ 2014/11/22 12,798
438626 스트레스가 꼭 노화의 주범은 아니죠. 7 건강살이 2014/11/22 2,436
438625 곽진언 자랑 가사 말이요. 4 2014/11/22 3,808
438624 양재역 디오디아 운전하기 어려울까요? 3 초5엄마 2014/11/22 886
438623 초코파이가 틀렸더라고요 2 살다보니 2014/11/22 1,940
438622 김치 가격문의드려요 1 2014/11/22 848
438621 ㄲㅁㅉ가 파는 옷 사보신분계세요? 6 블로거 2014/11/22 3,501
438620 주식 코오롱 계열 조심하세요. 7 빨간불 2014/11/22 4,085
438619 요가 학원비 환불문제.. 도와주세요ㅠ 6 소보원 2014/11/22 3,019
438618 숄더백 안불편하세요? 끈이 자꾸 흘러내려서요. 체인 스타일은 안.. 7 ./. 2014/11/22 6,726