dictionary.com 이라는 사이트 유용해요. 한국 사전보다 더 자세한 뜻을 알려주거든요.
pimp 뜻 중에 exploit 가 있네요.
1. (부당하게) 이용하다 2. 착취하다 3. (최대한 잘) 활용하다
이 중에서 3번 이겠죠.
Pimp 가 명사로 쓰이면 창녀같은 사람들 포주라는 뜻이고요 동사일때 전치사 up 과 같이 ㅆ,이면 장식이 화려하다는 뜻이 있어요. Pimp up definition 참고하세요.
http://dictionary.reference.com/browse/pimp+up
그러니까 위 문장은 화려하고 사치스러운 비행기를 원하는 항공사의 꿈에 반해 경제적인 이유로 실제로는 이코노미석 한 줄에 11 자리나 있는 비행기를 다음주에 선보일거라는 얘기네요.
잘 알겠습니다.
댓글 달아 주신 분들께 감사드려요~~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 369120 | 트로트 엑스 너무 재미있어요 1 | we | 2014/04/12 | 873 |
| 369119 | 이런직장 계속 다녀야 할까요? 12 | 딸맘 | 2014/04/12 | 2,311 |
| 369118 | 하루죙일 옷,이불,오래된전자제품 생활용품 다 버렸음 12 | 겨울 | 2014/04/12 | 3,892 |
| 369117 | 살면서 우연히 마주치게되는 양아치들은 어떻게하는게 현명한가요? 10 | 아인 | 2014/04/12 | 3,554 |
| 369116 | 약국에서 살만한 종합영양제 추천부탁드려요^^ 5 | 비타민 | 2014/04/12 | 2,347 |
| 369115 | 내가싫다 1 | .. | 2014/04/12 | 625 |
| 369114 | 실비에 대해 잘아시는분 조언좀 부탁드립니다ㅠㅠ 8 | 실비고민 | 2014/04/12 | 1,271 |
| 369113 | 귀.. 이관쪽 질문좀 드리께요 4 | 이비인 | 2014/04/12 | 1,057 |
| 369112 | 순천 사시는 분 계세요? 2 | 순천 | 2014/04/12 | 1,151 |
| 369111 | 아주 비싼 걸 오롯이 저를 위해 샀어요 24 | 내맘 | 2014/04/12 | 13,453 |
| 369110 | 어제의 고양이 엄마입니다. 8 | ... | 2014/04/12 | 2,210 |
| 369109 | 중1 내신도 고등입학에 반영되나요? 3 | ... | 2014/04/12 | 1,375 |
| 369108 | 세계대전을 치루고 있는 것 같은 윗집 10 | .... | 2014/04/12 | 2,428 |
| 369107 | 요즘 운전연수 비용 얼마나 드나요?? 5 | ㅇㅇㅇ | 2014/04/12 | 3,036 |
| 369106 | 이젠 해외여행도 음식땜에 귀찮아요 11 | ... | 2014/04/12 | 4,112 |
| 369105 | 비염약이 좀 독한편인가요?? 8 | 첫날처럼 | 2014/04/12 | 5,295 |
| 369104 | 의정부 녹양동 힐스테이트 사시는 분께 질문요~ 1 | 루루루 | 2014/04/12 | 907 |
| 369103 | 무쯔나미 LPP 사용하시는분 계신가요? 1 | 헤어 | 2014/04/12 | 3,567 |
| 369102 | 하루 몇키로 걷기하시나요? 5 | ... | 2014/04/12 | 3,412 |
| 369101 | 82쿡에 상주하는 부자들에 대한 궁금증... 59 | 궁금해..... | 2014/04/12 | 13,481 |
| 369100 | 동대문디자인프라자ddp 가본신분 계신가요? 3 | 좀따 | 2014/04/12 | 1,367 |
| 369099 | 설거지용 세제 괜찮은 거 있나요? 1 | fdhdhf.. | 2014/04/12 | 663 |
| 369098 | 비립종빼는 바늘 약국서 파나요?? 5 | .. | 2014/04/12 | 5,096 |
| 369097 | 저작권 글 보고 4 | ... | 2014/04/12 | 723 |
| 369096 | 중학생 구몬수학 시켜도 될까요? 3 | 질문 | 2014/04/12 | 15,357 |