인터뷰 동영상 보면서
희한하게 한국어와 똑같이 대응되는 단어와 구조를쓰지않는데
듣다보면 여하튼 그의미는 전달이 되는..
오히려 류현진이 한말을 더 세련되게 가다듬어서
정리해서 말하는데
언어능력이 타고 난거 같네요..
아르헨티나에서 자랐다는데도
저렇게 영어를 구사하네요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
마틴김씨 통역 엄청잘하시네요
qyg 조회수 : 2,270
작성일 : 2014-10-19 00:15:37
IP : 210.220.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 스페인
'14.10.19 12:25 AM (183.109.xxx.150)스페인어 영어 둘다 그렇게 잘하는분없다고
스트레스가 심해서 그만두려는걸 류현진이
간곡히 부탁해서 붙잡앗다고
엄청 의지한다는 기사를 본적이 있어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 427943 | 남편과 의견차이때문에 82분들의 고견을 듣고 싶습니다. 71 | 투덜이스머프.. | 2014/10/21 | 4,767 |
| 427942 | 알자지라 방송 | ㅎㅎㅎ | 2014/10/21 | 437 |
| 427941 | 급급)) 남편 관련 - 스크린 골프 치시는분요 5 | 골프 | 2014/10/21 | 2,036 |
| 427940 | 인스턴트 크림 스파게티 괜찮은것 있나요? 4 | .. | 2014/10/21 | 1,551 |
| 427939 | 프로작이 정말 안전한걸까요? 5 | ... | 2014/10/21 | 2,414 |
| 427938 | 연예인들 사인을 만들어 주는 사람이 따로 있나요? 2 | ! | 2014/10/21 | 999 |
| 427937 | 캐치맙 은성밀대보다 더 좋은가요? 2 | .. | 2014/10/21 | 1,787 |
| 427936 | 틱초기 같은데요.. 2 | 가을비 | 2014/10/21 | 598 |
| 427935 | 초등아이엄마예요. 영어공부를 해보려고하는데 과외선생님은 어디에서.. 7 | 시작 | 2014/10/21 | 1,456 |
| 427934 | 크로스핏 무료체험 신청했는데... 6 | 운동하자 | 2014/10/21 | 1,511 |
| 427933 | 여긴 정치적 성향으로 호불호가 바뀌는듯하네요 12 | 역시 | 2014/10/21 | 804 |
| 427932 | TV 구입은 어디에서 하는게 좋을까요? 1 | 아람 | 2014/10/21 | 661 |
| 427931 | 간호조무사 학원등록 10 | 40중반 | 2014/10/21 | 3,474 |
| 427930 | 아래 수수료 답글 주신분 감사드려요 | 수수료 | 2014/10/21 | 308 |
| 427929 | 판교 환풍구 추락사고..참사수습은 팽개치고 이재명죽이기하는 정부.. 9 | 이재명 홧팅.. | 2014/10/21 | 2,690 |
| 427928 | 기억력이 감퇴한건지... 2 | 에공 | 2014/10/21 | 669 |
| 427927 | 나이들수록 어휘력이 떨어지나요? 10 | .. | 2014/10/21 | 2,321 |
| 427926 | 싱글맘이신 분...현실을 말해주세요 12 | 휴... | 2014/10/21 | 4,804 |
| 427925 | 제평갔는데 매우 친절하네요.. 6 | 불황인가.... | 2014/10/21 | 3,364 |
| 427924 | 축구선수 안정환 21 | 안정환 | 2014/10/21 | 14,671 |
| 427923 | 잘못 알려진 상식들 8 | ㅋㅌㅊㅍ | 2014/10/21 | 2,673 |
| 427922 | 보험사 잘못으로 보장이 소멸된 일 있으신가요? 6 | .. | 2014/10/21 | 696 |
| 427921 | 집이 경매로 넘어갔어요 6 | 경매 | 2014/10/21 | 4,850 |
| 427920 | 신도림 무슨일 났나요? 5 | 깜놀 | 2014/10/21 | 4,478 |
| 427919 | 환풍구 사건 있던날 묻힌 사건이라는데요. 5 | 헐 | 2014/10/21 | 4,137 |