82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

기사 번역의 법적인 문제

블로그 조회수 : 1,208
작성일 : 2014-07-16 10:26:09

외국어 전공한 사람인데 애들 키우며 전직과 계속 단절되어 불안한 마음에 애들 크면 다시 일 하려고

꾸준히 공부를 하고 있어요.

매일매일 인터넷으로 신문을 훑어보고 제가 관심가는 기사를 골라 번역을 해요.

그런데 혼자 살림하면서 하려니 자꾸 느슨해져서 고민이에요. 그러다가 생각난 것이 블로그에 올려 누군가

그걸 보고 공부한다면 저도 책임감에 열심히 할 것 같아서요.

그런데 외국 신문기사와 제가 한 번역을 같이 올리면 저작권 침해같은 것에 해당되지는 않을지 걱정이 되요.

법적으로 문제 있는 건가요? 

 

IP : 211.177.xxx.125
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    411754 유민아빠 목숨이 위험하다,박근혜는 골든타임 또 놓치려는건가? 9 특별법제정하.. 2014/08/21 1,413
    411753 유학중인 시누이, 어떤 선물이 좋을까요?? 2 어부바 2014/08/21 1,130
    411752 새누리 ”문재인, 박영선을 벼랑끝으로 몰고 있어” 41 세우실 2014/08/21 3,093
    411751 보자고 먼저얘기꺼낸 사람이 밥값내는거죠? 33 !@$!@%.. 2014/08/21 14,473
    411750 이 원피스 파는 쇼핑몰 혹시 보셨어요? 11 알려주세요♡.. 2014/08/21 4,283
    411749 결혼해서 살림해 보니, 주부의 노동량이 엄청나군요 23 2014/08/21 5,256
    411748 친절한 안희정 충남 도지사님, 딱 걸렸습니다 14 오마이뉴스 2014/08/21 3,723
    411747 비내리는 오늘 뭐 드시나요? 8 다슬기전 2014/08/21 2,084
    411746 딸과 부모중 누가 더 이기적인가요? 7 이기심 2014/08/21 2,483
    411745 제 자식이 생기니까 다른 애들도 다 예뻐 보이더만요 14 애낳고 2014/08/21 2,386
    411744 싱크홀 문제.. 오래전부터 전문가들이 경고했던걸로 기억하는데.... 7 soss 2014/08/21 2,101
    411743 냉장고옆에 슬라이드 장 두면.. 궁금 2014/08/21 1,044
    411742 2- 유민이 아버님 목숨은 청와대 대통령 손에 달려있습니다 2 ㅇㅇ 2014/08/21 978
    411741 그냥 투명한 비닐우산 어디서 파나요? 6 .... 2014/08/21 1,841
    411740 일하는 시간 좀 봐주세요~(제 나름 급한 질문입니다..) 2 투잡 2014/08/21 838
    411739 시사통 김종배입니다 [08/21pm] 지리통-누구를 위한 새마을.. lowsim.. 2014/08/21 773
    411738 무 냉동했다가 사용해도 괜찮나요?? 2 2014/08/21 2,612
    411737 사십넘어 체형을 확실히 알게 됬네요 4 참나 2014/08/21 4,643
    411736 배우 김진아씨 돌아가셨네요 18 ㅇㅇㅇ 2014/08/21 10,492
    411735 혹시 중독일까요? 8 막걸리 2014/08/21 1,811
    411734 아이스버킷... 10 현상 2014/08/21 3,220
    411733 처음으로 종교란에 무교라고 적었습니다 13 .. 2014/08/21 2,674
    411732 역시 키가 커보일려면 비율이, 비율은 바로 어깨에서 나오더군요 15 ㅇㅇ 2014/08/21 11,240
    411731 친하지 않으면 할아버지 장례식 안 가도 돼죠? 5 .... 2014/08/21 2,360
    411730 고부관계 어떠세요? 2 먹방맘 2014/08/21 1,241