82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 5,964
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
421607 날 위한선물 1 살다보니 2014/09/27 648
421606 광주광역시에 공기좋은 아파트 5 걱정이예요 2014/09/27 1,981
421605 missy USA 님들이 도움을 요청하네요!!! 6 닥시러 2014/09/27 2,690
421604 다람쥐 살린 개구리 3 에버그린01.. 2014/09/27 1,194
421603 오른쪽 머리, 뒷목, 귀를 누르면 통증이 많이 심할때는 3 ... 2014/09/27 3,300
421602 이사해야 하는데 결정장애가... 현명한 82언니분들의 도움이 필.. 8 오락가락 2014/09/27 1,867
421601 제 5년의 결실입니다 . 재취업이라고 할까요 18 주부 2014/09/27 4,245
421600 알뜰폰 사려하는데 대리점 추천좀.. 2 추천좀 2014/09/27 1,120
421599 줌인줌아웃에 바자회 사진 올렸어요..~~ 2 우훗 2014/09/27 1,397
421598 공부 못하는 아이 예체능(사진학과등)으로 대학 19 사진학과 2014/09/27 5,047
421597 양도 소득세.. 4 ... 2014/09/27 1,239
421596 따뜻한 기운 가득했던 바자회! 5 같은마음 2014/09/27 1,872
421595 사십대 남자의 야구모자는 어떤 스타일이 좋을까요. 1 사십대 2014/09/27 901
421594 다음 바자회때... 13 쿠키냄새도 .. 2014/09/27 2,109
421593 미에로화이바 26000원 구입하고 얻은 아이템 뉴스쿨 2014/09/27 1,015
421592 임실치즈피자 맛있나요? 1 피자땡겨요 .. 2014/09/27 1,703
421591 토리버치가서 지갑이랑 가방 질렀어요! 2 ㅋㅋㅋ 2014/09/27 3,115
421590 더 슬픈 소식 2 비보 2014/09/27 1,680
421589 음악 쟝르별로 나오게 하려면 1 아이튠즈 2014/09/27 581
421588 저도 바자회 다녀왔어요 5 바자회 2014/09/27 1,563
421587 현*자동차 본사 입사한 지 10년차면 15 ... 2014/09/27 3,598
421586 외로움은 가장 따뜻한 순간에 온다... 3 갱스브르 2014/09/27 2,025
421585 오피스가에 있는 상가는 컨설팅업체 통해서 매매하는게 더 나은가요.. 궁금 2014/09/27 658
421584 엘지 광파 오븐,,,,이 중에 어떤게 좋을까요?^^ 크리스 2014/09/27 1,052
421583 손도끼와 유리파편... '세월호 구조쇼'의 정체는? 2 구조쇼 2014/09/27 982