82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문법 질문~ 분사구문 앞에 콤마 유무에 관해 문의드려요.

궁금이 조회수 : 2,739
작성일 : 2014-09-18 13:06:22

영어 문법 질문 드려요~ 다음 문장에서

 

1. They followed behind crying for the man.

2. He passed away, leaving hese last words, "Don't worry", as if talking to his friends in Tonj.

 

질문1) 2번의 콤마 옆 leaving도 분사구문의 분사고, 1번의 crying도 분사구문같은데, 1번의 crying 앞에는 왜 콤마가 없나요?

       굳이 없는 이유가 있나요?

 

질문2) 2번 문장의 as if 뒤에 주어와 be동사가 생략되었는데, he were인가요, he was 인가요? 둘다 되나요?

 

미리 감사드립니다~~

 

 

 

 

 

 

IP : 121.140.xxx.128
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.9.18 1:11 PM (115.143.xxx.202)

    2번앞의 컴마는 있어도 되고 없어도 됩니다..

    As if 는 직설법에서도 쓰이긴 하지만 위의 문장에서는 돌아가신 분이 말 하실리 없으므로 가정법 따라서 he were입니다 근데 현대 영어 구어체에서는 he was 로도 많이 씁니다

  • 2. 율마사랑
    '14.9.18 1:49 PM (119.207.xxx.52) - 삭제된댓글

    원글님의 질문을 보니까
    분사구문을 배우면서 콤마가 있어야 된다고 배우셨나봐요.
    자, 이제 첫 번째 문장과 두번째 문장을 글로 읽는다고 생각하지 말고 귀로 듣는다고 생각해 보세요

    말 할 때, "콤마" 이렇게 말해주는 사람 없지요.
    즉, 콤마는 그렇게 중요한게 아닌거에요.
    글을 쓸 때 약간 보조적인 역할을 해주는 것이지요.

    위 예문들에서 중요한 것은 콤마가 있든 없든
    crying도 현재분사고 leaving도 현재분사라는 것이죠.
    따라서, 분사의 근본적인 역할(형용사)을 생각해서 이해하는게 좋습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
421145 제가 너무 보수적인가요? 3 ? 2014/09/26 1,202
421144 현관 경첩부분 닦으시나요? 2 대청소 2014/09/26 1,193
421143 27개국 동포 NYT에 세월호 진상규명 촉구 광고 5 1629 해.. 2014/09/26 704
421142 아래 노래글 보니.. 가장 먼저 산 앨범 뭔가요? 13 .. 2014/09/26 858
421141 태릉지하철역에 있는 빵집추천 7 ㅇㅇ 2014/09/26 2,074
421140 너무 어지러운서 일상생활이 힘들어요. 19 어지러움 2014/09/26 4,968
421139 한국이 부도난다 막 그러는데 84 망한다면 2014/09/26 17,687
421138 카페인의 놀라운 힘 3 아직 안졸려.. 2014/09/26 3,002
421137 어제 새벽에 아기를 낳았어요 26 생생 2014/09/26 8,858
421136 아이 유치원 체험학습 6 고민고민 2014/09/26 1,042
421135 앞으로 적십자회비 어떻게 해야 하나? 18 적십자명예총.. 2014/09/26 2,790
421134 정보나 교육차원에서 무슨 신문이 좋을까요 3 2014/09/26 730
421133 33살 모쏠이 되고 보니.. 8 아름다운 2014/09/26 4,738
421132 앨범 모든 곡이 다 좋았던 적 있으세요? 69 유앤미 2014/09/26 3,514
421131 락스에 과일을 씻어 먹으라고.. 22 황당 2014/09/26 11,091
421130 나도 만난 연예인 많아요 10 Bi 2014/09/26 8,779
421129 성당다니시는분...질문좀 해도될까요~~ 10 성당에..... 2014/09/26 2,108
421128 제아이 뭐가 문제인지? 5 학교상담을 .. 2014/09/26 1,362
421127 이사문제, 30평대랑 27평대.. 관리비는 어떤가요? 13 이사 2014/09/26 2,714
421126 루비통 이미테이션 11 흠 ㅠ 2014/09/26 4,623
421125 LG G3 로바꿀려는데 어떤가요? 6 쓰고계시는분.. 2014/09/26 1,598
421124 패밀리 레스토랑 추천 해주세요 5 Ev 2014/09/26 1,421
421123 드라마 질투 이전에는 트렌드한 드라마가 없었나요..?? 9 ... 2014/09/26 1,544
421122 관변단체 자유총연맹이 제4이동통신에 진출? 1 팍팍밀어 2014/09/25 761
421121 길냥이급식소 프로젝트 응원부탁드립니다 9 loving.. 2014/09/25 835