82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

기사 번역의 법적인 문제

블로그 조회수 : 975
작성일 : 2014-07-16 10:26:09

외국어 전공한 사람인데 애들 키우며 전직과 계속 단절되어 불안한 마음에 애들 크면 다시 일 하려고

꾸준히 공부를 하고 있어요.

매일매일 인터넷으로 신문을 훑어보고 제가 관심가는 기사를 골라 번역을 해요.

그런데 혼자 살림하면서 하려니 자꾸 느슨해져서 고민이에요. 그러다가 생각난 것이 블로그에 올려 누군가

그걸 보고 공부한다면 저도 책임감에 열심히 할 것 같아서요.

그런데 외국 신문기사와 제가 한 번역을 같이 올리면 저작권 침해같은 것에 해당되지는 않을지 걱정이 되요.

법적으로 문제 있는 건가요? 

 

IP : 211.177.xxx.125
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    402073 서울2박 3일 가는데, k3차 가지고 갈까요? 지하철 타고다닐까.. 17 11 2014/07/27 2,361
    402072 책을 집앞에 그냥 버려도 되나요? 5 ㅇㅇ 2014/07/27 1,439
    402071 아파트 위층에 아이들이 11 재발좀 2014/07/27 2,815
    402070 기타 배우고 싶어해요 1 초등3 2014/07/27 989
    402069 중국냉면 맛있나요? 6 덥다 2014/07/27 2,290
    402068 국제일관심없었는데 이스라엘 4 ㄱㄱ 2014/07/27 1,523
    402067 오피스텔 월세 부동산 수수료 얼마나 내야하나요? 5 오피스텔 2014/07/27 1,878
    402066 이스라엘을 겁나게 하는 건 이 것 뿐이네요. 21 .. 2014/07/27 5,856
    402065 잠실 ,강남부근 질좋은 정육점? 2 시댁 2014/07/27 1,016
    402064 세계 3차 대전? 11 ㅈㅈ 2014/07/27 3,283
    402063 단원고 두 분 아버님 진도 도착하셨어요~ 21 ㅇㅇ 2014/07/27 2,266
    402062 김현 의원 "국정원 세월호와 밀접한 연관관계".. 13 국정원은 뭐.. 2014/07/27 1,893
    402061 팔이아파 1 건강 2014/07/27 855
    402060 두부 너무 맛 없어서 어떻게 먹어야 8 밍밍 2014/07/27 2,903
    402059 중국관영 CCTV 방송등 외신들, 세월호 100일, 유가족 진상.. 1 2014/07/27 966
    402058 아들이 학교 체육시간에 다쳐서 수술을 했어요. 14 조언 2014/07/27 3,370
    402057 걷기운동할때들을 좋은음악추천좀해주세요 5 산책로에서 2014/07/27 1,639
    402056 日은 위안부 유엔권고 거부, 朴은 도쿄지사 면담 ‘쇼’? light7.. 2014/07/27 680
    402055 사골국 끓일 때 마늘 넣나요? 4 아줌마 2014/07/27 3,429
    402054 서정희씨 관련 처음이자 마지막글 하나 적을께요 24 .. 2014/07/27 18,292
    402053 점심 뭐 드시나요 8 2014/07/27 1,720
    402052 장조림 할때 맛간장 쓰면 안되나요? 설탕 넣지 말라길래.. 7 -- 2014/07/27 2,221
    402051 이 증상 뭘까요? 6 dma 2014/07/27 1,342
    402050 . 40 고민 2014/07/27 16,597
    402049 나이들 수록 다이어트 진짜 힘드네요 6 ... 2014/07/27 3,449