82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 전문가나 고수님,, 어법문제인데 머리 터질려고 해요...

에너자이져 조회수 : 1,093
작성일 : 2014-09-13 18:07:00

밑줄 친 부분이 어법상 틀렸다는데 왜 그런건지요???

 

Emotional wellbeing, the subjective experience of happiness, and the pursuit of pleasure,

 

rather than, say, the accumulation of wealth, community involvement, and moral virtue,

 

began to equate with success.

IP : 125.252.xxx.45
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '14.9.13 6:10 PM (14.36.xxx.208) - 삭제된댓글

    equate 는 타동사라서 A가 B와 동일시된다고 표현하려면 be equated with 가 돼야 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
416340 사랑하는 사람과 결혼해야 맞는 것 같습니다 74 후회 2014/09/13 30,774
416339 영화ㅡ레인오버미Reign over meㅡ치유에대한이야기 2 빛나는무지개.. 2014/09/13 990
416338 유시민 논술 특강 다녀왔어요 23 대전맘 2014/09/13 4,433
416337 용인.죽전.분당 수제비 맛있는 집 추천 좀 해주세요 2 . 2014/09/13 1,766
416336 살빼는거 포기해야할듯 15 어지러워 2014/09/13 4,748
416335 인강 범위... 1 인강은 어려.. 2014/09/13 597
416334 장보리 연장하나요? 5 질문 2014/09/13 3,291
416333 마흔 중반이신분들 외모 등 자기관리 어떻게 하시나요? 10 외모 2014/09/13 5,832
416332 핫바 추천 좀 해주세요 2 장사 2014/09/13 1,075
416331 세월호151일)가을이 가고 겨울이 옵니다,빨리! 돌아와주세요 12 bluebe.. 2014/09/13 540
416330 생각을 말하지 않는 남편... 41 ㅜㅜㅜㅜ 2014/09/13 10,907
416329 쌍화차~ 오스카 2014/09/13 652
416328 화장실갔다와서 손안씻는 엄마 16 은하수 2014/09/13 4,025
416327 아기사진 카스에 올리면 민폐? 15 ... 2014/09/13 3,619
416326 예전글 좀 찾아주세요. 외고-S대 난다 2014/09/13 769
416325 유변태? 10 ??? 2014/09/13 3,137
416324 검정색옷..... 물좀덜빠지게 세탁하는방법 아세요??? 4 검정색옷 2014/09/13 3,230
416323 왜 연예인들이 육아프로그램에 앞다투어 자녀들을 들이미는지,..... 21 2014/09/13 9,672
416322 부모님께 얼마정도 물려 받으시나요? 16 ... 2014/09/13 5,279
416321 서울에서 강아지 스케일링 적당한 가격에 할 수 있는 곳 있을까요.. 1 ..... 2014/09/13 1,348
416320 고2 과학과목 선택 어떻게 주로 하나요? 11 레몬 2014/09/13 4,202
416319 외국사람들이 바나나맛 우유를 좋아하네요 9 ... 2014/09/13 2,964
416318 비지니스캐쥬얼이란 어떻게 입는건가요? 11 패션 2014/09/13 2,600
416317 재화는 보리가 1 흐르는강물 2014/09/13 1,675
416316 친정하고 확실히 인연 끊으신 분 계신가요? 9 고독의 힘 2014/09/13 5,690