위대한 캐츠비 책에 집중이 어려워요
작성일 : 2014-09-02 20:32:59
1864919
번역 잘되었다는 책도 새로 샀는데
집중이 안되어요
전 영화를 너무 집중해서 잼있게 봐서인지 영화장면만 자꾸 떠오르고 집중이 안되네요
책 먼저 읽을껄 그랬나봐요
영화 보고 이틀 멍했거든요
책은 그 감동이 없네요
IP : 211.36.xxx.220
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 갱스브르
'14.9.2 8:52 PM
(115.161.xxx.123)
작가 김영하 번역본도 괜찮아요...
좀 작가적 각색?이 느껴지지만 잘 읽히더라구요
2. 주디
'14.9.2 9:37 PM
(110.35.xxx.135)
저랑 똑같으시네요. 처음 열몇장 읽곤 책장에 쭉 꽂혀있어요. 어릴때 읽었었다면 이삼일에 끝냈겠죠.
3. ㅇ
'14.9.3 12:30 AM
(116.125.xxx.180)
원서로 읽으세요
4. ...
'14.9.3 2:47 AM
(211.234.xxx.13)
일단, 캐츠비 아니고 개츠비 ^^;
원서로 한번 읽어보세요..
특히.첫부분과 마지막부분의 문장들은 그야말로 명문!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
424309 |
드라마 비평 싸이트 좀 알려 주세요! 1 |
터매이러우 |
2014/10/09 |
458 |
424308 |
가방이 하나도 없어요; 뭐부터 사야할까요? 20 |
에코백 |
2014/10/09 |
5,033 |
424307 |
백화점 사과 한박스 얼마쯤 해요? |
ㅇㅇ |
2014/10/09 |
349 |
424306 |
정말 직장상사랑 그에 아부하는 부하직원~~조언좀해주세요 1 |
직장상사 |
2014/10/09 |
907 |
424305 |
불면증인 엄마에게 좋은거.. 10 |
/// |
2014/10/09 |
1,783 |
424304 |
용인 동백지구 어떤가요 5 |
이사 |
2014/10/09 |
3,337 |
424303 |
폐경전 증세인가요?? 3 |
47세 |
2014/10/09 |
3,302 |
424302 |
제주변 (20대)는 신입학이나 편입이나 별차이 없게 보던데.. .. 23 |
소리비 |
2014/10/09 |
4,904 |
424301 |
생강차 실패한 건가요?? 6 |
생강차ㅠㅜ |
2014/10/09 |
2,184 |
424300 |
쭈꾸미에 고추장소수 잘 발리는 법 |
쭈꾸미 조아.. |
2014/10/09 |
400 |
424299 |
계산할때 뒷사람.. 26 |
마트에서 |
2014/10/09 |
6,168 |
424298 |
젓갈에 삭힌 양념된 고추 맛있는곳 알려주세요(입덧하는 새댁이에요.. 7 |
새댁 |
2014/10/09 |
1,371 |
424297 |
기준싯가가7억인땅은시세가어느정도인가요 6 |
모모 |
2014/10/09 |
1,180 |
424296 |
lg전자 직수형냉정수기 어떤가요? |
사용하시는분.. |
2014/10/09 |
575 |
424295 |
아는만큼 보인다 , 손연재 시리즈-1) 32 |
... |
2014/10/09 |
3,857 |
424294 |
결혼하고 싶어요 4 |
,,,, |
2014/10/09 |
1,290 |
424293 |
애기피부인분들 변비없으세요?? |
.. |
2014/10/09 |
641 |
424292 |
다음이 찍히긴 했나봐요. 5 |
음 |
2014/10/09 |
1,562 |
424291 |
비정상회의 알레르토..누구 닮은거 같나요 4 |
,, |
2014/10/09 |
1,445 |
424290 |
일년에 천만원 모으면 적은건가요 많은건가요 41 |
손님 |
2014/10/09 |
19,290 |
424289 |
주말이나 쉬는날 시간 보내기 3 |
중학생 |
2014/10/09 |
1,084 |
424288 |
세수부족이라고 난리치는 정부. 왜 법인세는 인하한거죠? 2 |
닭뇬아 |
2014/10/09 |
651 |
424287 |
개인연금 드시는분들 어떤거 들고 계시나요? |
,,, |
2014/10/09 |
367 |
424286 |
잘라놓은 대파 중간에 얇게 다시 나는걸 뭐라고 하는지.. 4 |
... |
2014/10/09 |
845 |
424285 |
이런 이변이 있나요. 우량주 주식들이 폭락하네요. 3 |
11 |
2014/10/09 |
4,123 |