영어 메일 부탁 좀 드릴게요.
작성일 : 2014-08-23 08:09:03
1859248
여긴 외국인데 한국에 친척분이 돌아 가셔서 급하게 한국을 나가야 하는데 월요일에 학교에 부모 상담이 잡혀 있거든요.
메일로 '한국에 상이 있어서 급하게 가야해서 학교에 갈수가 없어 상담을 못간다' 라고 보내야 하거든요.
영어 잘 하시는 분들 부탁 좀 드릴게요.
IP : 222.127.xxx.102
4 개의 댓글이 있습니다.
1. OPC
'14.8.23 8:30 AM
(24.86.xxx.67)
Dear Ms/Mr ###:
I apologize for the short notice, but I (we) won't be able to make it to the Monday meeting. A relative has passed away, and I (we) must fly back to Korea to attend the funeral. I will contact you to reschedule our meeting as soon as I (we) can. Thank you in advance for your understanding.
Sincerely,
보내는이.
2. 다누림
'14.8.23 8:53 AM
(222.127.xxx.102)
정말 정말 감사드립니다.
이런거 귀찮은거 아는데 급해서 올렸는데 이렇게 정성껏 답해 주시고 정말 감사합니다.
좋은 하루 되세요.
3. ***
'14.8.23 9:17 AM
(211.179.xxx.91)
정말 성의있는 답 해주셨네요.
저도 참고할 문장들있어서 저장하려구요. 감사합니다.
4. Sole0404
'14.8.23 3:09 PM
(211.36.xxx.72)
완벽한 영작울 성의있게해주셨네요^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 416678 |
이번 추석에 느낀게 많네요.. 40 |
현이훈이 |
2014/09/12 |
15,633 |
| 416677 |
스케일링을 했는데 피가 게속나와서 아무것도 못먹겠어요 ㅠㅠ 3 |
nn |
2014/09/12 |
3,476 |
| 416676 |
영어 잘하시는 분 한문장만 번역 부탁드려요~ 절실...플리즈.... 4 |
eofjs8.. |
2014/09/12 |
1,084 |
| 416675 |
미역국 어떤 고기부위로 끓이면 최고로 맛있을까요? 6 |
미역국 |
2014/09/12 |
3,936 |
| 416674 |
맞벌이의 장점 2 |
ㄲ |
2014/09/12 |
1,745 |
| 416673 |
남자 모태쏠로와 연애해보신분 계세요? 3 |
ABCDEF.. |
2014/09/12 |
2,308 |
| 416672 |
일주일가까이 머리를 안감아도 안 가려워요 5 |
.. |
2014/09/12 |
1,780 |
| 416671 |
남자를 내스타일로 바꿔주는게 가능할까요? 6 |
음.. |
2014/09/12 |
1,215 |
| 416670 |
이사업체 추천해 주세요 |
감떨어져 |
2014/09/12 |
521 |
| 416669 |
성당이나 교회 다니는 애들..점점 더 활발해지고 그러나요 11 |
. |
2014/09/12 |
3,225 |
| 416668 |
스털링 시계 어떤가요? |
스털링 |
2014/09/12 |
4,645 |
| 416667 |
좀 둥글둥글한 성격일순 없을까요 1 |
인생 |
2014/09/12 |
1,729 |
| 416666 |
PT받고 다이어트 하신분들, 요요없나요? 8 |
통통이 |
2014/09/12 |
4,078 |
| 416665 |
5년된 산요석쇠구이기 버릴까요?? 1 |
.. |
2014/09/12 |
1,115 |
| 416664 |
몸에 해롭지않으면서 살 찌는 음식 뭐 있을까요? 5 |
달덩이 |
2014/09/12 |
1,175 |
| 416663 |
세월호 광고 모금 동참했어요 9 |
Paypal.. |
2014/09/12 |
779 |
| 416662 |
담뱃값, 3500원도, 5500원도 아닌 하필 4500원일까 1 |
샬랄라 |
2014/09/12 |
1,303 |
| 416661 |
쇠고기국 맛있게 끓이는 비결 좀 알려주세요.. 24 |
요리젬병 |
2014/09/12 |
3,145 |
| 416660 |
아버지가 늙으셨다 느껴지는데 안쓰럽기보단... 2 |
노년 |
2014/09/12 |
1,318 |
| 416659 |
지금 수시 접수해야하는데 연세대 기계공학, 정보산업공학 5 |
.. |
2014/09/12 |
2,329 |
| 416658 |
은행권 정기적금상품 추천 부탁드려요.. 2 |
전업주부 |
2014/09/12 |
868 |
| 416657 |
그런데 이상돈 카드가 뭐가 문제라는 건지. 12 |
건설 |
2014/09/12 |
1,944 |
| 416656 |
파트타임 알바 하시는 전업주부님들 11 |
알바 |
2014/09/12 |
4,908 |
| 416655 |
집밥의여왕 계속 보셨던분 계신가요? 6 |
재미 |
2014/09/12 |
3,624 |
| 416654 |
해운대쪽 의류쇼핑, 어디서 하시나요? 2 |
초읍살이 |
2014/09/12 |
1,183 |
