82cook.com을 즐겨찾기에 추가
로그인
열기
목차
주메뉴 바로가기
컨텐츠 바로가기
검색 바로가기
로그인 바로가기
주메뉴
LIVING
리빙
살림돋보기
리빙데코
살림물음표
살림의기초
쇼핑정보
FOOD & COOKING
푸드 앤 쿠킹
키친토크
뭘사다먹지?
요리물음표
식당에가보니
히트레시피
요리의기초
LIFE
라이프
육아&교육
건강
뷰티
패션
COMMUNITY
커뮤니티
자유게시판
이런글 저런질문
줌인줌아웃
EVENT
이벤트
이벤트
SHOPPING
쇼핑
쇼핑마당
login form
아이디
비밀번호
[ 회원가입 ]
아이디/ 비밀번호 찾기
커뮤니티
자유게시판
이런글 저런질문
줌인줌아웃
자유게시판
최근 많이 읽은 글
삼성전자 망했나요?
중노년층 상대하는일 합니다
남편 의사인 지인...아들 이번에 결혼시키는데...
배다른 동생이 있어요
우리 이모 이야기 입니다.
딸이 졸업후 나가 살겠다는데
뉴진스 라이브본후 정이 뚝 떨어지네요
로켓배송 넘 무섭습니다. 불매에 동참해 주세요.
90년대 대학생 때 미개했던 문화
남편이 집을 나갔어요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 한문장 번역을
。。
조회수 : 1,266
작성일 : 2014-07-11 20:47:43
1834321
癌の治療は、苦しみに寄り添うことの先にしかない
암치료는 고통뿐만 아니라 환자의 정신적인면도 함게..케어...
좀 멋지게 우리말로 표현할수없을까요?
미리 감사드립니다.
IP : 118.32.xxx.226
1
개의 댓글이 있습니다.
1.
멋진표현 이전에
'14.7.11 9:10 PM
(223.62.xxx.98)
번역이 틀렸어요.
암 치료는 고통을 피하지 말고 통증을 받아들여 평생의 동반자로 여겨야만 진정한 치료가 가능하다는 뜻입니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력
작성자 :
목록으로
N
번호
제목
작성자
날짜
조회
401871
만기경과후 더 살다 나갈때요..
6
세입자궁금해..
2014/07/29
1,173
401870
세월호 부실구조 목포해경 123정 정장 긴급체포(종합)
9
위로가보자
2014/07/29
1,206
401869
아이 수영시키시는 분들..질문요.
5
///
2014/07/29
1,785
401868
'간첩증거 조작' 허위 팩스, 국정원 김 과장 집서 발송
2
조작원
2014/07/29
800
401867
새누리 ”진상조사위에 유가족 추천인사 안돼”
11
세우실
2014/07/29
1,258
401866
여의도 문화공원 주차 어떻게하나요 ㅠㅠ
2
아기엄마
2014/07/29
806
401865
방학때 애버랜드 여전히 사람 많죠?
3
콩쥐
2014/07/29
1,165
401864
차량이 불탈 때까지 구경만 한다면 교통사고인가요 학살인가요?
7
119 구조..
2014/07/29
1,612
401863
단팥이 너무 많은데 어떡하죠?
5
ㅇ
2014/07/29
1,095
401862
"해경은 본 적 없었고, 우리끼리 도와서 나왔다&quo..
샬랄라
2014/07/29
745
401861
시)) 논개, 그리고 정원의 버러지
2
건너 마을 ..
2014/07/29
628
401860
전 불현듯.... 시절인연 이란 영화 추천요.
SJSJS
2014/07/29
1,120
401859
ㅇㅇ님 ↓ ↓이런글이 그런거죠?
3
아마
2014/07/29
680
401858
82 님들 중에
멋진분들
2014/07/29
593
401857
필리핀에 사시거나 잘 아는 분~
2
..
2014/07/29
920
401856
크림스파게티할건데요~
9
님들~
2014/07/29
1,199
401855
신애라씨같은경우는 한국연예계에서는
22
ㄱㄱ
2014/07/29
7,692
401854
도라지청 추천부탁드려요
3
lemont..
2014/07/29
2,165
401853
뒤늦게 인간중독을 보고
11
하앍
2014/07/29
15,527
401852
애기 카시트요..한 15만원정도면 괜찮은거사나요?
3
^^
2014/07/29
997
401851
갑자기 냉이 는다면...?
2
..
2014/07/29
1,894
401850
미국에 여행와서 커피만 사들이고 있어요
7
살게없어요
2014/07/29
2,184
401849
둘만 있을땐 잘하는데 여럿이 있을때 은근히 나를 까는 친구, 뭘..
10
어부바
2014/07/29
3,932
401848
그동안 버러지 한마리가 82 물을 흐리다가... 저도 이제
35
美親年 지랄..
2014/07/29
2,168
401847
제 증상 좀 봐주세요 -
6
제발 한분이..
2014/07/29
1,811
<<
<
49141
49142
49143
49144
49145
49146
49147
49148
49149
49150
>
>>
이전 자유게시판
게시판 검색
제목
내용
닉네임