'happy as a clam"
이 속담의 뜻과 쓰임을 영어로 좀 써주실 수 있는 분
계실까요....
부탁드립니다..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들 영어속담 영작 좀 부탁드립니다
속담 조회수 : 1,580
작성일 : 2014-06-26 21:35:14
IP : 218.38.xxx.111
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 여기
'14.6.26 9:39 PM (222.107.xxx.147)http://cafe.daum.net/TheKingsEnglish/gwna/30?q='happy%20as%20a%20clam
2. ..
'14.6.26 9:44 PM (222.107.xxx.147)happy as a clam
To be exceedingly happy and content.
The full phrase is "happy as a clam at high tide." Clams can only be dug up at low tides, so at high tide a clam is safer and secure, so therefore, happy.
Everything in my life seems to be going great; I'm happy as a clam.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 394373 | 부정교합 2 | 00 | 2014/06/27 | 1,793 |
| 394372 | 땅부자 조중동의 상위 1%를 위한 부동산 언론 조작 2 | 샬랄라 | 2014/06/27 | 1,356 |
| 394371 | 오늘 새벽 축구 지고, 박근혜는 울었을거네요 ㅋ 11 | 참맛 | 2014/06/27 | 3,758 |
| 394370 | 아! 치과가 너무 더러워요. 8 | 어쩌죠 | 2014/06/27 | 3,351 |
| 394369 | 수영 개인강습 받으면 좋을까요? 7 | 크하하 | 2014/06/27 | 3,520 |
| 394368 | KBS와 MBC, 이대로는 안된다. | 민언련 | 2014/06/27 | 1,468 |
| 394367 | 한국 "천안함" 침몰의 심층 | //// | 2014/06/27 | 1,619 |
| 394366 | 조중동 ”레임덕 보는듯”, ”朴 시위 벌여” 보수정권 초기에 초.. 2 | 세우실 | 2014/06/27 | 1,820 |
| 394365 | 에스티로더 갈색병 꾸준히 쓰시는 분 계세요? 16 | dd | 2014/06/27 | 6,557 |
| 394364 | 딸이 대학을 안가겠대요 5 | 막내고민 | 2014/06/27 | 3,512 |
| 394363 | 요즘도 유캔도 갖고 노나요? 1 | 궁금 | 2014/06/27 | 1,353 |
| 394362 | 날도 더운데 열받네요... 2 | 덥다 | 2014/06/27 | 1,625 |
| 394361 | 지름 35cm 수박! 1 | ... | 2014/06/27 | 1,828 |
| 394360 | 교회다니는 딸이 입원햇는데 6 | ... | 2014/06/27 | 2,608 |
| 394359 | 돼지고기보쌈 할때요... 3 | 돼지고기보쌈.. | 2014/06/27 | 1,663 |
| 394358 | 캐리어 에어콘 쓰시는분~ 7 | 에어콘 | 2014/06/27 | 2,176 |
| 394357 | '맥스'란 맥주 맛이 좋은가요? 22 | 술쟁이들모여.. | 2014/06/27 | 2,907 |
| 394356 | 눈물의 밀양 증언대회, 주민 1명 호흡곤란까지 | 이기대 | 2014/06/27 | 1,378 |
| 394355 | 예전에 어떤분이 올려주셨던 늘어진 뱃살 운동 하시는 분 계세요?.. 5 | ... | 2014/06/27 | 3,982 |
| 394354 | 정말 다큰아들들 엄마앞에서 발가벗고 다녀요? 43 | 어휴 | 2014/06/27 | 24,603 |
| 394353 | 전자동 휠체어 구입은 어디서 해야 할까요? 4 | 에효 | 2014/06/27 | 1,605 |
| 394352 | 초3 일차부정교합 조언부탁드려요 5 | 조언부탁 | 2014/06/27 | 1,545 |
| 394351 | 박근혜 대통령과 홍명보 감독의 같은 점과 다른 점 1 | 이기대 | 2014/06/27 | 1,665 |
| 394350 | 세월호 담당 해경 투신자살? 4 | .. | 2014/06/27 | 2,873 |
| 394349 | 샤롯데 좌석 조언 구해요^^ 2 | 위키드 | 2014/06/27 | 2,806 |