82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국인에게 우리음식 잡채를 영어로 소개해야 할때

잡채 조회수 : 5,134
작성일 : 2014-10-23 12:29:49

I will introduce Korean traditional food 잡채

잡채는 한국사람들이 명절에 즐겨먹는 음식이다 

조리법 등을 설명해야 하는데

표현이 잘 안되네요... 

어떻게 설명하면 좋은 지 도움 주실 수 있는 분 계실까요...

IP : 218.50.xxx.49
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 포니88
    '14.10.23 12:42 PM (124.199.xxx.193)

    http://www.maangchi.com/recipe/japchae

    여기가 영어로 한국요리도하고 소개해 주시네요.한번 들어보시고 응용하면 되겠어요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
455733 음식값 카드결제하고 꼭 영수증 받고 확인하세요~!!! 21 멘붕 2015/01/14 7,079
455732 오피스텔 중앙난방에 공용세탁기인데 괜찮을까요 1 라라 2015/01/14 1,056
455731 기술이 최고라고 하는데.. 8 여자 2015/01/14 4,216
455730 수줍음많고 딱딱한여자는 어떤남자를 만나야하나요? 3 ㄹㄹ 2015/01/14 2,667
455729 저 잘 헤어 진걸까요...? 6 결혼은언제 2015/01/14 1,560
455728 제가 너무 무능력해서 죽고 싶네요ㅠ 7 .... 2015/01/14 3,294
455727 다 뚱뚱하신가요? 15 단거 잘드시.. 2015/01/14 4,286
455726 친정집 거래좀 봐주세요. 9 ㅂㅈㄷㄱ 2015/01/14 2,659
455725 남편머리카락이 너무 빠져요 장도 너무 예민~ 2 ^^ 2015/01/14 720
455724 괜찮은 패딩 세일품들은 다 품절이네요 ㅠㅠ 2 .. 2015/01/14 2,163
455723 아껴쓰는거 넘 힘들어요. 1 절약 2015/01/14 1,491
455722 월세 40만∼80만원 임대주택.. 중산층에게 통할까 세우실 2015/01/14 920
455721 발레전공은 얼마나 드나요? 3 지인딸 2015/01/14 10,883
455720 서울에 있는 대학다니는 여대생들 한달 생활비 얼마? 10 ㅇㄱ 2015/01/14 3,264
455719 연차유급휴가요... 2 .. 2015/01/14 677
455718 조민아가 만든 빵 선물 들어와서 먹어봤는데 맛 더럽게 없어요;;.. 7 아무거나잘먹.. 2015/01/14 5,500
455717 영어실력을 업그레이드 하고 싶어요 1 영어 2015/01/14 821
455716 갤럭시s4 번이나 기변하려는데요. .. 2015/01/14 554
455715 본인이 신청하지 않았는데 간이과세자 사업자등록이 될수 있나요? 1 초코 2015/01/14 1,393
455714 치매 노모와 전세 5 친정어머니 2015/01/14 1,823
455713 의정부 화재때 10명 구출한 아저씨요... 23 ㄹㄹㄹ 2015/01/14 5,186
455712 1주택에 해당될까요? 1주택 2015/01/14 491
455711 세살까진 집에서 키우라는데 23 ㅇㅇ 2015/01/14 4,458
455710 버냉키 전 의장 "美 금리 인상은 좋은 소식".. ..... 2015/01/14 822
455709 5월에 제주도 여행이요~ 6 라랄라 2015/01/14 1,359
< 47261 47262 47263 47264 47265 47266 47267 47268 47269 47270 >> 이전 자유게시판
게시판 검색