무슨 속담이나 격언 같은데...
어떤 뜻인지 아시는 분 계실까요?
무슨 속담이나 격언 같은데...
어떤 뜻인지 아시는 분 계실까요?
If something is suffering the death of a thousand cuts, or death by a thousand cuts, lots of small bad things are happening, none of which are fatal in themselves, but which add up to a slow and painful demise.
이렇게 나와 있네요. 자잘한 나쁜 일들이 수없이 일어나는데, 그 중 하나도 치명적인 것은 없지만, 그 모든 것들이 더해져 천천히, 고통스럽게 죽음을 맞는다는 뜻인가봐요..
가랑비에 옷 젖는줄 모른다?
한 번이 어렵지 두 번은 쉽다
바늘 도둑이 소도둑 된다
가만히 있으면 가마니로 안다
오냐오냐하면 손자가 할아버지 상투잡고 흔든다 등등
역시 82님들 감사합니다.
제가 본 문맥은 기업 내에서 서로 다른 부서간에 합일된 목표가 없이 각자 자기 부서가 생각하는 목표대로 따로 따로 일하게 되면 'death by a thousand cuts' 의 결과가 나타날 수 있다는 거였답니다.
댓글들 감사해요. 도움 되었습니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
433622 | 소변색이 너무 노란건 왜일까요? 7 | 소변색깔 | 2014/11/09 | 15,461 |
433621 | 관 속에 안 들어 간 꿈 | 오리배 | 2014/11/09 | 467 |
433620 | 독서실에 가서 멍때리고 있어요 1 | 82쿡스 | 2014/11/09 | 997 |
433619 | 영어단어를 그림으로 익히는 사이트가 뭘까요? 1 | 영단어 | 2014/11/09 | 1,079 |
433618 | 증여세 | 만추 | 2014/11/09 | 590 |
433617 | 호박에 대해서 물어볼께요 3 | 호박 | 2014/11/09 | 675 |
433616 | 쥐색 코트 별로일까요? 8 | ... | 2014/11/09 | 2,331 |
433615 | 미생 회사 ㄷㅇ인터내셔널 엄청 들어가기 힘든 회사네요 3 | 그래안녕 | 2014/11/09 | 9,260 |
433614 | 치료 전인데 취소 가능할까요? 1 | ... | 2014/11/09 | 740 |
433613 | 아이 교육비와 부부노후자금? 5 | 겨울 | 2014/11/09 | 1,667 |
433612 | 맥포머스 충전하기 1 | 맥포머스 | 2014/11/09 | 3,857 |
433611 | 조카 초등입학 보통 얼마쯤 주시나요? 8 | ..... | 2014/11/09 | 1,815 |
433610 | 강원장 경찰출두 동영상이에요 10 | 개자식 | 2014/11/09 | 3,631 |
433609 | 계랑굽는법좀 알려주세요 | 서가앤쿡 | 2014/11/09 | 588 |
433608 | 미국에서 응급구조요원은 어떤가요? 1 | 궁금 | 2014/11/09 | 667 |
433607 | 신당동 떡볶이과자에 꽂혀서 큰일이에요 9 | 휴 | 2014/11/09 | 2,229 |
433606 | 단감이 많은데 곶감 만들수 있나요? 5 | 루비 | 2014/11/09 | 1,857 |
433605 | 국내정비사 정직원 와 외국차정비사 인턴 중 고민입니다. 1 | ... | 2014/11/09 | 503 |
433604 | 패딩세탁하는법 알려드릴게요. 15 | ... | 2014/11/09 | 6,955 |
433603 | 어제 불후의 명곡 부활 공연 보셨나요? 18 | 가을 | 2014/11/09 | 4,204 |
433602 | 박근혜는 진짜무지하게 해외돌아다니네요 21 | ㄴㄴ | 2014/11/09 | 4,435 |
433601 | s병원측 변호사 10 | .. | 2014/11/09 | 3,245 |
433600 | 길거리 포차 오뎅& 떡볶이& 튀김 가끔 사먹는데요.. 12 | 문득 | 2014/11/09 | 3,543 |
433599 | 송파구나 성남에 물좋은 목욕탕 있나요? 1 | . | 2014/11/09 | 1,534 |
433598 | 그것이 알고 싶다 어제편 가장 충격적이였던 장면이 15 | -- | 2014/11/09 | 12,529 |