82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국인에게 우리음식 잡채를 영어로 소개해야 할때

잡채 조회수 : 5,117
작성일 : 2014-10-23 12:29:49

I will introduce Korean traditional food 잡채

잡채는 한국사람들이 명절에 즐겨먹는 음식이다 

조리법 등을 설명해야 하는데

표현이 잘 안되네요... 

어떻게 설명하면 좋은 지 도움 주실 수 있는 분 계실까요...

IP : 218.50.xxx.49
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 포니88
    '14.10.23 12:42 PM (124.199.xxx.193)

    http://www.maangchi.com/recipe/japchae

    여기가 영어로 한국요리도하고 소개해 주시네요.한번 들어보시고 응용하면 되겠어요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
439368 특정 모르는 번호한테서 전화가 자꾸 옵니다 1 00 2014/11/26 609
439367 pt 식단 부탁드려요 6 ..... 2014/11/26 3,076
439366 매월 30만원씩 펀드식적금이나 보험상품 어떤게 좋을까요 11 20년만에 2014/11/26 3,517
439365 초등학교 선생님요~ 3 헬프미 2014/11/26 1,380
439364 김장 후유증 5 쭈니1012.. 2014/11/26 1,566
439363 박그네가 투자한다는 익산 국가식품클러스터 어떻게 될까요? 4 ...! 2014/11/26 1,082
439362 수면유도제 사왔어요 14 콩 2014/11/26 4,086
439361 산티아고에서 똘레도가 가까운가요? 5 anab 2014/11/26 815
439360 원어민샘과의 수업, 녹음해도 될까요? 6 실례일까요 2014/11/26 1,220
439359 지동차보험 전화영업 근무하시는분 계신가요? 1 일해야하는데.. 2014/11/26 451
439358 양부모에게 100만원을 줘야 하냐는 글 쓰신 분 1 새댁 2014/11/26 1,065
439357 제가 오늘 먹은거 적어 볼께요 1 빵과스프 2014/11/26 863
439356 애인과 화 푸는 법.. 3 대봉 2014/11/26 1,495
439355 빕스 류의 고기는 어떤걸로 구매해야할까요? 1 고기 2014/11/26 667
439354 제가 너무 쫀쫀한가요? 2 ,,, 2014/11/26 907
439353 전세집 잔금 치루고 하루 늦게 입주하는 것... 6 깔깔오리 2014/11/26 3,760
439352 한국도자기 더셰프와 빌보 뉴워이브섞어써도될까요? 1 .. 2014/11/26 1,871
439351 남편이 성병에 걸렸어요.. 65 도와주세요 2014/11/26 67,151
439350 생활의 팁 같은 글이었는데.. 1 혹시 저장하.. 2014/11/26 806
439349 아마 이런 분들 많을 겁니다! 1 ㅎㅎ 2014/11/26 559
439348 현 세입자와 전세 계약 연장시 어느정도까지 에누리 생각하시나요?.. 3 전세 2014/11/26 1,175
439347 친구가 오늘이 예정일이거든요. 왜 제가 초조할까요?ㅋㅋㅋ 2 친구 2014/11/26 644
439346 영어요.. 급히 찾는데 가정법과 관사.. 2 영어요.. 2014/11/26 482
439345 서울에서 남해까지 승용차로 몇시간걸리나요? 8 52세남편 2014/11/26 6,166
439344 모과차 담그신 분들! 샛노랗게 익은 걸로만 담그셨나요? 4 해리 2014/11/26 2,152
< 47321 47322 47323 47324 47325 47326 47327 47328 47329 47330 >> 이전 자유게시판
게시판 검색