82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

기사 번역의 법적인 문제

블로그 조회수 : 1,104
작성일 : 2014-07-16 10:26:09

외국어 전공한 사람인데 애들 키우며 전직과 계속 단절되어 불안한 마음에 애들 크면 다시 일 하려고

꾸준히 공부를 하고 있어요.

매일매일 인터넷으로 신문을 훑어보고 제가 관심가는 기사를 골라 번역을 해요.

그런데 혼자 살림하면서 하려니 자꾸 느슨해져서 고민이에요. 그러다가 생각난 것이 블로그에 올려 누군가

그걸 보고 공부한다면 저도 책임감에 열심히 할 것 같아서요.

그런데 외국 신문기사와 제가 한 번역을 같이 올리면 저작권 침해같은 것에 해당되지는 않을지 걱정이 되요.

법적으로 문제 있는 건가요? 

 

IP : 211.177.xxx.125
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    400316 아......세월호!! 3 까꿍맘 2014/07/17 1,371
    400315 중학교 학년평균점수좀 봐주세요 4 에구 2014/07/17 3,071
    400314 병원에 피부습진때문에 갔는데 일백몇십만원짜리 주사를 권하네요??.. 9 감사 2014/07/17 2,506
    400313 (급질) 아이가 넘어져 머리를 부딪혔다는데... 5 급질 2014/07/17 2,020
    400312 글에 ㅉㅉㅉ 쓰는거 너무 보기 싫어요 6 자정 2014/07/17 1,308
    400311 할머니 손수레가 아우디 긁었다…“차주는 대뜸” 35 마니또 2014/07/17 12,086
    400310 세월호 미공개 영상 19 진상규명 2014/07/17 2,315
    400309 재무설계사인데 이보험 저보험 하신다는 분 2 ... 2014/07/17 1,254
    400308 초등6학년 영어.수학 인강 추천해주세요.. 15 .. 2014/07/17 4,053
    400307 여름 휴가가는데 대중교통으로만 여행할만 곳 없을까요 2 여름 2014/07/17 1,546
    400306 하루이틀 정도 전에 82에서요.. 4 찾아주세요 2014/07/17 1,767
    400305 확실히 박영선의원은 시원시원해요~ 오늘도 시원하게 한마디 했네요.. 7 아마 2014/07/17 2,995
    400304 냉장고는 왜 다 뚱뚱할까요 13 .. 2014/07/17 3,063
    400303 일본어 번역 해주실 분 2 일본어번역 2014/07/17 1,287
    400302 노인분들도 노약자석에 앉기 싫은걸까요 4 ㅇㅇ 2014/07/17 1,513
    400301 동거후 결혼 어떤가요 17 고민중 2014/07/17 8,809
    400300 권은희 쓰나미’ 수도권·충청 강타…野 ‘0’ 10 충격적 몰살.. 2014/07/17 3,136
    400299 개 만큼 사람말을 잘 알아듣는 동물 또 뭐 있을까요 18 애견 2014/07/17 2,957
    400298 해외에서 열리는 경기 주최국은 어디까지 지원해주는건가요..?? 1 .... 2014/07/17 880
    400297 [4.16 특별법 제정] 말머리 달기 해봐요... 청명하늘 2014/07/17 829
    400296 결혼이후 남편한테 오빠라는 말 좀 아니지 않나요 53 . 2014/07/17 5,207
    400295 중 1 학교 빨리 들어간 아이..마음이 넓지못한건 어려서일까요?.. 11 마음이 2014/07/17 1,667
    400294 시험점수가 학년(학급) 평균치일 경우... 7 헷갈려~ 2014/07/17 1,852
    400293 고1 문과 엄마입니다. 고1맘 2014/07/17 1,657
    400292 [잊지않겠습니다] 결국 베스트는 못갔지만.. 3 청명하늘 2014/07/17 1,191