82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

구조하라니깐..이거 영어로 어떻게 해요?

이와중에 조회수 : 1,568
작성일 : 2014-05-10 21:36:26
이번 사태에 관심 많은 한국말 거의 못하는 교포친구에게 설멍해주고 싶은데 비루한 중학교 영어라서요.
좀 부탁드립니다.

구조를 하라니깐 구경을 하고
지휘를 하라니깐 지랄을 하고
보도를 하라니깐 오보를 하고
조사를 하라니깐 조작을 하고
조문을 하라니깐 연기를 하고
사과를 하라니깐 대본을 읽고
책임을 지라니깐 남탓을 하니
하지를 않으려면 하야를 하라!
IP : 175.223.xxx.79
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음...
    '14.5.10 10:30 PM (182.212.xxx.80)

    Save lives, not just looking around,
    direct properly, not going crazy
    report impartially, not the false report
    investigate exactly, not manipulating
    pay tribute, not acting
    apologize sincerely, not reading the script
    take responsibility,not blaming others
    not willing to do that? Just do step down

  • 2. 루나틱
    '14.5.10 10:34 PM (58.140.xxx.12)

    라임으로 쓰신것 같은데 영어로 하면 라임이 안맞습니다.. 그게 문제죠;

  • 3. ~~
    '14.5.10 10:58 PM (58.140.xxx.106)

    교포라니까
    한글 읽을 줄은 알겠죠.
    원글님은 의미를 물어보신 거니까
    첫댓글님 답변이 충분하죠.

  • 4. 원글
    '14.5.11 9:38 PM (211.108.xxx.182)

    지금 확인했습니다.
    리플 너무 감사합니다.
    잘 활용해서 설명해줄께요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
382678 아래 서울시 시장후보 토론회글 패스요 5 2014/05/27 585
382677 오늘 서울시장 후보 토론회 한줄 요약 2 222 2014/05/27 1,429
382676 서울시 교육감 조희연 후보는 박원순시장님과 참여연대를 함께 만드.. 1 서울시 교육.. 2014/05/27 876
382675 소파가 기가 막힌게요~~~ 4 참맛 2014/05/27 4,375
382674 서울시장후보 토론..저는 차마 못봤네요. 1 차마 2014/05/27 758
382673 통진당후보 마지막발언ㅡ새누리당 2연대가 무슨얘기인가요? 홍이 2014/05/27 998
382672 이런 말들이 나돌아요 9 .... 2014/05/27 2,604
382671 검색어 1위 해드심ㅋㅋㅋ 14 권불오년 2014/05/27 4,216
382670 고승덕 bbk변호 돌발영상 4 이기대 2014/05/27 1,253
382669 급식에서 농약이 검출되었는데 칭찬해 달라니... 69 ... 2014/05/27 3,336
382668 김기춘 - 오대양 사건 수사검사 전격 교체했다 4 조작국가 2014/05/27 2,050
382667 그래도 확실하게 .... 1 .. 2014/05/27 840
382666 몽즙씨는 말할때 왜이렇게 건들거리는지.. 13 글쎄 2014/05/27 3,430
382665 서울시장 후보토론회 3 Dookie.. 2014/05/27 1,012
382664 정관용님이 후보자네요. 1 무무 2014/05/27 1,447
382663 통진당 후보가 누구죠? 18 참맛 2014/05/27 2,605
382662 여기가 어딘가? 나는 누구인가?ㅎㅎ 1 이보쇼 2014/05/27 1,445
382661 일베충에 낚인 문재인..그냥 건너세요. 8 bluebe.. 2014/05/27 1,191
382660 무한도전 보는거 같네요 1 그거참 2014/05/27 1,514
382659 이민정씨 같이 생긴 얼굴은 뭐 어떤 매력이 있다 할지?? 16 qwe 2014/05/27 5,882
382658 몽이독경 21 푸어 2014/05/27 3,326
382657 정몽준 후보께는 미안한 말이지만 7 .... 2014/05/27 2,503
382656 서울 시장 정몽준 되면 박그네랑 쌍으로 잘 어울릴듯.. 11 dd 2014/05/27 1,686
382655 일베충에 낚인 문재인 15 ... 2014/05/27 2,616
382654 sbs보고있는데...참.. .. 2014/05/26 1,391