82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이와중에 죄송합니다..대외인지도 영어로 어떻게 써야할까요ㅜㅜ

얌양 조회수 : 1,170
작성일 : 2014-05-13 13:11:05

[대외인지도]로 단어나 숙어가 없어요 ㅜㅜ

EXTERNAL RECOGNITION 이렇게 사용해되 될까요?

 

부탁드립니다~ 감사합니다

IP : 112.216.xxx.146
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 루나틱
    '14.5.13 1:57 PM (58.140.xxx.12)

    international profile 이게 국제 인지도라는 뜻인데.... 대외가 어딜 말씀하시지는 지는 모르겠습니다.. 대외랑 인지도라는게 중복되는거 아닐까 싶습니다.. 어쨌든 profile이 제가 알기로 인지도입니다..

  • 2. 루나틱
    '14.5.13 1:58 PM (58.140.xxx.12)

    대외라는게 국외를 말씀하신다면 저렇게 쓰시면 될것같고 아니고 그냥 인지도를 말씀하신다면 그냥 프로파일 쓰시면 될것같습니다..

  • 3. 얌양
    '14.5.13 3:09 PM (112.216.xxx.146)

    국내외 인지도 모두를 말하는것인데, 그럼 그대로 사용해도 무방하겠네요~ 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
382779 하버드대학 앞에서 열린 세월호 추모 집회 2 light7.. 2014/05/27 845
382778 검색하다 괜찮은 시 한편 봤어요... 3 시... 2014/05/27 983
382777 긴급생중계 - 세월호 유가족대책위원회 국회 방문 현장 10 lowsim.. 2014/05/27 1,384
382776 박원순시장 부인 근황 44 선거 2014/05/27 18,659
382775 몽후보는 불리한 환경에서 선거중인거 맞아요 ㅡㅡ 2014/05/27 554
382774 11억 던진 안대희…'발등의 불' 끌까 12 세우실 2014/05/27 1,601
382773 몽 후보, 차라리 하지를 말지, 거리 청소 15분이 무슨 봉사 3 ........ 2014/05/27 1,373
382772 쥐 잡듯 잡아 명문대에 보낸다는것.. 23 ........ 2014/05/27 4,335
382771 소비를 죄악시하는건 박정희 때부터 우리한테 주입된 프로파간다 아.. 3 근데 2014/05/27 687
382770 알바풀어서 성형얘기만 까는거보니.... 15 여성사이트라.. 2014/05/27 1,071
382769 옷닭을 비웃는 관피아들~ 1 참맛 2014/05/27 778
382768 < 정치다방> 들어보세요!!! 8 11 2014/05/27 1,870
382767 엄지발가락이 이유없이 저리고 무뎌졌어요 2 사과 2014/05/27 2,949
382766 펌글-신 고리 3호기 재가동 이유 2 독립자금 2014/05/27 738
382765 오이 소박이 김치 담그는 오이가 어떤건가요? 3 오이김치 2014/05/27 1,037
382764 제가 쓴 글과 댓글 검색이 되나요? 4 제가 쓴 2014/05/27 433
382763 주변에 몽몽 거리는 사람들 보면 정말 속상해요. 3 ㅇㅇ 2014/05/27 813
382762 jtbc에서 오랜지맨? 다뤄줬음 좋겠는데,,, 5 ㅇㅇㅇ 2014/05/27 2,354
382761 최다댓글 보니 박원순 대선 나오면 공격받겠네요 14 대통령 2014/05/27 1,513
382760 [의혹] 세월호를 절단하려는 진짜 이유 5 증거인멸 2014/05/27 2,423
382759 "대법관출신 변호사, 도장값 3천만원. 전화 한통에 5.. 2 샬랄라 2014/05/27 1,060
382758 쿠쿠밥솥 사려고 하는데 싸게 파는곳 어디 있나요? 3 또하나의별 2014/05/27 2,993
382757 춘천 살기 어떨까요? 22 셋맘 2014/05/27 9,509
382756 암호같은 구원파 현수막 내용 무슨 뜻일까? 6 구원파 2014/05/27 2,031
382755 문용린 서울시 교육감 후보 사퇴하세요. 3 교육감 2014/05/27 1,208
< 49221 49222 49223 49224 49225 49226 49227 49228 49229 49230 >> 이전 자유게시판
게시판 검색