82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이와중에 죄송합니다..대외인지도 영어로 어떻게 써야할까요ㅜㅜ

얌양 조회수 : 1,390
작성일 : 2014-05-13 13:11:05

[대외인지도]로 단어나 숙어가 없어요 ㅜㅜ

EXTERNAL RECOGNITION 이렇게 사용해되 될까요?

 

부탁드립니다~ 감사합니다

IP : 112.216.xxx.146
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 루나틱
    '14.5.13 1:57 PM (58.140.xxx.12)

    international profile 이게 국제 인지도라는 뜻인데.... 대외가 어딜 말씀하시지는 지는 모르겠습니다.. 대외랑 인지도라는게 중복되는거 아닐까 싶습니다.. 어쨌든 profile이 제가 알기로 인지도입니다..

  • 2. 루나틱
    '14.5.13 1:58 PM (58.140.xxx.12)

    대외라는게 국외를 말씀하신다면 저렇게 쓰시면 될것같고 아니고 그냥 인지도를 말씀하신다면 그냥 프로파일 쓰시면 될것같습니다..

  • 3. 얌양
    '14.5.13 3:09 PM (112.216.xxx.146)

    국내외 인지도 모두를 말하는것인데, 그럼 그대로 사용해도 무방하겠네요~ 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
379945 혹시 한강유람선은 세모랑 연관이 없나요? 5 한강유람선 2014/05/14 1,213
379944 안산 추모제 현장에서 모두가 눈물 바다가 된 공연.. 미안하다... 21 ... 2014/05/14 3,905
379943 남편 술먹고 온 다음날 아침 해장국 끓여주시나요? 12 국 2014/05/14 2,325
379942 김영춘, 부산시장 후보 단일화 합의 3시간만에.. 12 철회입니다 2014/05/14 2,505
379941 세월호 인양, 영국업체가 어부지리 차지 14 광팔아 2014/05/14 1,903
379940 박근혜내려와라) 여름도시락 질문입니다. 7 도시락 2014/05/14 1,209
379939 82 신문 3호 5/13 55 82신문 2014/05/14 3,598
379938 권은희, '김용판 청장이 댓글수사 방해' 거듭 증언 2 마음 2014/05/14 1,024
379937 알바 구분하기 위한 좋은 제안 하나~ 36 흐 2014/05/14 4,150
379936 뉴스타파(5.13) - 여론 역풍 맞고, 또 방패막이 1.보도국.. 3 lowsim.. 2014/05/14 1,394
379935 하얀뾰루지 자국 안없어지죠? .... 2014/05/14 1,100
379934 (펌) 한국남자가 일본여자 좋아하는 이유라네요 5 남여 2014/05/14 5,053
379933 2014년 5월 14일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 세우실 2014/05/14 887
379932 트위터 로그인이 되지 않네요 - 이제 됩니다. (수정) 5 버섯 2014/05/14 905
379931 고기도 먹어본 놈이 계속 찾게 된다~ 2 중독 2014/05/14 871
379930 교사 43명 청와대게시판에 '박근혜 퇴진 ' 선언 글올려 16 집배원 2014/05/14 2,557
379929 너무 절여져서 짠 열무배추 살릴수 있을까요? 7 음 2014/05/14 1,784
379928 AFP, 세월호 국회 조사 시작 예정 1 light7.. 2014/05/14 876
379927 정미홍이 주도해 만든 사단법인 정의실현 국민연대를 좀 찾아봤어요.. 9 참맛 2014/05/14 1,970
379926 왜 박근혜 탓으로 돌리나요? 댓글 달지 맙시다(내용 복사했어요).. 67 ... 2014/05/14 3,275
379925 이 시국에 죄송합니다. 펀드매니저에 대한 질문.. 1 .... 2014/05/14 1,288
379924 수개표와 투표용지 일련번호 인쇄,서명해요! 42 수개표! 2014/05/14 2,862
379923 이거보셨나요? 2 미스테리 2014/05/14 1,121
379922 폐·대장을 지켜라 – 심장·소장에 편안한 음식 4 스윗길 2014/05/14 3,648
379921 학생 전원구조 아니다 4차례 알렸지만 무시 36 ... 2014/05/14 11,489
< 52041 52042 52043 52044 52045 52046 52047 52048 52049 52050 >> 이전 자유게시판
게시판 검색