http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201409092002515&code=...
노벨문학상 후보 1위 하루키… 고은 시인은 공동 12위에 올라
신빙성 없는 데 맞지요?
영국 온라인 도박사이트 래드북스???
그래도 그렇지..
하루키가 1위고
밀란 쿤데라가 ... 공동 5위라니..
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201409092002515&code=...
노벨문학상 후보 1위 하루키… 고은 시인은 공동 12위에 올라
신빙성 없는 데 맞지요?
영국 온라인 도박사이트 래드북스???
그래도 그렇지..
하루키가 1위고
밀란 쿤데라가 ... 공동 5위라니..
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201409092002515&code=...
아닌듯 ㅡ
인터넷검색순이면 뭐 그럴듯ㅡ
서양에서는 아주 유명하더라구요.
근래에 계속 강력한 우승후보로 올라서 조만간에 노벨상을 받긴 받을거 같아요.
저는 받을 가능성이 있다고 봐요
그렇다는데 일반인들은 우습게 아는 현실
하루키 늘 노벨상에 근접하다고 평가 받는 작가였어요
고은보다는 낫지 않나요?
번역을 잘하는 거 같아요. 서양인들 입맛에 잘 맞게.
아예 본인이 첨부터 영어로 쓰던가 번역을 아주 잘하는 듯.
일본은 옛날부터 번역에 엄청 공을 들이죠.
자국의 것은 세계로, 세계의 것은 자국의 것으로 철저하게 만들죠.
아주 현명하고 약았어요..
반면 우리나라는 개나소나 다 영어 공부해서 원서 읽어야 하죠.
영어 말고 속내용이 중요하고 궁금한데도 영어 때문에 지식도 교양도 못 쌓는다고 합니다.
하루키 외국에서 인기 많아요. 최고의 아시안 작가임. 노벨상 받을 감입니다.
노벨상받을만한 작품은 아니라고생각해요
잘쓰여졌지만 좋은작품은( 노벨상을 탈정도의) 아니라고 생각해요
단 일본의 국가브랜드와 마케팅으로 탈가능성은 있다고봅니다.
일본은 매년 하루키로 매년 저렇게 홍보해대요..
하루키가 노벨상을 받을일은 없다는데 한표 겁니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
415232 | 남친을 잊고싶다는 딸아이에게 10 | 사랑 | 2014/09/10 | 2,311 |
415231 | 갑자기 숙변이 제거됐어요 32 | .. | 2014/09/10 | 25,183 |
415230 | 아이스버킷 - 가진 자들의 비정한 얼음물 놀이 7 | 아이스버킷 | 2014/09/10 | 2,389 |
415229 | 유부녀님께 질문~!! | ㅇ | 2014/09/10 | 743 |
415228 | 밑에 설레임을 원하신다는 20대 중반님께 4 | ... | 2014/09/10 | 1,527 |
415227 | 여권 만기지나 새로 발급 받을 때 영문 이름을 처음이랑 똑같이 .. 5 | 여권 | 2014/09/10 | 2,044 |
415226 | 뉴스타파 - 자영업 밥그릇 뺏는 재벌...이번엔 아웃렛 7 | 갈아엎자 | 2014/09/10 | 1,688 |
415225 | 마이스터고 | 중3엄마 | 2014/09/10 | 1,096 |
415224 | 능력은 좀 딸린데 키되고 얼굴되는 남자는 3 | ㄱ | 2014/09/10 | 1,824 |
415223 | 이런 시어머니를 이해해야하나요? 27 | 아들만셋 | 2014/09/10 | 5,832 |
415222 | 휴스턴 사시는 분들..날씨 어떤가요? 2 | 짐싸기 | 2014/09/10 | 2,301 |
415221 | UN에서 또 영어로 읽는 건 6 | 설마 | 2014/09/10 | 1,480 |
415220 | 조건만 보고 결혼하신분 있으세요????????? 5 | 조건 | 2014/09/10 | 5,390 |
415219 | 좋은사람인건 아는데 설레지않는사람과의 연애와결혼? 8 | ㅠㅠ | 2014/09/10 | 11,248 |
415218 | 등산을 좀 해 보고 싶어서요. 4 | 이제 | 2014/09/10 | 1,669 |
415217 | 내신봐주는학원이란게 1 | ㄴㅇ | 2014/09/10 | 1,417 |
415216 | 게으른 아내 vs 사치 심한 아내 29 | 아내 | 2014/09/10 | 20,382 |
415215 | 포도 알러지 있으신분들 계신가요? 4 | .. | 2014/09/10 | 4,591 |
415214 | 전복죽 급질문요 2 | 아침식사 | 2014/09/10 | 705 |
415213 | 전업주부일경우 남편과 가사분담 어느정도하나요? 48 | 음 | 2014/09/10 | 9,396 |
415212 | 영어 질문입니다 4 | 영어시르다 | 2014/09/10 | 1,036 |
415211 | 노후대비 절약하는 편 or 현재 삶을 즐기는 편 14 | 인생 | 2014/09/10 | 6,337 |
415210 | 캐슈넛이나 옻 알러지 없는게 일반적인가요? 6 | ㅇ | 2014/09/10 | 2,843 |
415209 | 오늘 병원 문 여나요? 3 | 알러지 | 2014/09/10 | 1,354 |
415208 | 하루키가 노벨문학상 후보 1위??? 10 | 헐~~~~~.. | 2014/09/10 | 2,633 |