좀 멋지게 제목을 붙이고 싶은데 직역하니 그냥 그래서 여기 고수님들께 글 올립니다.
저희 회사에서 기술 컨퍼런스에 연구소장님께서 나가셔서 발표를 하시는데요. 제목이 영어로 000(회사이름), it's innovation power 입니다. 저희 회사가 외국계회사라..
직역하면.. 000사의 혁신의 힘 인데.. 좀 더 제목으로 하기에 멋진 말이 없을까요?
발표 주요 내용이 저희 회사의 혁신적인 기술을 소개하는 것이고 저희회사는 정밀화학회사입니다.. 혹시 좋은 아이디어 있으시면 한말씀 부탁드립니다. 댓글 달아주시는 분께 정말 정말 감사하겠습니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들 간단한 문구 번역 좀 부탁드려요.(한->영)
도움절실 조회수 : 679
작성일 : 2014-09-23 10:26:51
IP : 223.62.xxx.102
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 원글이
'14.9.23 1:48 PM (223.62.xxx.66)아 정말 감사합니다ㅠㅜㅠㅜ 저 간단한 문구에 이렇게 다양하게 의견 주시어 정말 정말 감사드립니다. 큰 도움이 되었습니다. 님 정말 복받으실거예요~! 더불어 부자되시길요^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
419302 | 나이들수록 겁이 많아져요 2 | 38 | 2014/09/23 | 1,051 |
419301 | 렌즈를 오랜시간 끼지도 않는데 눈을 늘 충혈이 되네요 8 | ,,,,,,.. | 2014/09/23 | 3,663 |
419300 | 준중형과 중형차 유지비 차이가 많이 날까요? 2 | ... | 2014/09/23 | 3,993 |
419299 | 뉴욕, 인디애나폴리스 에서 열린 세월호 특별법 제정 촉구 시위 | light7.. | 2014/09/23 | 400 |
419298 | 친정엄마 칠순 14 | .. | 2014/09/23 | 3,478 |
419297 | 웃긴 동영상 레전드급으로 있을까요? 6 | 동영상 | 2014/09/23 | 1,154 |
419296 | 남자친구가 너무 힘들어해요 14 | ny0817.. | 2014/09/23 | 4,163 |
419295 | 안철수의원의 좋은 글 12 | 푸른 | 2014/09/23 | 965 |
419294 | 젊을 때 모아야 하는거죠? 16 | ㅇㅇ | 2014/09/23 | 3,657 |
419293 | 그린 쥬스 저도 정말 감사해요 3 | 그린쥬스 | 2014/09/23 | 2,399 |
419292 | 송파)임플라논시술어떤가요?추천좀 1 | 궁금 | 2014/09/23 | 1,658 |
419291 | 박태환 4 | 새 | 2014/09/23 | 1,460 |
419290 | 알바들 아주 피를 토하네요 8 | .. | 2014/09/23 | 1,014 |
419289 | 아래 예물 글 보며, 그럼 행시 5급 며느리는 동서끼리도 대우가.. 24 | 어이 | 2014/09/23 | 6,111 |
419288 | 박태환한테 인터뷰하는 거 완전 짜증나요 ㅠㅠ 4 | 근데 | 2014/09/23 | 2,262 |
419287 | 중정 프락치 의혹 전 한나라당 곽성문이 또 낙하산으로 1 | 더러운세상 | 2014/09/23 | 519 |
419286 | 4돌 아들이 저에게 후식을 줬네요. 9 | ... | 2014/09/23 | 2,049 |
419285 | 눈영양제 추천이요 4 | 눈영양제 | 2014/09/23 | 5,399 |
419284 | 남자들이 치마좀 입으래요 6 | ㅠㅠ | 2014/09/23 | 2,015 |
419283 | (공뭔 연금 개정 찬성) 공뭔연금 반드시 개정해야 한다 8 | 계산해 봅시.. | 2014/09/23 | 1,094 |
419282 | 출근길 폐지줍는 할머니와 젊은총각과의 짧은 인연. 2 | 운전자 | 2014/09/23 | 2,083 |
419281 | 강아지 간식 믿을수 있는곳 추천좀 해주세요^^ 9 | ..... | 2014/09/23 | 779 |
419280 | 영어고수님들 간단한 문구 번역 좀 부탁드려요.(한->영) 2 | 도움절실 | 2014/09/23 | 679 |
419279 | 폐렴 입원을 일주일 넘게 하기도 하나요? 10 | ... | 2014/09/23 | 2,915 |
419278 | 중고에어컨... | 관악파크 | 2014/09/23 | 532 |