82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

홍콩에서 중국 표준어 잘 통하나요?

mm 조회수 : 1,546
작성일 : 2014-07-22 21:01:07
1년 정도 홍콩에서 살게되서 그런데요 제가 홍콩서 쓰는 광동어는 전혀 모르구요
중국어는 고등학교 때부터 대학때까지 공부해서 기본 회화는 하는데요 혹시 홍콩에서
중국 표준어가 잘 통할까요?
IP : 27.117.xxx.243
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.7.22 9:03 PM (115.41.xxx.107)

    광동어랑 만다린어는 거의 다른나라 말 수준 이에오

  • 2. 다누림
    '14.7.22 9:58 PM (120.28.xxx.29)

    다 통합니다^^
    근데 일부 교육을 좀 못 받은 분들은 안통해요.
    홍콩 사시는 교민들도 영어 아니면 부동화 배워요.

  • 3. 주디
    '14.7.22 11:33 PM (110.35.xxx.9)

    보통화 잘 통해요.
    저도 홍콩서 온 손님들과 보통화로 대화해요.
    윗님 말씀대로 둘 다 어눌해서 더 잘알아들어요.

  • 4.
    '14.7.23 12:35 AM (121.162.xxx.212)

    통하긴 하는데 발음들은 훌륭하지 않아요.

    좀 나이 많은 택시 기사들은 모를 수도 있어요.
    그럴 경우 한자를 보여주면 되고요.

    시장가면 보통화로 물으면 광동어로 대답하는 경우가 종종 있어요.
    간단한 광동어정도는 가서 익혀두시면 도움됩니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
402878 도대체 저 여자는... 1 이해안돼 2014/07/31 1,618
402877 국정원 "세월호 '국정원 지적사항' 작성 추정 직원 사.. 4 2014/07/31 1,215
402876 [국민TV 7월31일] 9시 뉴스K - 노종면 앵커 진행(생방송.. 1 lowsim.. 2014/07/31 617
402875 선풍기랑 모기장 추천 좀 해주세요. 엄마 2014/07/31 802
402874 해경이 단 한명도 구하지 않았다는 것이 증명되었군요 2 아마 2014/07/31 1,541
402873 [잊지 않을께요. 20140416] 자신만의 밥도둑 메뉴 써봐.. 17 고구마순 2014/07/31 2,163
402872 짜장면 한그릇 배달주문은 좀 그렇죠? 4 배고파 2014/07/31 2,445
402871 영어드라마,영화,만화 영어앱 2014/07/31 680
402870 김어준이 허풍쟁이이라는걸 증명해주면 좋겠어요 16 의욕상실 2014/07/31 3,373
402869 요즘 음식점 맵고짜고달고‥ 왜 이럴까요?? 9 맵고짜고달고.. 2014/07/31 1,475
402868 "28사단 윤 일병, 신병 전입 후 죽던 날까지 매일 .. 10 샬랄라 2014/07/31 2,640
402867 정신승리 1 라일락84 2014/07/31 688
402866 샐러드마스타 냄비.. 사용하시는 분 계실까요 3 별모양 2014/07/31 4,896
402865 의사들이 환자와 다투거나 해서 기분 상하면 차트에 비밀 표시하나.. 23 .... 2014/07/31 5,907
402864 선거결과 봐도 이젠 멘붕도 안와요 2 즐겁게 살자.. 2014/07/31 878
402863 이제 희망이 없으니 포기하라는 인간들, 밉다 4 이순신짱 2014/07/31 980
402862 정청래 "김한길·안철수 사퇴는 당연" 7 사퇴는 당연.. 2014/07/31 1,989
402861 (다시 질문)글 쓰고 글 편집하는 비용이요 1 ㅇㅇㅇ 2014/07/31 665
402860 주말 거제여행...ㅠㅠ 3 태풍...쫌.. 2014/07/31 1,629
402859 새집 입주청소 업체 맡겨야 될까요.. 7 궁금이 2014/07/31 1,929
402858 전셋집이사 2 이사 2014/07/31 1,101
402857 치맛바람 심하게 나부끼는 엄마들 특징 15 TDDFT 2014/07/31 13,639
402856 디스크 협착으로 고생인데 서울에 병원 추천좀요ㅠ 3 협착증 2014/07/31 2,270
402855 아이들 영어책 판매 어디서 하시나요? 4 페가수스 2014/07/31 1,325
402854 엄마들 치마바람이 뭘까요? 2 멋쟁이호빵 2014/07/31 1,755