82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 제발 도와주세요 ㅠㅠ

플리즈 조회수 : 594
작성일 : 2014-09-17 21:35:29

스페인토마토축제로 발표하는건데요

 

 

5,0000kg의 토마토를 서로 던지고 뒤집어 쓰며 노는 축제다

 

이 문장을 영어로요

꼭 곧이곧대로의 영작이 아니라

다른 적합한 표현이 더 좋으면 써주세요

제발 부탁드려요

이 문장만 들어가면 영작완성해서 외울수 있어요

 

IP : 112.152.xxx.173
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '14.9.17 10:06 PM (118.43.xxx.200)

    http://www.latomatinatours.com/

  • 2. 잉
    '14.9.17 10:23 PM (112.152.xxx.173)

    저도 거기서 찾아내고 cnn도 뒤지고 그래서 문장 몇개는 만들었어요
    잘익은 토마토를 서로에게 집어던진다
    이부분만 들어가면 딱 좋은데 ㅠㅠ
    아무튼 신경써서 찾아주시고 무척 감사드려요

  • 3. 참고하세요
    '14.9.17 10:47 PM (39.7.xxx.244) - 삭제된댓글

    It is a festival in which people throw 50,000 kg of well-ripened tomatoes at each other and get covered with smashed tomatoes.

  • 4. 오
    '14.9.17 11:42 PM (112.152.xxx.173)

    늦게 봤지만 정말 감사드려요!!!
    아이에게 큰 도움이 되었어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
443006 배두나 애인이 많이 유명한 배우인가요 ? 7 피에타 2014/12/08 4,911
443005 조** 십원짜리네요 2 ㅉㅉㅉ 2014/12/08 2,137
443004 영문에디터가 정확히 어떤 일을 하는건가요? 2 궁금해요 2014/12/08 1,634
443003 절인 배추 며칠보관 가능할까요? 2 김준희 2014/12/08 2,305
443002 명품 옷수선 7 estell.. 2014/12/08 1,903
443001 '김부선 아파트' 제보.."우리 아파트도 비리 조사해 .. 1 샬랄라 2014/12/08 853
443000 최근 남양공업 채용공고 파문에 대한 의견서 6 미투아고라 2014/12/08 934
442999 성시경의 (숨은) 괜찮은 노래, 추천받고 싶어요 23 ..... 2014/12/08 2,263
442998 이 뱀피무늬 자켓 20대후반이 입기에 어떤가요? 5 ... 2014/12/08 700
442997 대한항공 회장 딸은 비행기를 후진 시키고 5 zzz 2014/12/08 2,580
442996 밥주던 냥이가 다른고양이에게 공격당하는걸 봣어요 5 제가... 2014/12/08 1,013
442995 cd플레이어 추천 부탁드려요,, 1 우주맘 2014/12/08 835
442994 그런데 비지니스석 이상에서는 이륙전에 간식주나요? 6 몰라서.. 2014/12/08 2,800
442993 절임배추 40킬로 김장할때 액기스 800그램을 어떻게 대체하나요.. 4 ... 2014/12/08 1,480
442992 명문대 나와 대한항공 입사한 사람들은 허무할것같아요 11 ,,, 2014/12/08 5,926
442991 어그부츠 바닥 안 미끄러우세요? 5 qncm 2014/12/08 1,659
442990 새벽에 나가서 등산로 비탈 몇군데 눈을 치웠더니 5 ........ 2014/12/08 1,318
442989 토끼머리띠 오프라인으로 파는 곳 있을까요? 1 ... 2014/12/08 787
442988 지금 trendy채널에서 유나의 거리 마지막회 재방하네요 .. 2014/12/08 446
442987 자율학습 시간 딴짓했다며 교사가 흉기로 학생 체벌 6 샬랄라 2014/12/08 1,555
442986 미술이나 체육교사는 어떤과정을 거쳐야 하나요? 10 학교 2014/12/08 1,369
442985 39세 무슨낙으로 사냐는 글 보니까요 5 궁금 2014/12/08 2,360
442984 만나면 피곤한 친구 ... 2014/12/08 1,884
442983 영어답좀 봐주세요^^ 7 이제좀 2014/12/08 446
442982 옷 좀 봐주세요.. 8 30대끝자락.. 2014/12/08 1,104
< 47881 47882 47883 47884 47885 47886 47887 47888 47889 47890 >> 이전 자유게시판
게시판 검색