좀 멋지게 제목을 붙이고 싶은데 직역하니 그냥 그래서 여기 고수님들께 글 올립니다.
저희 회사에서 기술 컨퍼런스에 연구소장님께서 나가셔서 발표를 하시는데요. 제목이 영어로 000(회사이름), it's innovation power 입니다. 저희 회사가 외국계회사라..
직역하면.. 000사의 혁신의 힘 인데.. 좀 더 제목으로 하기에 멋진 말이 없을까요?
발표 주요 내용이 저희 회사의 혁신적인 기술을 소개하는 것이고 저희회사는 정밀화학회사입니다.. 혹시 좋은 아이디어 있으시면 한말씀 부탁드립니다. 댓글 달아주시는 분께 정말 정말 감사하겠습니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들 간단한 문구 번역 좀 부탁드려요.(한->영)
도움절실 조회수 : 682
작성일 : 2014-09-23 10:26:51
IP : 223.62.xxx.102
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 원글이
'14.9.23 1:48 PM (223.62.xxx.66)아 정말 감사합니다ㅠㅜㅠㅜ 저 간단한 문구에 이렇게 다양하게 의견 주시어 정말 정말 감사드립니다. 큰 도움이 되었습니다. 님 정말 복받으실거예요~! 더불어 부자되시길요^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 419242 | 친정엄마 칠순 14 | .. | 2014/09/23 | 3,486 |
| 419241 | 웃긴 동영상 레전드급으로 있을까요? 6 | 동영상 | 2014/09/23 | 1,162 |
| 419240 | 남자친구가 너무 힘들어해요 14 | ny0817.. | 2014/09/23 | 4,176 |
| 419239 | 안철수의원의 좋은 글 12 | 푸른 | 2014/09/23 | 971 |
| 419238 | 젊을 때 모아야 하는거죠? 16 | ㅇㅇ | 2014/09/23 | 3,663 |
| 419237 | 그린 쥬스 저도 정말 감사해요 3 | 그린쥬스 | 2014/09/23 | 2,402 |
| 419236 | 송파)임플라논시술어떤가요?추천좀 1 | 궁금 | 2014/09/23 | 1,663 |
| 419235 | 박태환 4 | 새 | 2014/09/23 | 1,465 |
| 419234 | 알바들 아주 피를 토하네요 8 | .. | 2014/09/23 | 1,019 |
| 419233 | 아래 예물 글 보며, 그럼 행시 5급 며느리는 동서끼리도 대우가.. 24 | 어이 | 2014/09/23 | 6,114 |
| 419232 | 박태환한테 인터뷰하는 거 완전 짜증나요 ㅠㅠ 4 | 근데 | 2014/09/23 | 2,269 |
| 419231 | 중정 프락치 의혹 전 한나라당 곽성문이 또 낙하산으로 1 | 더러운세상 | 2014/09/23 | 527 |
| 419230 | 4돌 아들이 저에게 후식을 줬네요. 9 | ... | 2014/09/23 | 2,056 |
| 419229 | 눈영양제 추천이요 4 | 눈영양제 | 2014/09/23 | 5,403 |
| 419228 | 남자들이 치마좀 입으래요 6 | ㅠㅠ | 2014/09/23 | 2,018 |
| 419227 | (공뭔 연금 개정 찬성) 공뭔연금 반드시 개정해야 한다 8 | 계산해 봅시.. | 2014/09/23 | 1,098 |
| 419226 | 출근길 폐지줍는 할머니와 젊은총각과의 짧은 인연. 2 | 운전자 | 2014/09/23 | 2,085 |
| 419225 | 강아지 간식 믿을수 있는곳 추천좀 해주세요^^ 9 | ..... | 2014/09/23 | 781 |
| 419224 | 영어고수님들 간단한 문구 번역 좀 부탁드려요.(한->영) 2 | 도움절실 | 2014/09/23 | 682 |
| 419223 | 폐렴 입원을 일주일 넘게 하기도 하나요? 10 | ... | 2014/09/23 | 2,922 |
| 419222 | 중고에어컨... | 관악파크 | 2014/09/23 | 536 |
| 419221 | 프뢰벨말하기... 가격대비좋은가요? (책추천해주세요) 9 | 18개월 아.. | 2014/09/23 | 15,948 |
| 419220 | 너무 급해서요 교수님 선물 하나만 찍어주세요 부탁드려요. 11 | bongmo.. | 2014/09/23 | 1,590 |
| 419219 | 이자스민 이 사람 무슨 배경으로 한국사회에서 나름 성공한건가요?.. 24 | 이자스민 | 2014/09/23 | 2,876 |
| 419218 | 이과진로 고등학교선택 도와주세요~ 1 | 비평준지역 | 2014/09/23 | 861 |