인조 시대 사신으로 온 용골대가 쓰는 말이니 여진어일텐데...
아직도 우리나라에 이미 사어가 된 여진어를 저렇게 유창하게
하는 사람이 있을까요? 아무리 봐도 없을 것 같은데요.
어차피 아무도 못 알아 들으니 못 알아 듣는 중국말이라고 그냥 쏼라 쏼라해서 중국말 흉내만
내듯이 그렇게 하는 말일까요?
짧은 대사도 아니고 저리 긴 대사를 여진어라고 쓰는 것을 보니 알 수가 없네요.
오늘은 꼬부랑 글씨 여진어(?)까지 보이던데요.
인조 시대 사신으로 온 용골대가 쓰는 말이니 여진어일텐데...
아직도 우리나라에 이미 사어가 된 여진어를 저렇게 유창하게
하는 사람이 있을까요? 아무리 봐도 없을 것 같은데요.
어차피 아무도 못 알아 들으니 못 알아 듣는 중국말이라고 그냥 쏼라 쏼라해서 중국말 흉내만
내듯이 그렇게 하는 말일까요?
짧은 대사도 아니고 저리 긴 대사를 여진어라고 쓰는 것을 보니 알 수가 없네요.
오늘은 꼬부랑 글씨 여진어(?)까지 보이던데요.
일반인은 사어이지만...
언어학자들 중 만주어 연구하는 사람들이나..
지금의 만주인들중 쓰는사람 있을수도 있지않나요?
그사람들한테 감수받음 가능할것같아요.
어차피 픽션인데 진자 여진어면 어떻고 아니면 어떻겠어요~
그러니까 그게...
진짜 여진어인지 가짜 여진어인지가 궁급하다는 것이죠.
사실을 알고나 가자는 것이죠~
검색해 보니 지금도 중국서 10만 정도는 쓴다고 나오네요,,
한때 중국의 주류였는데,,완전히 사라지지는 않았을듯 해요,,
또 최종병기 활에서 쓰인 만주어가 완벽에 가까워서 배우러 오기도 한다네요,,
단, 드라마에서 쓰는 만주어는 엉터리일수도,,,알아듣는 사람이 없으니,,,
중국어를 쓰면 엉망인거 알아보니 일부러 만주어 쓰는거 아닐까요,,
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
446986 | 3 연타석 홈런---유엔.쿠바.통진당 3 | 파밀리어 | 2014/12/19 | 696 |
446985 | 당선2주년 축하쇼를 보고 계십니다 7 | 소름끼쳐 | 2014/12/19 | 990 |
446984 | ▶◀ 해도해도 너무한다 36 | ㅇㅇ | 2014/12/19 | 4,218 |
446983 | 아기분유 어른이 먹어도 되나요? 7 | 하얀겨울 | 2014/12/19 | 19,418 |
446982 | 셋째 낳았어요 14 | 아들만셋 | 2014/12/19 | 2,680 |
446981 | 더 무서운건 후폭풍이죠 7 | ㅇㅇ | 2014/12/19 | 2,146 |
446980 | 남북정상회담 대화록 유출은 무죄, 썸남 찌라시 유출은 유죄 ㅋㅋ.. 1 | 2014/12/19 | 795 | |
446979 | 딸 친구 슬쩍하는 버릇 4 | Bob | 2014/12/19 | 1,319 |
446978 | 중국 골프 여행 3 | ㄷㄷ | 2014/12/19 | 929 |
446977 | 김포 신도시 주변 교회 추천 1 | 교회 | 2014/12/19 | 837 |
446976 | 닌텐도3d 칩 추천좀부탁드려요 5 | 닌 | 2014/12/19 | 492 |
446975 | ▶◀대한민국민주주의 47 | 살고싶지않다.. | 2014/12/19 | 2,548 |
446974 | (속보)통진당 해산 10 | ... | 2014/12/19 | 1,583 |
446973 | 통합진보당 해산결정 헌법재판소 1 | 수무 | 2014/12/19 | 491 |
446972 | 혈당관리해야하는 사람은 꿀 먹으면 안되는 건가요? 2 | 혈당 | 2014/12/19 | 1,796 |
446971 | 꿈해몽고수님들 부탁드립니다 2 | 또쪼 | 2014/12/19 | 480 |
446970 | 임신중인데 애기가 갑자기 아래로 확 내려간 기분이 드는데 병원가.. 2 | ... | 2014/12/19 | 1,291 |
446969 | 통진당 관련글이 하나도 없는게 놀랍네요 19 | 전공수학 | 2014/12/19 | 1,545 |
446968 | 30대 초반 모태솔로 남녀가 사귀면 어떨까요..? 7 | 모쏠... | 2014/12/19 | 5,950 |
446967 | 월 30만원을 어떻게 써야할까요? 8 | 무한고민중 | 2014/12/19 | 1,731 |
446966 | 속시원하게 남편욕 3 | 메롱 | 2014/12/19 | 1,372 |
446965 | 식당에서 맛없어서 젓가락 놓은적 있으신가요? 5 | ㅎㅎㅎ | 2014/12/19 | 1,408 |
446964 | 꿈해몽 되실까요 며칠전꿈인데 안잊혀져서.. 1 | 꿈해몽 ㅠㅠ.. | 2014/12/19 | 849 |
446963 | 155 통통족 어느 브랜드? 어느정도의 길이 | 옷타령 | 2014/12/19 | 554 |
446962 | 4개월 아기와 유럽에 2주 여행 ..가능할까요.? 37 | 갈까말까 | 2014/12/19 | 4,025 |