82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 고수님들 문장 해석 하나만 여쭐께요

죄송 조회수 : 996
작성일 : 2014-05-27 23:11:55

Have we here reached a point where the thinking of Wonhyo veers into a realm that is outside the purview

of  modern scholars?

도저히 해석이 안되서요, 부탁드립니다.

IP : 222.101.xxx.173
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.5.27 11:21 PM (218.148.xxx.82)

    대략적으로는 아래와 같아요.
    원글님이 더 다듬어 보세요~

    이제 우리는 원효 대사의 사상이 한 영역(현대 학자들의 이해 범위를 넘어선)으로 변화하는 그 지점에 도달했는가?

  • 2. 탱자
    '14.5.27 11:23 PM (61.81.xxx.91)

    우리는 원효의 사상이 현대 학자들의 이해력이 미치지 못하는 지점에 있다는 점에 동의하게 되었나요?

  • 3. 두 분다
    '14.5.27 11:32 PM (222.101.xxx.173)

    감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
383722 컴퓨터나 소프트웨어에 대해 궁금한게 있는데 이런 커뮤니티 아시는.. 1 미미 2014/05/27 717
383721 구난의 사전정의 9 열받는밤 2014/05/27 1,448
383720 아이친구가 부모가 이혼했다고 학교에서 자꾸 울어요 35 오잉꼬잉 2014/05/27 14,257
383719 영어 고수님들 문장 해석 하나만 여쭐께요 3 죄송 2014/05/27 996
383718 영은이가 보내 온 마지막 편지 (동영상) 27 복수는나의힘.. 2014/05/27 3,645
383717 쫌 많이 웃긴듯. 9 장난도아니고.. 2014/05/27 1,733
383716 오늘도 자기전 실종자이름을 불러주세요! 17 bluebe.. 2014/05/27 1,506
383715 (시장박원순 교육감조희연)당분간 닉네임과 말머리 이렇게 하려구요.. 8 교육감조희연.. 2014/05/27 865
383714 각 게시판마다 사상유례없는 분탕질들이군요 38 똥줄타는놈들.. 2014/05/27 2,202
383713 손석희의 안경 벗기 43 건너 마을 .. 2014/05/27 17,017
383712 한국전 사망 미군 남편 63년 기다린 부인 long 2014/05/27 1,458
383711 친부성폭행에 7년... 4 ㄴㄴ 2014/05/27 3,291
383710 안산시장 단일화 문제로 안철수 사무실에 전화했더니 8 안산시민 2014/05/27 2,205
383709 교육감 후보 5 지방선거 2014/05/27 963
383708 안대희, 부동산 실거래가 신고 위반했다는군 22 법을 위반한.. 2014/05/27 2,465
383707 (수정)오늘 손석희뉴스에서 언딘요~ 7 흠.... 2014/05/27 2,444
383706 국회, 자꾸 이런 식이면 우리 다시 청와대 가겠다" 12 。。 2014/05/27 2,260
383705 오늘 최고 웃긴 댓글 2 굿나잇~ 2014/05/27 2,509
383704 여권 실세 잇따른 구설수에도 YTN은 '꿀 먹은 벙어리' 1 샬랄라 2014/05/27 1,213
383703 깨시민의 기원과 그 파괴적인 광신성의 확대에 대하여(폄) 11 탱자 2014/05/27 1,310
383702 국회 간 세월호 유족들 “국정조사 합의하라” 분노 폭발 7 ・・ 2014/05/27 1,433
383701 사이버모욕죄 판례들 사이버모욕죄.. 2014/05/27 12,968
383700 아까 손석희 뉴스 자막에 ..사전선거 조작설 확산 12 .. 2014/05/27 4,358
383699 우리 동네 후보 전과기록이 유머 3 gg 2014/05/27 1,750
383698 요즘 고발뉴스는 새벽에 하나요 ... 2014/05/27 727
< 51951 51952 51953 51954 51955 51956 51957 51958 51959 51960 >> 이전 자유게시판
게시판 검색