82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 고수님들 문장 해석 하나만 여쭐께요

죄송 조회수 : 834
작성일 : 2014-05-27 23:11:55

Have we here reached a point where the thinking of Wonhyo veers into a realm that is outside the purview

of  modern scholars?

도저히 해석이 안되서요, 부탁드립니다.

IP : 222.101.xxx.173
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.5.27 11:21 PM (218.148.xxx.82)

    대략적으로는 아래와 같아요.
    원글님이 더 다듬어 보세요~

    이제 우리는 원효 대사의 사상이 한 영역(현대 학자들의 이해 범위를 넘어선)으로 변화하는 그 지점에 도달했는가?

  • 2. 탱자
    '14.5.27 11:23 PM (61.81.xxx.91)

    우리는 원효의 사상이 현대 학자들의 이해력이 미치지 못하는 지점에 있다는 점에 동의하게 되었나요?

  • 3. 두 분다
    '14.5.27 11:32 PM (222.101.xxx.173)

    감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
408842 힘드네요.. 모든게... 1 뭐야 2014/08/20 697
408841 시모 생일에 오지 않는 며느리 궁금하네요 53 정녕 2014/08/20 12,218
408840 새누리는 다른나라 정당같아요 10 진짜 2014/08/20 786
408839 컴 윗부분에 도구창이 없어요 7 엉!! 2014/08/20 918
408838 강남 싱크홀 82곳. ㅡㅡ;;; 15 흠 2014/08/20 4,180
408837 공무원 연금 개정에 대해.. 31 ㅁㅁㄴㄴ 2014/08/20 3,720
408836 거피팥 인절미 만들려는데요, 1 ........ 2014/08/20 1,019
408835 자율형공립고 어떤지요? 4 wlqwnd.. 2014/08/20 1,479
408834 추석선물 반팔?긴팔? 어느것이 낫나요? 6 como 2014/08/20 786
408833 건대추가 냉동실에서 겨울잠을 잤어요 8 대추 2014/08/20 1,516
408832 오늘 지각시켰네요. 6 지대로 2014/08/20 1,851
408831 남편이 저장강박증이나 쇼핑광이신분 어찌 마음을 다스리시나요? 8 .. 2014/08/20 2,495
408830 초등학교 4학년 남자애. 혼자 잘수 있나요? 19 집에서 2014/08/20 2,139
408829 끝없는 사랑 황정음이 당하는 6 드라마얘기 2014/08/20 2,809
408828 평촌 사시는 분들, 범계역 씨즐러, 아직 영업하나요 ? 3 ........ 2014/08/20 1,267
408827 유나의 거리에서 나오는 창만 노래 10 ㅅㅅㅅ 2014/08/20 2,098
408826 유통기한 10일 지난 맛살 4 니들이 게맛.. 2014/08/20 4,022
408825 마트에서 삼겹살이랑 목살 샀어요 13 ... 2014/08/20 3,466
408824 인맥없는 청년사업가.. 조언구합니다. 4 포포 2014/08/20 1,747
408823 시사통 김종배입니다[08/20am] 세월호 유족들은 왜? lowsim.. 2014/08/20 888
408822 신고합시다 조세포탈범 2014/08/20 984
408821 집에있으면 할 일이 없고 심심하데요. 6 에너지? 2014/08/20 2,143
408820 병원에 가볼까요? 2 가로등 2014/08/20 1,170
408819 양가부모님 도움없이 모은 전재산 얼마나 되시나요? 18 재산 2014/08/20 4,354
408818 다가오는 추석,,,, 4 노력하는 형.. 2014/08/20 1,370
< 49191 49192 49193 49194 49195 49196 49197 49198 49199 49200 >> 이전 자유게시판
게시판 검색