인조 시대 사신으로 온 용골대가 쓰는 말이니 여진어일텐데...
아직도 우리나라에 이미 사어가 된 여진어를 저렇게 유창하게
하는 사람이 있을까요? 아무리 봐도 없을 것 같은데요.
어차피 아무도 못 알아 들으니 못 알아 듣는 중국말이라고 그냥 쏼라 쏼라해서 중국말 흉내만
내듯이 그렇게 하는 말일까요?
짧은 대사도 아니고 저리 긴 대사를 여진어라고 쓰는 것을 보니 알 수가 없네요.
오늘은 꼬부랑 글씨 여진어(?)까지 보이던데요.
인조 시대 사신으로 온 용골대가 쓰는 말이니 여진어일텐데...
아직도 우리나라에 이미 사어가 된 여진어를 저렇게 유창하게
하는 사람이 있을까요? 아무리 봐도 없을 것 같은데요.
어차피 아무도 못 알아 들으니 못 알아 듣는 중국말이라고 그냥 쏼라 쏼라해서 중국말 흉내만
내듯이 그렇게 하는 말일까요?
짧은 대사도 아니고 저리 긴 대사를 여진어라고 쓰는 것을 보니 알 수가 없네요.
오늘은 꼬부랑 글씨 여진어(?)까지 보이던데요.
일반인은 사어이지만...
언어학자들 중 만주어 연구하는 사람들이나..
지금의 만주인들중 쓰는사람 있을수도 있지않나요?
그사람들한테 감수받음 가능할것같아요.
어차피 픽션인데 진자 여진어면 어떻고 아니면 어떻겠어요~
그러니까 그게...
진짜 여진어인지 가짜 여진어인지가 궁급하다는 것이죠.
사실을 알고나 가자는 것이죠~
검색해 보니 지금도 중국서 10만 정도는 쓴다고 나오네요,,
한때 중국의 주류였는데,,완전히 사라지지는 않았을듯 해요,,
또 최종병기 활에서 쓰인 만주어가 완벽에 가까워서 배우러 오기도 한다네요,,
단, 드라마에서 쓰는 만주어는 엉터리일수도,,,알아듣는 사람이 없으니,,,
중국어를 쓰면 엉망인거 알아보니 일부러 만주어 쓰는거 아닐까요,,
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 426642 | 전쟁이 나면 1 | 전쟁이 나면.. | 2014/10/10 | 1,403 |
| 426641 | 장거리와 연락 1 | 방울방울해 | 2014/10/10 | 943 |
| 426640 | 니꼴님 생강차 만들려고 하는데 설탕좀 추천해주세요 2 | ;;;;;;.. | 2014/10/10 | 1,165 |
| 426639 | 용인 수지 풍덕천동에서 광교산 같이 가실 분~ 6 | 가을 | 2014/10/10 | 1,576 |
| 426638 | 혹시 가족 회사 다니시는분 계신가요? 급해요 ㅠ 8 | .... | 2014/10/10 | 1,546 |
| 426637 | 횡성에 저렴하고 맛있는 한우고기집 추천좀 해주세요.. 5 | 횡성한우 | 2014/10/10 | 2,498 |
| 426636 | 파트릭 모디아노 | 심플플랜 | 2014/10/10 | 768 |
| 426635 | 거슬리는 목소리... 8 | ㅡㅡ | 2014/10/10 | 1,961 |
| 426634 | 대1딸 코트사러 어디로가면 좋을까요? 5 | ᆢ | 2014/10/10 | 1,557 |
| 426633 | 혹시 중구 현대레지던스 호텔 7 | 시골살아유 | 2014/10/10 | 1,822 |
| 426632 | 6세들 이러나요? 22 | 조언 | 2014/10/10 | 2,790 |
| 426631 | 무릎탈골 1 | 무릎탈골 | 2014/10/10 | 1,335 |
| 426630 | 운전할때 부츠 신으시나요? 9 | 운전 10개.. | 2014/10/10 | 2,342 |
| 426629 | 썰전 이윤석 7 | ㅇㅇ | 2014/10/10 | 4,354 |
| 426628 | 돈이 어떻게 굴러 오던가요? 6 | 돈복 | 2014/10/10 | 3,210 |
| 426627 | 크라운구스와 다인패브릭 구스 어떤가요? 1 | 거위털이불 | 2014/10/10 | 3,190 |
| 426626 | 지역건강보험을 60만원낸다면... 5 | 궁금맘 | 2014/10/10 | 1,935 |
| 426625 | 카톡 질문있어요 1 | 질문 | 2014/10/10 | 769 |
| 426624 | 정수리 볼륨업하는 뽕고데기.. 9 | 추천해주세요.. | 2014/10/10 | 4,523 |
| 426623 | 계약시 감액등기에 대한 특약 기재 방법 도와주십시오. 1 | 융자 | 2014/10/10 | 1,284 |
| 426622 | 방수도 되고 모자달린 코트 추천 좀 해주세요 3 | ... | 2014/10/10 | 931 |
| 426621 | 줌인아웃에 손연재광팬 멀티아이디 캡처 올라왔네요 6 | ㅇㅇㅇ | 2014/10/10 | 1,709 |
| 426620 | 산케이지국장 15 | 일본시러 | 2014/10/10 | 2,512 |
| 426619 | 회원제 할인점에서 본인확인하는 일에 대해서 어떻게 생각하세요? 5 | 중립 | 2014/10/10 | 1,127 |
| 426618 | 삭제한글 다시 살려요 12 | 움 | 2014/10/10 | 2,891 |