82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

남긴 음식을 먹엇다 영어로

ㅇㅇ 조회수 : 1,831
작성일 : 2014-11-17 08:19:59
I ate the food they left. 라고 하면 되나요
IP : 175.223.xxx.234
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그냥
    '14.11.17 8:21 AM (175.209.xxx.94)

    보통 남은 음식 자체를 leftover 라고 말해요

  • 2. ff
    '14.11.17 8:21 AM (124.49.xxx.103)

    i ate leftover.

  • 3. sabrina
    '14.11.17 8:22 AM (99.237.xxx.195)

    They를 쓰려면 they가 누군지 밝하야해야.
    주로 I ate left over food 이라고 씁니다

  • 4. ...
    '14.11.17 8:25 AM (50.166.xxx.199)

    I ate leftovers.
    I ate leftover (bulgogi)-불고기 남은 것을 먹었다.

  • 5. 감사드려용
    '14.11.17 8:28 AM (175.223.xxx.234)

    그럼
    애들이 먹다 남긴 음식을 먹엇다
    I ate the food my kids left over.
    라고 하면될까요

  • 6. Finish
    '14.11.17 8:36 AM (70.58.xxx.1)

    보통 레프트오버를 먹었다 하면 저녁 먹고 남은 것을 다음닐 점심에 먹는다거나 하는 것을 뜻해요. 원글님 같은 경우라면 저는 i ate the foods my kids didn't finish 라고 할래요.

  • 7. ㅡㅡ
    '14.11.17 8:38 AM (175.223.xxx.234)

    아 완전 친절하고 자세히 알려주시고 ^^
    감사드려요. 쏙들어오네요 ~~

  • 8. 저라면 이렇게
    '14.11.17 9:35 AM (46.198.xxx.25)

    I ate my kids' leftovers.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
438264 지금 이시간 스페이스 공감 보시는 분들 계신가요? 잠못드는 밤.. 2014/11/21 508
438263 감사일기 쓰는분계신가요? 23 매일 2014/11/21 2,220
438262 일렉트로룩스 식기세척기 사용하시는 분 계신가요? 9 일렉트로룩스.. 2014/11/21 2,341
438261 블로거들.. 3 딸기에이드 2014/11/21 3,488
438260 어디서 라면 끓이는 냄새 나지 않아요? 7 츄르릅 2014/11/21 1,988
438259 정치에 아무리 무관심이라도 이회창을 잘몰라요 4 정치 2014/11/21 846
438258 진흙탕 블로거 싸움의 결말은.... 12 결국 2014/11/21 14,463
438257 베트남 다낭날씨 궁금해요 2 아직은 2014/11/21 3,350
438256 집주인나가라는데~어찌 대처해야하나요? 3 어떻게 2014/11/21 1,776
438255 [리얼미터]71.3%"종교인소득에과세해야" 1 샬랄라 2014/11/21 481
438254 경조사 문제로 삐진 친구에게 13 하늘에서 2014/11/21 3,260
438253 젊은농부가 하면 좋은 특용작물 추천해주세요 지니 2014/11/21 1,000
438252 남편한테 한소리 들었어요 1 콩00 2014/11/21 1,072
438251 기본상식이 없는 사람과 대화 이어나가기 힘드네요.. 4 ㅇㅇ 2014/11/20 1,981
438250 지금 홈쇼핑에서 하루견과...괜찮나요 2 견과류 2014/11/20 1,484
438249 수면다원검사 2 혹시 2014/11/20 1,142
438248 급질이요..전지 1장은 a4지 몇장인지요 5 다람쥐여사 2014/11/20 1,117
438247 강동구 앤디스 스튜디오 어때요?아기 백일사진이요 궁금 2014/11/20 774
438246 식품건조기 많이시끄러운가요 4 바람떡 2014/11/20 1,441
438245 내용 지웁니다 6 ㅇㅇㅇ 2014/11/20 2,564
438244 배추물김치 맛이 뭔가 부족해요. 4 조화로운 숲.. 2014/11/20 849
438243 장기하씨 어머니가 꼬인 것 아닌가요? 111 2014/11/20 28,580
438242 청담결혼식 가족헤어 메이크업 2 벚꽃 2014/11/20 1,181
438241 종가집 김치 종류 아시는분 계신가요? 4 곰곰 2014/11/20 9,580
438240 주진우,김어준 18일 법정 진술 9 허걱 2014/11/20 1,312