82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이와중에 죄송합니다..대외인지도 영어로 어떻게 써야할까요ㅜㅜ

얌양 조회수 : 1,574
작성일 : 2014-05-13 13:11:05

[대외인지도]로 단어나 숙어가 없어요 ㅜㅜ

EXTERNAL RECOGNITION 이렇게 사용해되 될까요?

 

부탁드립니다~ 감사합니다

IP : 112.216.xxx.146
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 루나틱
    '14.5.13 1:57 PM (58.140.xxx.12)

    international profile 이게 국제 인지도라는 뜻인데.... 대외가 어딜 말씀하시지는 지는 모르겠습니다.. 대외랑 인지도라는게 중복되는거 아닐까 싶습니다.. 어쨌든 profile이 제가 알기로 인지도입니다..

  • 2. 루나틱
    '14.5.13 1:58 PM (58.140.xxx.12)

    대외라는게 국외를 말씀하신다면 저렇게 쓰시면 될것같고 아니고 그냥 인지도를 말씀하신다면 그냥 프로파일 쓰시면 될것같습니다..

  • 3. 얌양
    '14.5.13 3:09 PM (112.216.xxx.146)

    국내외 인지도 모두를 말하는것인데, 그럼 그대로 사용해도 무방하겠네요~ 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
382385 文 "광주·세월호의 국가, 얼마나 다를는지" 135 샬랄라 2014/05/18 5,335
382384 이제 분열하는건가요 16 ... 2014/05/18 2,216
382383 얘들아 올라가자 작곡가 윤민석 〈김일성 대원수는 인류의 태양〉.. 13 ... 2014/05/18 2,688
382382 박근혜 퇴진-공중파 생방송 고화질로 볼 수 있는 사이트 좀.. 방송국홈피외.. 2014/05/18 995
382381 (필수) 세월호 진상규명 특별법 제정 범국민 서명운동 6 ... 2014/05/18 1,083
382380 세월호 추모곡 /얘들아, 올라가자 -윤민석 7 저녁숲 2014/05/18 1,364
382379 우리나라 견찰들의 수준. 2 오유 펌 2014/05/18 1,372
382378 여자들도 월드컵을 보나보네요 ㄷㄷ 5 축구 2014/05/18 1,244
382377 경찰은 하라는 데로 하는거죠? 10 ........ 2014/05/18 1,473
382376 해경 상황실 첫지시, 승객안정, 녹취가 국정원이라는 기사가 사라.. 3 ... 2014/05/18 1,734
382375 신상철 대표님 페북에서펌- 세월호는 언제,왜,어떻게..의혹의 핵.. 11 진실의길 2014/05/18 2,491
382374 오바마왔을땐 기분좋더니 왜갑자기 면담에 사과이인가요 3 바보 2014/05/18 1,423
382373 층간소음 참다참다 이제 복수합니다. 10 밀빵 2014/05/18 9,575
382372 기념식장에 5.18 유가족을 가장한 국정원녀? 11 우리는 2014/05/18 2,240
382371 어제 연행된 113명..입건한대요.사법처리 25 알았다.국민.. 2014/05/18 4,028
382370 시좀찾아주세요 4 서울의달 2014/05/18 1,133
382369 [만화] 오월의 사람들..... 5 저녁숲 2014/05/18 1,055
382368 기어코 국가개조하겠다는 박 6 너부터 2014/05/18 1,960
382367 휘슬러,실리트,wmf 냄비좀 골라주세요.. 1 하늘담은 2014/05/18 2,217
382366 이번에 대안언론과 아이들 동영상 없었으면 어땠을까요? 2 ㅇㅇ 2014/05/18 1,196
382365 집회하는사람들연행후ㅡ미사참여ㅡ대국민담화 3 정체가뭐니?.. 2014/05/18 1,377
382364 (이 시국에 죄송해요)아파트 매매와 관련하여 조언 꼭 부탁드립.. 5 부탁드려요~.. 2014/05/18 1,682
382363 518 기도하는 박근혜 11 모하니 2014/05/18 2,263
382362 서울경찰청과 조금 전에 통화했습니다. 33 델리만쥬 2014/05/18 10,497
382361 원순하트앱 홍보 좀 할려구요 3 부끄럼 2014/05/18 1,004
< 56291 56292 56293 56294 56295 56296 56297 56298 56299 56300 >> 이전 자유게시판
게시판 검색