자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어번역좀요
온마여 조회수 : 758
작성일 : 2014-03-28 16:52:20
안녕. 지금 서**님은 출장중으로 ,제가 대신메일 보냅니다.우리회사 Fedex 번호는 000000입니다.참조하시기 바랍니다.
IP : 222.104.xxx.234
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ^^
'14.3.28 5:09 PM (203.242.xxx.19)Hello.
This email has been sent on behalf of Suh (Seo) ____ becaus he/she is on a business trip.
The fedex number of our company is ______. Thank you.2. //
'14.3.28 6:20 PM (117.20.xxx.82)윗님이 잘 써주셨네요. 원글님이 쓰시고자 하는 문장에 "참고하시기 바랍니다"가 있어 약간 첨부한다면...
두 번째 문장 The fedex ~ 앞에 "For your reference,"를 써주시면 더 좋을듯요. ^^3. 에스프레쏘
'14.3.28 8:46 PM (99.238.xxx.121)becaus(e) 가 빠졌네요.
잘쓰셨어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 367921 | 영어 과외일 하고 싶은데 조언해 주세요. 14 | 열심히 할래.. | 2014/04/05 | 2,980 |
| 367920 | 보통 날씨뉴스 온도 몇도면 밖에서 걷기 운동 가능할까요? 4 | 보통 | 2014/04/05 | 756 |
| 367919 | 전업에 외동아이 둔 주부들 뭐하세요? 23 | ㅇㅇㅇ | 2014/04/05 | 6,385 |
| 367918 | 살빠지니까 좋아요~~ >.< + 고수분들 헬스조언구함.. 12 | 다욧 | 2014/04/05 | 4,418 |
| 367917 | 영어 잘하기 3 !! 4 | drawer.. | 2014/04/05 | 1,498 |
| 367916 | 50일 사귀다 헤어졌는데도 이별의 슬픔이 클수있나요? 3 | . | 2014/04/05 | 3,481 |
| 367915 | 지금 집에 혼자 있는 분 계세요..? 9 | 심심.. | 2014/04/05 | 1,900 |
| 367914 | sky 교육학과 딸아이 복전문제 현명한 의견좀 부탁드립니다. 12 | 딸가진 맘 | 2014/04/05 | 3,349 |
| 367913 | 콩쥐팥쥐에는 왜 쥐가 들어갈까요? 9 | mac250.. | 2014/04/05 | 2,907 |
| 367912 | "국민학교"다니셨던분들 학교에서 재활용품 가져.. 18 | 하지않았나요.. | 2014/04/05 | 2,759 |
| 367911 | 백련초 손질 1 | ... | 2014/04/05 | 911 |
| 367910 | 고졸 직원 실수령 160 정도면 어떤가요? 7 | ㅁㅁ | 2014/04/05 | 3,681 |
| 367909 | 6살 연하남이 마음에 드는데요.. 30 | .. | 2014/04/05 | 16,329 |
| 367908 | 닭튀김글을읽고~ 7 | 마나님 | 2014/04/05 | 1,914 |
| 367907 | 고기 핏물 제거 4 | ... | 2014/04/05 | 9,020 |
| 367906 | 피자마루 추천 좀 해주세요~ 4 | 배고파~ | 2014/04/05 | 1,991 |
| 367905 | 밀회5회에서요~궁금해서요~~ 1 | 사랑 | 2014/04/05 | 1,439 |
| 367904 | 빵 터지는 흔한 라디오 방송사고 19 | 박혜진 | 2014/04/05 | 4,665 |
| 367903 | 신도안음식점 1 | 점순이 | 2014/04/05 | 536 |
| 367902 | 교복을 꼭 세트로 사야 하나요? 8 | ... | 2014/04/05 | 998 |
| 367901 | 세발나물 정말 맛있네요^^ 13 | 개나리 | 2014/04/05 | 4,565 |
| 367900 | 카톡... 괜히 보냈나봐요.. ㅠㅠ 27 | 아들맘 | 2014/04/05 | 15,538 |
| 367899 | 히트레시피에서 한큰술은? 1 | 아기엄마 | 2014/04/05 | 776 |
| 367898 | 된장이 짤 때 5 | ... | 2014/04/05 | 7,959 |
| 367897 | 머리가 터질것같이 아픈데요.... 8 | .... | 2014/04/05 | 1,839 |