82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국인에게 우리음식 잡채를 영어로 소개해야 할때

잡채 조회수 : 5,142
작성일 : 2014-10-23 12:29:49

I will introduce Korean traditional food 잡채

잡채는 한국사람들이 명절에 즐겨먹는 음식이다 

조리법 등을 설명해야 하는데

표현이 잘 안되네요... 

어떻게 설명하면 좋은 지 도움 주실 수 있는 분 계실까요...

IP : 218.50.xxx.49
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 포니88
    '14.10.23 12:42 PM (124.199.xxx.193)

    http://www.maangchi.com/recipe/japchae

    여기가 영어로 한국요리도하고 소개해 주시네요.한번 들어보시고 응용하면 되겠어요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
445834 형님 시 어머니 저 ... .어떻게 처신하는게 옳은걸까요???.. 16 개 2014/12/16 4,079
445833 아파트가 너무 건조한데 건축자재에 문제가 있는 걸까요? 4 건조 2014/12/16 964
445832 생후 3개월 차 아이 몸무게 고민이요.. 4 룽룽이다 2014/12/16 1,462
445831 암웨이 칫솔 9 ........ 2014/12/16 2,880
445830 금 시세요 ㅠㅠ 오를까요?? 4 ... 2014/12/16 1,766
445829 사람을 안 좋아하는 나ㅡ.ㅡ 3 0.0 2014/12/16 1,375
445828 요즘 동경 날씨 어떤가요? 2 .. 2014/12/16 1,370
445827 밖은 더 지옥이라는말~딱 제애기이네요~회복이안돼네요 5 지옥 2014/12/16 2,851
445826 홍삼못먹는애들은 어떤영양제 사주면 좋을까요? 1 영양 2014/12/16 617
445825 이렇게 얄미워도 되는건가.. 8 나양이 2014/12/16 1,247
445824 새벽5시에 들어온남편 5 싫다 2014/12/16 1,628
445823 돼지고기 다썰어왔는데ㅜ수육가능할까요? 3 ... 2014/12/16 1,244
445822 비후만곡 수술 2 병원비 2014/12/16 569
445821 평촌에서 회 잘먹는방법...? 4 궁금 2014/12/16 958
445820 제2 롯데 공사현장.인부 숨져.. 2 ... 2014/12/16 1,701
445819 아빠어디가 같은 육아 예능 프로가 폐지되어야 한다고 생각하는 이.. 10 다다닷 2014/12/16 5,683
445818 정말 두꺼운 기모레깅스와 부츠용 플리스 양말을 찾아요~ 3 jiiii 2014/12/16 1,460
445817 엄마와 할 서울당일여행 코스 추천 좀 부탁드려요. 8 서울여행 2014/12/16 2,309
445816 으~~아깝네요. 1 쇼핑몰..안.. 2014/12/16 600
445815 유디치과 김종훈, 뉴욕 맨해튼 중심부에 3개 빌딩 동시매입 5 우왕 2014/12/16 2,981
445814 나이들어 키크신 분 계신가요? 15 신기방기 2014/12/16 2,572
445813 토정비결 볼 수 있는 사이트 아시나요? 4 야옹 2014/12/16 2,323
445812 네이버에 자꾸 보안관련인증절차 받으라고 뜹니다 5 네이버 2014/12/16 1,437
445811 100%캐시미어 버버리 머플러 손 빨래 안되겠죠? 15 온리 드라이.. 2014/12/16 9,452
445810 대학입학 선물 30만원 내로 뭐가 좋을까요. 15 ,, 2014/12/16 2,391
< 47951 47952 47953 47954 47955 47956 47957 47958 47959 47960 >> 이전 자유게시판
게시판 검색