82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 5,187
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
420601 나도 만난 연예인 많아요 10 Bi 2014/09/26 8,405
420600 성당다니시는분...질문좀 해도될까요~~ 10 성당에..... 2014/09/26 1,865
420599 제아이 뭐가 문제인지? 5 학교상담을 .. 2014/09/26 1,110
420598 이사문제, 30평대랑 27평대.. 관리비는 어떤가요? 13 이사 2014/09/26 2,458
420597 루비통 이미테이션 11 흠 ㅠ 2014/09/26 4,394
420596 LG G3 로바꿀려는데 어떤가요? 6 쓰고계시는분.. 2014/09/26 1,367
420595 패밀리 레스토랑 추천 해주세요 5 Ev 2014/09/26 1,177
420594 드라마 질투 이전에는 트렌드한 드라마가 없었나요..?? 9 ... 2014/09/26 1,309
420593 관변단체 자유총연맹이 제4이동통신에 진출? 1 팍팍밀어 2014/09/25 528
420592 길냥이급식소 프로젝트 응원부탁드립니다 9 loving.. 2014/09/25 607
420591 이병헌 나왔던 영화 달콤한 인생 보신분 없으신가요?? 18 아쉽 2014/09/25 2,823
420590 최현석 셰프 섹시하지않나요?ㅋㅋ 13 ㅋㅋ 2014/09/25 28,683
420589 보험가입시, 설계사와 콜센터 중 어디서 가입하는게 나을까요? 14 ..... 2014/09/25 2,811
420588 요즘 제철 해산물이 뭐가 있나요?? 3 쏘쏘 2014/09/25 1,402
420587 파니니를 매콤하게 먹으려면 안에 뭘 넣어야할까요? 5 파니니 2014/09/25 1,022
420586 아파트 재활용품 바꾼 돈은 다 어디쓰일까요 9 ..... 2014/09/25 2,567
420585 김부선 아파트 난방비 내역서 입수..11개월동안 '0원'도 4 이럴수가 2014/09/25 2,962
420584 입 닫은 동료... 갱스브르 2014/09/25 1,314
420583 신용카드 소득공제에 대해 궁금합니다 1 주전자 2014/09/25 422
420582 사람쓰는게 진짜 쉽지가 않네요.. 18 .. 2014/09/25 4,350
420581 침구 관련 문의드려요. 4 가구 2014/09/25 954
420580 발목 인대가 안나아요. ㅜㅜ 20 라면궁물 2014/09/25 6,885
420579 딩크이신분들 계신가요 12 que 2014/09/25 3,317
420578 브랜드카피 의류쇼핑몰 입을만한가요? 5 이뻐지고싶다.. 2014/09/25 6,496
420577 한화생명 실손드신분 계신가요? 6 보험 2014/09/25 1,212