82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국인에게 우리음식 잡채를 영어로 소개해야 할때

잡채 조회수 : 5,137
작성일 : 2014-10-23 12:29:49

I will introduce Korean traditional food 잡채

잡채는 한국사람들이 명절에 즐겨먹는 음식이다 

조리법 등을 설명해야 하는데

표현이 잘 안되네요... 

어떻게 설명하면 좋은 지 도움 주실 수 있는 분 계실까요...

IP : 218.50.xxx.49
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 포니88
    '14.10.23 12:42 PM (124.199.xxx.193)

    http://www.maangchi.com/recipe/japchae

    여기가 영어로 한국요리도하고 소개해 주시네요.한번 들어보시고 응용하면 되겠어요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
453512 목동이나 염창 등촌 가양 4 감사 2015/01/08 2,232
453511 경찰, 기자 사칭해 '쌍용차 오체투지' 불법 채증하다 '들통' 1 세우실 2015/01/08 566
453510 아침에 시엄니한테 문자답장때문에 글올린 세째며느리 3 궁금 2015/01/08 2,737
453509 기초생활수급자 7 겨울 2015/01/08 1,974
453508 드라마 계시판 시청자 소감 ㅇㅇ 2015/01/08 587
453507 고집 센 아이 어떻게 해야할지... 9 7세 2015/01/08 2,026
453506 40세 여성... 10만원대 선물 추천해주세요 7 ... 2015/01/08 1,682
453505 보세옷 사면 몇년 정도 입으세요? 11 보세옷 2015/01/08 3,788
453504 비타민D가 중요하다는데... 11 유리창은요?.. 2015/01/08 6,010
453503 아이가 초등학교입학하는데 가방선물이 많이 들어오면 9 ㅁㅁ 2015/01/08 1,180
453502 중1 수학 교과서 바뀌었나요? 1 /// 2015/01/08 859
453501 아파트를 선호하고 거주하는 이유는? 22 djnucl.. 2015/01/08 3,082
453500 비슷한 다구가 여러개인 이유가 있을까요? 3 .. 2015/01/08 865
453499 [서민의 어쩌면]괴로우나 즐거우나 대통령과 함께 세우실 2015/01/08 477
453498 일본 사시는 분이나 일본어 잘 아시는 분께 여쭤요. 3 알려주세요 2015/01/08 1,047
453497 제일평화 세일 언제하나요? 1 샤롱 2015/01/08 1,498
453496 고양파주 청소년에게 다이빙벨무료 상영한대요. 꼭보세요 2015/01/08 474
453495 남편직업 든든하신가요? 14 궁금 2015/01/08 5,763
453494 좋은 학벌에 전업이신 분들... 59 ... 2015/01/08 11,576
453493 이슈 서초 세모녀 살인사건, 중산층의 '상대적 빈곤'이 문제 8 참맛 2015/01/08 2,038
453492 노트북에서 소리가 갑자기 안들려요. 5 도움 2015/01/08 2,246
453491 식당에서 넘어져 다쳤을 경우 6 민뚱맘 2015/01/08 2,834
453490 춘천 중도 고조선 유적지 보존 / 다른 각도에서의 접근 꺾은붓 2015/01/08 668
453489 음주수술한 의사 1개월 자격정지 10 의레기 2015/01/08 845
453488 영어잘하시는분 알려주세요. 6 궁금합니다... 2015/01/08 1,223
< 47471 47472 47473 47474 47475 47476 47477 47478 47479 47480 >> 이전 자유게시판
게시판 검색