인조 시대 사신으로 온 용골대가 쓰는 말이니 여진어일텐데...
아직도 우리나라에 이미 사어가 된 여진어를 저렇게 유창하게
하는 사람이 있을까요? 아무리 봐도 없을 것 같은데요.
어차피 아무도 못 알아 들으니 못 알아 듣는 중국말이라고 그냥 쏼라 쏼라해서 중국말 흉내만
내듯이 그렇게 하는 말일까요?
짧은 대사도 아니고 저리 긴 대사를 여진어라고 쓰는 것을 보니 알 수가 없네요.
오늘은 꼬부랑 글씨 여진어(?)까지 보이던데요.
인조 시대 사신으로 온 용골대가 쓰는 말이니 여진어일텐데...
아직도 우리나라에 이미 사어가 된 여진어를 저렇게 유창하게
하는 사람이 있을까요? 아무리 봐도 없을 것 같은데요.
어차피 아무도 못 알아 들으니 못 알아 듣는 중국말이라고 그냥 쏼라 쏼라해서 중국말 흉내만
내듯이 그렇게 하는 말일까요?
짧은 대사도 아니고 저리 긴 대사를 여진어라고 쓰는 것을 보니 알 수가 없네요.
오늘은 꼬부랑 글씨 여진어(?)까지 보이던데요.
일반인은 사어이지만...
언어학자들 중 만주어 연구하는 사람들이나..
지금의 만주인들중 쓰는사람 있을수도 있지않나요?
그사람들한테 감수받음 가능할것같아요.
어차피 픽션인데 진자 여진어면 어떻고 아니면 어떻겠어요~
그러니까 그게...
진짜 여진어인지 가짜 여진어인지가 궁급하다는 것이죠.
사실을 알고나 가자는 것이죠~
검색해 보니 지금도 중국서 10만 정도는 쓴다고 나오네요,,
한때 중국의 주류였는데,,완전히 사라지지는 않았을듯 해요,,
또 최종병기 활에서 쓰인 만주어가 완벽에 가까워서 배우러 오기도 한다네요,,
단, 드라마에서 쓰는 만주어는 엉터리일수도,,,알아듣는 사람이 없으니,,,
중국어를 쓰면 엉망인거 알아보니 일부러 만주어 쓰는거 아닐까요,,
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
414986 | 가요무대 | ᆢ | 2014/09/08 | 606 |
414985 | 두뇌회전에 좋은 책이나 싸이트 1 | IQ | 2014/09/08 | 875 |
414984 | TVN 드라마 삼총사에 나오는 이상한 외국말? 4 | .... | 2014/09/08 | 1,287 |
414983 | 명절 음식 파는 집 있으면 좋겠네요 8 | .. | 2014/09/08 | 2,356 |
414982 | 세월호2-46일) 실종자님들..저희들이 기다리고 있어요! 13 | bluebe.. | 2014/09/08 | 607 |
414981 | 운동하는곳 쉬나요? 3 | 대체휴일 | 2014/09/08 | 683 |
414980 | 결혼할 배우자 무엇을 제일 우선순위에? 15 | 궁금 | 2014/09/08 | 4,779 |
414979 | 책추천 부탁드려요 2 | 영어 | 2014/09/08 | 1,345 |
414978 | 동네에서 애들친구 엄마랑 쌍욕하면서 싸워본적있으세요? 42 | 슈퍼문 | 2014/09/08 | 15,029 |
414977 | 커피를 잘안마셔서 모르겠는데 3 | 바다소리 | 2014/09/08 | 1,860 |
414976 | 중고식탁 사야하는데 서울남쪽근처 중고가구점 알려주세요. 4 | dma | 2014/09/08 | 1,644 |
414975 | 유나의 거리 안해서 실망했다가, 연애의 발견 보려구요. 9 | ㅇㅇ | 2014/09/08 | 2,771 |
414974 | 유나의 거리 볼수 있는데 있나요? 6 | 유나 | 2014/09/08 | 1,154 |
414973 | 명절 정말 힘드네요... 2 | .. | 2014/09/08 | 1,674 |
414972 | 합법적 탄핵사유 드디어 나옴-국정원에서 "댓글알바&qu.. 17 | 아마 | 2014/09/08 | 3,554 |
414971 | 신경안정제 오래 복용하면 안 좋은 건가요? 3 | 예민맘 | 2014/09/08 | 27,572 |
414970 | 즐거운 추석 보내십시오. 2 | 세우실 | 2014/09/08 | 557 |
414969 | 82들어오니 왜 13 | ... | 2014/09/08 | 3,231 |
414968 | 400인분 식사 2 | 광화문 | 2014/09/08 | 1,667 |
414967 | 콘솔형 피아노 다리 잘 부러지나요? 1 | 이사 | 2014/09/08 | 1,026 |
414966 | 사마귀 피부과에서 없앨때 아픈가요? 7 | ㅇㅇ | 2014/09/08 | 3,258 |
414965 | 혼자 사는 사람 밥솥은? 3 | 솥 | 2014/09/08 | 1,380 |
414964 | 요즘도 장손이란게 중요한가요? 15 | .... | 2014/09/08 | 4,452 |
414963 | 베스트 글중에 설탕글.. 설탕 쓸수밖에 없는거 맞죠? 37 | Regina.. | 2014/09/08 | 6,075 |
414962 | 희생적인 딸들을 위한 책 추천 2 | 추첫 | 2014/09/08 | 1,068 |