82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 고수님들 문장 해석 하나만 여쭐께요

죄송 조회수 : 862
작성일 : 2014-05-27 23:11:55

Have we here reached a point where the thinking of Wonhyo veers into a realm that is outside the purview

of  modern scholars?

도저히 해석이 안되서요, 부탁드립니다.

IP : 222.101.xxx.173
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.5.27 11:21 PM (218.148.xxx.82)

    대략적으로는 아래와 같아요.
    원글님이 더 다듬어 보세요~

    이제 우리는 원효 대사의 사상이 한 영역(현대 학자들의 이해 범위를 넘어선)으로 변화하는 그 지점에 도달했는가?

  • 2. 탱자
    '14.5.27 11:23 PM (61.81.xxx.91)

    우리는 원효의 사상이 현대 학자들의 이해력이 미치지 못하는 지점에 있다는 점에 동의하게 되었나요?

  • 3. 두 분다
    '14.5.27 11:32 PM (222.101.xxx.173)

    감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
382792 몽설수설 시즌2 나왔네요 1 .... 2014/05/27 2,241
382791 오늘 손석희뉴스에서 좋았던 내용... 6 공정한 뉴스.. 2014/05/27 2,514
382790 빵터진 댓글..진짜 빵터졌음.. 21 ..ㅃ 2014/05/27 15,059
382789 광주지역 국회의원 전원, 윤장현 지지 24 박선주까지 2014/05/27 2,702
382788 정말 모자란걸까요 아님 그냥 븅신들인걸까요 5 자승몽박 2014/05/27 1,603
382787 하얀색 깔끔하고도 우아한 모양의 브라우스였는데 7 너무 궁금해.. 2014/05/27 2,643
382786 서초구 3 시의원 2014/05/27 835
382785 인천 송영길 시장은 듬직하고 능숙능란 하네요^^ 1 무무 2014/05/27 1,481
382784 KBS 노조가 불쌍해지기는 처음이네요 12 참맛 2014/05/27 2,814
382783 컴퓨터나 소프트웨어에 대해 궁금한게 있는데 이런 커뮤니티 아시는.. 1 미미 2014/05/27 600
382782 구난의 사전정의 9 열받는밤 2014/05/27 1,313
382781 아이친구가 부모가 이혼했다고 학교에서 자꾸 울어요 35 오잉꼬잉 2014/05/27 14,134
382780 영어 고수님들 문장 해석 하나만 여쭐께요 3 죄송 2014/05/27 862
382779 영은이가 보내 온 마지막 편지 (동영상) 27 복수는나의힘.. 2014/05/27 3,504
382778 쫌 많이 웃긴듯. 9 장난도아니고.. 2014/05/27 1,600
382777 오늘도 자기전 실종자이름을 불러주세요! 17 bluebe.. 2014/05/27 1,356
382776 (시장박원순 교육감조희연)당분간 닉네임과 말머리 이렇게 하려구요.. 8 교육감조희연.. 2014/05/27 719
382775 각 게시판마다 사상유례없는 분탕질들이군요 38 똥줄타는놈들.. 2014/05/27 2,035
382774 손석희의 안경 벗기 43 건너 마을 .. 2014/05/27 16,846
382773 한국전 사망 미군 남편 63년 기다린 부인 long 2014/05/27 1,294
382772 친부성폭행에 7년... 4 ㄴㄴ 2014/05/27 3,105
382771 안산시장 단일화 문제로 안철수 사무실에 전화했더니 8 안산시민 2014/05/27 2,025
382770 교육감 후보 5 지방선거 2014/05/27 782
382769 안대희, 부동산 실거래가 신고 위반했다는군 22 법을 위반한.. 2014/05/27 2,282
382768 (수정)오늘 손석희뉴스에서 언딘요~ 7 흠.... 2014/05/27 2,258
< 50641 50642 50643 50644 50645 50646 50647 50648 50649 50650 >> 이전 자유게시판
게시판 검색