dictionary.com 이라는 사이트 유용해요. 한국 사전보다 더 자세한 뜻을 알려주거든요.
pimp 뜻 중에 exploit 가 있네요.
1. (부당하게) 이용하다 2. 착취하다 3. (최대한 잘) 활용하다
이 중에서 3번 이겠죠.
Pimp 가 명사로 쓰이면 창녀같은 사람들 포주라는 뜻이고요 동사일때 전치사 up 과 같이 ㅆ,이면 장식이 화려하다는 뜻이 있어요. Pimp up definition 참고하세요.
http://dictionary.reference.com/browse/pimp+up
그러니까 위 문장은 화려하고 사치스러운 비행기를 원하는 항공사의 꿈에 반해 경제적인 이유로 실제로는 이코노미석 한 줄에 11 자리나 있는 비행기를 다음주에 선보일거라는 얘기네요.
잘 알겠습니다.
댓글 달아 주신 분들께 감사드려요~~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 366783 | 고등학생 엄마모임 돈 걷는거 16 | ... | 2014/04/02 | 2,821 |
| 366782 | 팟캐스트 어플 뭐 쓰세요? 2 | ... | 2014/04/02 | 4,485 |
| 366781 | 일주일후 아들 군에 입대하는데 8 | 82cook.. | 2014/04/02 | 1,270 |
| 366780 | 어제 오늘 계속 국제전화로 보이스피싱이 오네요. | ㅡ.ㅡ | 2014/04/02 | 1,885 |
| 366779 | 부추에 달팽이가...ㅠㅠ(비위 약하신 분 패스...) 3 | ㅠㅠ | 2014/04/02 | 1,329 |
| 366778 | 청바지 반골반바지 불편한가요? 3 | 편한게좋은데.. | 2014/04/02 | 1,387 |
| 366777 | '인혁당 사건 배상금 환수' 정부 승소 100억원 넘어 | 세우실 | 2014/04/02 | 683 |
| 366776 | 탈모방지샴푸..... 후기? & 추천... 17 | .... | 2014/04/02 | 4,054 |
| 366775 | 어제 리얼스토리 눈 ..이별살인..정말 억울하겠더라구요 3 | 조지아 | 2014/04/02 | 4,922 |
| 366774 | 도시락싸다니세요? 6 | 왕왕천재 | 2014/04/02 | 1,473 |
| 366773 | 과외비.. 3 | ㅠㅠ | 2014/04/02 | 1,084 |
| 366772 | 전현무, KBS 월드컵 중계 추진에 아나운서들 시위 2 | 스포츠의 예.. | 2014/04/02 | 2,082 |
| 366771 | 랜드로바에서 신발샀는데요 굽이 엄청 무거운데 어떡하죠? 1 | dddd | 2014/04/02 | 696 |
| 366770 | 서재방에 놓을 아이들 공부봐줄 큰 책상 3 | 김 | 2014/04/02 | 1,586 |
| 366769 | 우리나라 어느 기업의 고객 배려 수준. | .... | 2014/04/02 | 535 |
| 366768 | 영어 단어 뜻을 모르겠어요. 4 | ..... | 2014/04/02 | 1,131 |
| 366767 | 내신용 고등 국어문법 문제집 추천 부탁드립니다 | .. | 2014/04/02 | 1,588 |
| 366766 | 글_펑 7 | 여행 | 2014/04/02 | 508 |
| 366765 | 항문쪽이 조여드는듯 하며 뻐근? 한 증세.. 7 | 이유가 뭔지.. | 2014/04/02 | 2,816 |
| 366764 | 자폐군이거나 발달장애 심한 아이들 기숙하는 학교 아시나요? 4 | 혹시 | 2014/04/02 | 2,909 |
| 366763 | 강남쪽 아파트 고민 2 | 나남 | 2014/04/02 | 1,508 |
| 366762 | 밴드때문에 이혼하려구요.. 49 | 마리아 | 2014/04/02 | 23,279 |
| 366761 | 수원 광교호수 근처에 벚꽃 피었나요? 2 | 가을 | 2014/04/02 | 999 |
| 366760 | 대학합격증 7 | ... | 2014/04/02 | 2,299 |
| 366759 | 필립스 파드 커피 사용하는 분 계신가요? 2 | 파드커피 | 2014/04/02 | 1,152 |