82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

국화와 칼.. 추천좀 부탁해요

번역본 조회수 : 609
작성일 : 2014-10-30 22:38:07
어떤 번역본이 가장 좋은것인지..추천부탁합니다. 
아무래도 최근에 출간된것이 가장 좋겠지요? 
아울러 이 책에 대한 평가도 부탁합니다. 
IP : 222.233.xxx.22
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. jyk
    '14.10.30 11:32 PM (119.192.xxx.110)

    가장 좋은 번역인지 아닌지는 모르겠구요
    김윤식번역책으로 봤어요

    제 뇌리에 남아있는 이책에 대한 기억은
    일본사람들은
    남으로부터 신세나 은혜를 입는 것을 극도로 싫어하는 민족이구나
    이거네요..

  • 2. 책 자체가
    '14.10.30 11:48 PM (14.52.xxx.59)

    오래됐고 서양인의 관점이란게 장점이자 단점이죠
    요샌 인류학계에서도 더 좋은 책이 많아요

  • 3. 그러게요.
    '14.10.30 11:57 PM (178.191.xxx.241)

    그 당시엔 센세이셔날한 책이었겠지만....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
437613 (급) 아이 병원 관련 질문드려요 3 해지온 2014/11/21 440
437612 통영에 공기업이나 대기업 혹 작은 회사들 많나요? 6 통영사시는 .. 2014/11/21 1,344
437611 나는 결혼식에 갔는데 내 결혼식에는 안온 친구 16 김장싫어 2014/11/21 5,914
437610 40대 초반 다리에 힘이 없어요. 운동 추천해주세요. 11 다리힘이없어.. 2014/11/21 5,142
437609 인종주의적 혐오발언 현황과 대책 토론회를 개최합니다. 해일링 2014/11/21 351
437608 민음사 세계문학전집 구입하면 좋을까요? 8 에스프레소 2014/11/21 1,391
437607 중앙선 양평역에서 택시 잡기 어려울까요? 1 ... 2014/11/21 1,330
437606 천상천하유아독존인 사람....제게 하는 행동을 막을 법? 2 danger.. 2014/11/21 792
437605 미샤 언제 세일하는지 혹시 아시는 분...? 4 세일 2014/11/21 1,528
437604 잇몸깊은곳 염증은 어떻게 없앨까요.. 5 .. 2014/11/21 2,944
437603 외환위기 왔을때 당시 우리나라가 얼마나 절망적이었나요? 9 엘살라도 2014/11/21 1,405
437602 2015년형 딤채 문 5개인거 사신 분 계세요? 딤채 2014/11/21 714
437601 정말 신은 계신가봐요. 3 .. 2014/11/21 2,122
437600 시부모님이 2~3시간 얘들 데리고 가면 어떨거 같으세요? 30 아가씨 2014/11/21 2,822
437599 40대 중반 님들은 스키니바지를.. 아니면 부츠컷? 25 .. 2014/11/21 3,848
437598 급해요. 매출계산서 누락건이요. 6 부탁드립니다.. 2014/11/21 1,782
437597 김치 담글때, 배추에 물 완전히 안빼도 되는듯.. 5 물기 2014/11/21 1,856
437596 제 과도가 없어졌어요. 8 과도 2014/11/21 1,352
437595 층간소음 때문에 고통받던 아랫층이 25 흠흠 2014/11/21 7,209
437594 마법천자문 과학원정대 란 책은 한자도 나오는건가요? 5 도서정가제 2014/11/21 491
437593 외국에선 다른 계층 사람이 섞일일이 영원히 없어요 7 귀천도 2014/11/21 2,643
437592 도서정가제.... 책값 많이 올랐네요. 21 .... 2014/11/21 4,469
437591 서울에 새아파트인데도 녹지조성 잘되어있는 아파트 있나요? 7 녹지 2014/11/21 1,524
437590 '해고 한파' 엄습…생계 막막한 아파트 경비원들 1 세우실 2014/11/21 889
437589 프락셀 하시고 시간 좀 지나신분들 .. 6 피부 2014/11/21 4,465