엊그제 까지도 재밋게보는데 추성훈글에보면 오역이란게있던데 뭐 줄임말인가요
추성훈이 뭘 잘못했나요 사랑이보는맛에 마트 외식도 안가고 눈빠지게보는데
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
추성훈애기에 오역이뭔가요
몰라 조회수 : 2,552
작성일 : 2014-04-15 17:05:15
IP : 124.50.xxx.60
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.4.15 5:09 PM (61.72.xxx.105)사랑이 가족들 일본어로 말하는 걸 제작진이 의도적으로 잘못 번역해서 자막을 달았어요
2. ....
'14.4.15 6:49 PM (117.111.xxx.155)언제부턴지 사랑이를 욕심많은 떼쟁이로 만들어서 보기 불편할때도 있었는데 pd가 능력이 딸리는 사람같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 372241 | 홍초 먹으면 잠안온다는 지인 3 | 홍초 좋아 | 2014/04/15 | 2,099 |
| 372240 | 핫케익뒤집기 6 | 핫케익 | 2014/04/15 | 1,804 |
| 372239 | 이태원 더 베이커스 테이블...궁금해요~~ 2 | 서울촌년 | 2014/04/15 | 1,798 |
| 372238 | 나 아닌데(자게 대문에 걸린글-연봉 5천 직장그만둔 글) 1 | 헉!! | 2014/04/15 | 1,954 |
| 372237 | 조선 여전하네. 2 | 참내 | 2014/04/15 | 943 |
| 372236 | 보육교사를 할까요? 유아교육방문교사를 할까요?? 5 | 고민중~~조.. | 2014/04/15 | 2,176 |
| 372235 | 피해독쥬스- 청혈주스 먹고 효과보신분 계세요? 11 | ... | 2014/04/15 | 9,733 |
| 372234 | 하나은행 광고 제목좀 알려주세요 2 | cf음악 | 2014/04/15 | 1,084 |
| 372233 | 화가난 마음이 리셋되는데 얼마나걸릴까요? 6 | 그린 | 2014/04/15 | 1,883 |
| 372232 | 친노 김창호, 김상곤 후보 지지선언 | 샬랄라 | 2014/04/15 | 1,066 |
| 372231 | 북한에서 그랬다고 그래 5 | 마트 | 2014/04/15 | 1,592 |
| 372230 | 바디펌, 정확히 어떤 파마인가요? 1 | .. | 2014/04/15 | 2,719 |
| 372229 | 빡세게 할수 있는 운동동영상 1시간정도 뭐가 있을까요 1 | 센운동 | 2014/04/15 | 1,600 |
| 372228 | 추사랑 아니면 ~슈돌 볼 이유가 없어요 4 | 오역이라니 | 2014/04/15 | 2,626 |
| 372227 | 원래 뱃살이 제일 늦게 빠지나요? 5 | 더열심히? | 2014/04/15 | 2,965 |
| 372226 | 아는분이 삼성동 아이파크 사신다는데 2 | .. | 2014/04/15 | 3,890 |
| 372225 | 7세 연하남의 청혼 6 | ㄴㄱ | 2014/04/15 | 5,243 |
| 372224 | DKNY 싱글 노처자들 컴온 21 | 싱글이 | 2014/04/15 | 2,068 |
| 372223 | 시사통 김종배(4.15pm)-사회는 존재하는가? | lowsim.. | 2014/04/15 | 1,014 |
| 372222 | 고용보험 실업급여 받을수 있나요? 1 | 고용 | 2014/04/15 | 1,644 |
| 372221 | 아이들데리고 해외.. 제주보다 싸게 갈데가 있나요? 5 | ㅊㅊ | 2014/04/15 | 1,962 |
| 372220 | 검찰 "칠곡 계모, 애초 죽이려는 의도 없이 상해치사&.. 1 | 참맛 | 2014/04/15 | 1,213 |
| 372219 | 추성훈애기에 오역이뭔가요 2 | 몰라 | 2014/04/15 | 2,552 |
| 372218 | 코스트코 가족회원권 2 | 알려주세요 | 2014/04/15 | 2,773 |
| 372217 | 시드니 블루마운틴은 여행사상품으로 가면 더 좋은점이 있나요? 4 | .. | 2014/04/15 | 1,698 |