82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

기사 번역의 법적인 문제

블로그 조회수 : 1,225
작성일 : 2014-07-16 10:26:09

외국어 전공한 사람인데 애들 키우며 전직과 계속 단절되어 불안한 마음에 애들 크면 다시 일 하려고

꾸준히 공부를 하고 있어요.

매일매일 인터넷으로 신문을 훑어보고 제가 관심가는 기사를 골라 번역을 해요.

그런데 혼자 살림하면서 하려니 자꾸 느슨해져서 고민이에요. 그러다가 생각난 것이 블로그에 올려 누군가

그걸 보고 공부한다면 저도 책임감에 열심히 할 것 같아서요.

그런데 외국 신문기사와 제가 한 번역을 같이 올리면 저작권 침해같은 것에 해당되지는 않을지 걱정이 되요.

법적으로 문제 있는 건가요? 

 

IP : 211.177.xxx.125
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    413435 송파구쪽에요...? 7 ... 2014/08/25 2,434
    413434 경기도 9시등교 어떻게 생각하세요? 121 .... 2014/08/25 11,960
    413433 자갈치에서 사진 찍던 것 때문에...! 4 슬퍼요 2014/08/25 2,382
    413432 사설휘트니스 가면 인바디 무료로 또는 유료로 해주나요? 6 dma 2014/08/25 1,701
    413431 지금 생방송팩트tv보세요!! 4 특별법제정 2014/08/25 1,706
    413430 욕실에 콘센트가 없는 경우 어떻게들 쓰시나요? 5 2014/08/25 3,777
    413429 (786)진짜 민생법안? 세월호특별법이다 3 광화문 2014/08/25 935
    413428 명박이 언제 홍수안난다고 했나요?? 1 더위 2014/08/25 1,345
    413427 도와주세요. 집을 오래비웠더니 난리가.. 6 Amie 2014/08/25 5,457
    413426 한남동 비오나요,지금? 3 마미 2014/08/25 1,410
    413425 5살아이 한글관심있어하는데 학습지어떤거시키세요? 8 학습지 2014/08/25 2,344
    413424 [원전]원전 고리 2호기 가동중단..빗물 과다유입 원인 7 참맛 2014/08/25 1,848
    413423 청와대앞 농성4일째 유가족이 전합니다. 4 힘내세요 2014/08/25 1,592
    413422 朴대통령, 세월호법 언급않고 野 우회비판 5 특별법제정 2014/08/25 1,513
    413421 (785) 유민아빠 힘내세요. 두혀니 2014/08/25 1,232
    413420 AFP, 단식 유민아빠 위급 입원 타전, 전 세계 언론 대거 보.. 2 홍길순네 2014/08/25 2,051
    413419 밥주는 길냥이들끼리 싸움이 난듯 합니다. 10 안알랴줌 2014/08/25 2,324
    413418 784) 유민아빠 김영오님 힘내세요 ... 2014/08/25 1,157
    413417 부장판사 "딸 잃은 아비가 스스로 죽게 할 순 없다&q.. 8 유민아빠 맘.. 2014/08/25 3,690
    413416 정웅인씨는 좋겠어요..딸들이 너무 예쁘네요 5 .. 2014/08/25 3,221
    413415 이가 욱씬거리며 이빨을 건드리면 더 아파요 5 이가 2014/08/25 5,520
    413414 사법체계 흔들어 정의를 세운 나라 6 일독 2014/08/25 1,439
    413413 여러분 여기 어떤 아줌마가 알바인것 아시나요? 31 다깍지마시오.. 2014/08/25 3,811
    413412 독서요. 1 2014/08/25 1,226
    413411 아파트 2호라인 탑층 어때요? 2 웃어요~ 2014/08/25 2,106