영작좀 부탁드려요
작성일 : 2014-03-25 17:23:54
1778660
우편함에 넣으면 위험하니 제게 문자를 주면 4층에서 받을께요.
이 글을 영작좀 부탁드려요.
IP : 49.143.xxx.142
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 플라이
'14.3.25 6:33 PM
(212.201.xxx.83)
Please kindly give my package on 4th floor in person after your SMS
due to the recent loss case in my mailbox.
2. 55
'14.3.25 6:34 PM
(60.242.xxx.125)
I want you not to put it in the mailbox cause it's very fragile. Please text me when you arrive. I want to receive it on 4th floor.
3. ...
'14.3.25 6:37 PM
(1.243.xxx.210)
일단 우리말 의미부터 명확하게 작문을 해주셔야죠. 도난 위험이 있는 건지, 파손될까봐 그런 건지, 문자하고 4층으로 올라오라는 건지, 내가 4층으로 올라가서 받겠다는 건지.
4. 플라이
'14.3.25 6:37 PM
(212.201.xxx.83)
분실위험때문에 위험하다는 거지요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 370362 |
게임중독 아빠 28개월된 아기 방치해 숨진게 아니라 14 |
.... |
2014/04/16 |
3,357 |
| 370361 |
현장영상나오네요.. |
마테차 |
2014/04/16 |
1,524 |
| 370360 |
SBS에서 뒤집어진 배에 100여명이 있을거라네요 2 |
참맛 |
2014/04/16 |
2,410 |
| 370359 |
이 와중에 왜 자꾸 박근혜 구조멘트가 자막에 떠 쌓는건가요 짜증.. 15 |
.... |
2014/04/16 |
1,746 |
| 370358 |
지금 방송에 학생들모습 보이네요. 4 |
.... |
2014/04/16 |
1,951 |
| 370357 |
부상자 발생 3 |
어떡해요 |
2014/04/16 |
1,303 |
| 370356 |
저는 몸 군데군데 피지가 날만한 곳에서 피지가 굳어서 누르면 나.. 2 |
피지굳은것?.. |
2014/04/16 |
5,541 |
| 370355 |
전원구조란 말도 나오고, 배 안에 남아 있을거라는 이야기도 나오.. 6 |
구조 |
2014/04/16 |
1,192 |
| 370354 |
192명 구조래요 4 |
... |
2014/04/16 |
1,405 |
| 370353 |
사고가 밤이 아니라 다행 3 |
그나마 |
2014/04/16 |
1,213 |
| 370352 |
sbs 사고 현장 영상에 작은 고깃배 어선들....... 11 |
... |
2014/04/16 |
4,006 |
| 370351 |
핸드폰에서 82 로그인이 안되서 운영진한테 메일보냈더니.. 8 |
... |
2014/04/16 |
1,331 |
| 370350 |
미세먼지 보통이 아닌데 쌩까는 정부기관 8 |
ㅇㅇ |
2014/04/16 |
1,658 |
| 370349 |
지방낭종 수술 해보신분~ 15 |
ㅇㅇ |
2014/04/16 |
2,948 |
| 370348 |
가락국수면 어디서 살 수 있나요? 1 |
어디서 |
2014/04/16 |
1,504 |
| 370347 |
신천역 부근 안과 추천 부탁드려요~ 4 |
눈 건강 |
2014/04/16 |
1,840 |
| 370346 |
스킨푸드도 개인정보 유출되엇다네요.. 5 |
.. |
2014/04/16 |
1,096 |
| 370345 |
450명 중 300여명 승선 3 |
참맛 |
2014/04/16 |
2,090 |
| 370344 |
방송보다 짜증나서 4 |
|
2014/04/16 |
1,934 |
| 370343 |
어깨 안 나아서 병원 갔는데 약을 엄청 많이 처방해주네요.!!!.. 3 |
약사님 |
2014/04/16 |
1,106 |
| 370342 |
필라테스 어떤가요? 5 |
..... |
2014/04/16 |
2,499 |
| 370341 |
미세먼지..서울 180 (나쁨)이네요... |
.. |
2014/04/16 |
833 |
| 370340 |
시어머님이 병원가는 걸 극구 사절하시는데 어쩌죠 15 |
흑 |
2014/04/16 |
2,011 |
| 370339 |
승객통화 "구명조끼가 부족해서 아수라장" 8 |
헤르릉 |
2014/04/16 |
2,915 |
| 370338 |
심각해지네요 5 |
새 |
2014/04/16 |
1,403 |
