82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

기사 번역의 법적인 문제

블로그 조회수 : 981
작성일 : 2014-07-16 10:26:09

외국어 전공한 사람인데 애들 키우며 전직과 계속 단절되어 불안한 마음에 애들 크면 다시 일 하려고

꾸준히 공부를 하고 있어요.

매일매일 인터넷으로 신문을 훑어보고 제가 관심가는 기사를 골라 번역을 해요.

그런데 혼자 살림하면서 하려니 자꾸 느슨해져서 고민이에요. 그러다가 생각난 것이 블로그에 올려 누군가

그걸 보고 공부한다면 저도 책임감에 열심히 할 것 같아서요.

그런데 외국 신문기사와 제가 한 번역을 같이 올리면 저작권 침해같은 것에 해당되지는 않을지 걱정이 되요.

법적으로 문제 있는 건가요? 

 

IP : 211.177.xxx.125
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    400441 핵심은!!! 유병언 사망설로 의료민영화 덮으려는 겁니다!!! 9 미친다 2014/07/22 1,730
    400440 표창원 '유병언 맞더라도 국민들이 믿을지 의문' 3 ㅎㅎ 2014/07/22 2,925
    400439 중고 가구 처리 어떻게 하세요? 이번봄 2014/07/22 1,905
    400438 입병 자주 생기는 초등- 비타민 b,c 한꺼번에 먹는 영양제좀 .. 20 추천해주세요.. 2014/07/22 4,259
    400437 진료의뢰서 어떻게 해야하나요? 4 웃음의 여왕.. 2014/07/22 1,248
    400436 마늘 장아찌 1 초보살림 2014/07/22 1,305
    400435 저당잡힌 전답 상속문의 2 상속 2014/07/22 1,271
    400434 서울에서 아침배달 먹을만한곳 추천 부탁합니다. 아침 2014/07/22 1,023
    400433 새정치민주연합·보건의료단체 "의료영리화 막아내겠다" 5 점두개 2014/07/22 1,108
    400432 저장양파 얼마나 저장기간이 보통 얼마나 되나요?? 5 저장양파 2014/07/22 1,483
    400431 노숙인으로 추정되는 변사체 발견시 진짜 몰라서.. 2014/07/22 1,529
    400430 의료민영화 가릴려고 이짓을!!!!! 2 천벌받는다 2014/07/22 1,372
    400429 뒷목이 뻣뻣한데 어느 병원/과로 가야하는걸까요? 1 ... 2014/07/22 1,052
    400428 오래된 루이**가방 파이핑 수선 무료인가요? 3 수박화채 2014/07/22 1,633
    400427 전세들어갈 때 싱크대요 4 ㅇㅇ 2014/07/22 1,558
    400426 어쩌다 농자 천하지망본(農者 天下之亡本)이 되었나? 꺾은붓 2014/07/22 979
    400425 세상이 너무 각박하네요. 하객인양 식권 두장 얻었다고 징역 10.. 15 .... 2014/07/22 4,951
    400424 에구 중1아들 샌들신고 학교 갔네요 맙소사 7 .. 2014/07/22 2,239
    400423 의료민영화반대서명부탁드려요. 16 부탁드려요... 2014/07/22 1,234
    400422 전세만기로 이사가는데.. 10% 원래 주는거맞나요? 4 머리야 2014/07/22 1,975
    400421 아이들 애니메이션 제목을 알고 싶어요! 3 기억이 날듯.. 2014/07/22 1,060
    400420 족발 먹으면 피부에 좋나요? 4 .... 2014/07/22 2,651
    400419 최초 발견자 매실밭 주인 MBN 인터뷰, 소지품 하나도 없었다 13 최초 발견자.. 2014/07/22 4,813
    400418 조희팔이 땅을치고 억울해 하겠네요 2 조작국가 2014/07/22 2,295
    400417 버스 안내양 하셨던 분 10 방작가 2014/07/22 2,086