--and habitual scatterbrain.
영어잡지에서 본 문장인데 뜻은 이해가 되는데
1.people 이 주어,seem 을본동사로 보면 맞나요?
2.showing up~things done는 분사구문이라고 보면 되나요?
3.for whom 에서 for는 왜 쓰인건가요?
능력자님들 도움 부탁드립니다,꾸벅.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어도움부탁-이 문장구조가 이해가 잘 안되요.
..... 조회수 : 1,691
작성일 : 2014-06-09 20:07:05
There are people for whom showing up, following through, and getting things done seem almost impossible
IP : 71.59.xxx.220
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇ
'14.6.9 8:13 PM (110.70.xxx.211)주어는 people
동사는 are
For whom 전치사의 목적격 관계대명사
Showing ,following and getting 관계사절 주어
Seems 관계사절 동사
For whom =for people 임2. ~~
'14.6.9 8:13 PM (58.140.xxx.106)showing~done seems impossible for people.
3. 우우
'14.6.9 8:16 PM (118.219.xxx.217)showing...following...and getting은 분사구문이 아니고 동명사가 나열된 것입니다. ^^
4. .....
'14.6.9 8:36 PM (71.59.xxx.220)네 이해됬어요 답변주신분들 고맙습니다^^
5. ....
'14.6.9 8:52 PM (71.59.xxx.220)어, 윗님 제가 해석한거랑 조금 다르게 보이는데요...
제가 이해하기로는
(약속시간에)나타나거나 일을 진행하거나 끝마치는데 어려움을 겪는 사람들이 있다. 였는데 다른분들은 어떻게 생각하시나요?6. ~~
'14.6.9 8:53 PM (58.140.xxx.106)네, 원글님 해석이 맞는 것 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 392533 | 66일째.. 실망만 할순 없겠지요! 오늘도 이름 불러요! 23 | bluebe.. | 2014/06/20 | 1,511 |
| 392532 | 반강매로 60짜리 에센스 샀어요 9 | 어찌야쓰까ㅠ.. | 2014/06/20 | 7,778 |
| 392531 | 공짜라면 하시겠어요? 3 | 전신암검사 | 2014/06/20 | 2,231 |
| 392530 | 취미 생활 2 | ... | 2014/06/20 | 2,057 |
| 392529 | 사먹는 변비약 6 | 청국장 | 2014/06/20 | 2,603 |
| 392528 | 이런 mbc 이게 도대체 21세기 대한민국에서 36 | 아 이런. .. | 2014/06/20 | 7,737 |
| 392527 | 38세 선배 언니 소개팅해달라는데 19 | ... | 2014/06/20 | 10,598 |
| 392526 | 여동생 출산하면 얼마 줘야 할까요? 30 | 여동생 출산.. | 2014/06/20 | 5,647 |
| 392525 | 고양ㅇㅣ 미용후 금식 관련 여쭈어요 2 | 냥ㅇㅣ | 2014/06/20 | 1,605 |
| 392524 | 부분틀니 잘 아시는 분 계신가요 2 | 2014/06/20 | 1,921 | |
| 392523 | 뒷유리창에 쓴글을보다 16 | 어쩌라고 | 2014/06/20 | 3,372 |
| 392522 | 박물관 근무하시는 분 질문 좀 드릴께요 2 | ... | 2014/06/20 | 2,576 |
| 392521 | [특급속보] 한울원전 1호기 내부 방사능 수치 상승…기기 교체 4 | ㅠㅠ | 2014/06/20 | 2,809 |
| 392520 | 사주풀이요. 3 | 사주 | 2014/06/20 | 3,113 |
| 392519 | CCTV없던 옛날 현금도둑들 어찌 잡아냈을까요? | 옛날형사들 | 2014/06/20 | 1,436 |
| 392518 | 생리유도주사 며칠만에 4 | ㅇㅇ | 2014/06/20 | 4,059 |
| 392517 | 겨자소스가써요.항상실패해요. 7 | 겨자소스 | 2014/06/20 | 3,225 |
| 392516 | 해외 디자인스쿨 졸업한분들 뭐하나요 7 | 심야토크 | 2014/06/20 | 3,377 |
| 392515 | 대전분!!추천쫌부탁드려요 1 | 블랙조우 | 2014/06/20 | 1,781 |
| 392514 | 초등학교 4학년 딸아이 브래지어 6 | 오잉꼬잉 | 2014/06/20 | 4,693 |
| 392513 | 민동기/김용민의 미디어 토크(6.20) - KBS 새사장 후보... 2 | lowsim.. | 2014/06/20 | 1,510 |
| 392512 | mbc짐 모예요?? (문창극 논란 긴근대담???!!) 10 | 뭥미? | 2014/06/20 | 3,026 |
| 392511 | 콩국수를 하려고 6 | 국수 | 2014/06/20 | 2,200 |
| 392510 | 재산 6억이면 상위20% 가능할까요? 35 | 재산 | 2014/06/20 | 22,717 |
| 392509 | 모달티셔츠 괜찮네요. 2 | 모달티셔츠 | 2014/06/20 | 3,700 |