82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문법 질문입니다

영어 조회수 : 730
작성일 : 2014-03-20 14:57:27
When we talk about young people not careing
politic not knowing about anything beyond their
lives, we are often wring
우리가 젊은이에대해서 정치에 관심업고 자기이외에는 알지못한다고 말할때 우린 자주 잘못한것이다
여기서 careing과 knowing 문장은 분사구문으로 봐야
하는지요??
82고수님들 의견 부탁드려요
IP : 116.39.xxx.161
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '14.3.20 2:59 PM (110.70.xxx.13)

    Caring 이고 분사구문 아니고 분사

  • 2. 영어
    '14.3.20 3:09 PM (116.39.xxx.161)

    아네 caring ㅋㅋ 오타네요
    그럼 앞에 who are 가 생략된것인가요?

  • 3. Dd
    '14.3.20 3:34 PM (71.197.xxx.123)

    Caring about politics 가 자연스러운데요.

  • 4. 영어
    '14.3.20 3:48 PM (211.36.xxx.162)

    친절한 가르침 감사드립니다
    about의 목적어로 봐도 되겟네요
    82 님들 완전 짱이에요
    감사드립니다

  • 5. Dd
    '14.3.20 3:59 PM (71.197.xxx.123)

    Caring politic 보다요. (댓글이 잘렸네요)

  • 6. 윗님
    '14.3.20 4:56 PM (211.214.xxx.43)

    caring은 동명사가 아니예요. caring about이면 about 뒤에 사용되는 명사 혹은 동명사가 전치사의 목적어가 되는거죠. caring 자체가 어찌 뒤에 나오는 about의 동명사가 될수 있겠어요.. ㅠㅠ
    caring은 앞의 명사를 수식하는 현재분사입니다.

  • 7. Dd
    '14.3.20 9:50 PM (71.197.xxx.123)

    211님
    Caring about을 쓴 사람은 전데, 동명사 얘기가 아니라 표현 자체가 care politic이 이상하다는 뜻입니다 ㅎㅎ
    정치를 돌봐주는 게 아니라 정치에 관심을 갖는 거거든요. Care 가 아니고 care about 이 사용되어야 맞죠.
    정치라는 명사는 politics입니다. Politic이 아니고.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
379788 이거 사실이면 광주시장 썩어도 너무 썩었네요 27 진홍주 2014/05/16 3,445
379787 '수난구호법' 만든 새누리당 의원들 줄줄이 지방선거 출마중 3 해경과언딘 2014/05/16 1,178
379786 방금 밑에 추억만이님...^^ 9 무무 2014/05/16 1,799
379785 퀵이마트..전번아시는분 1 연락처 2014/05/16 741
379784 6.4 지방선거 사전투표 절대로 하지 마세요!!(조작위험) 2 == 2014/05/16 2,650
379783 박원순 후보 선거 사무실 다녀왔어요 15 추억만이 2014/05/16 3,849
379782 열무 얼가리 물김치 구제법 부탁해요 7 아까워서요 2014/05/16 1,324
379781 정몽준 후보 측, 장애인 요구안에이러는 거 도움 안돼 10 광팔아 2014/05/16 1,423
379780 저와 생각 같으신분~강추 강추 1 부산 아줌마.. 2014/05/16 807
379779 이재명 성남시장 부인은 조용히 팽목항 가서 자원봉사하고 계셨네요.. 19 AA 2014/05/16 5,553
379778 제노시스 더마스탬프 1 쁘띠첼리 2014/05/16 1,307
379777 어느새 키친토크보다 자유게시판이 더 활성화됨에 아쉬움을 느끼며... 34 busymz.. 2014/05/16 3,240
379776 (김부겸 화이팅)학습능력 진단검사라는걸 받아 왔는데요.. 1 학습능력진단.. 2014/05/16 938
379775 뉴라이트 박효종.. 방통심의위원장 내정 5 언론장악 2014/05/16 1,112
379774 우리동네 선거 출마자가 궁금하시면 꼭!!!!!! 4 그알싫 2014/05/16 1,205
379773 혜경샘 희망수첩 글들 그립네요. 5 그리움 2014/05/16 1,798
379772 (부러진 닭꼬치)조금전 ytn 에서 실종자 가족이 나왔는데 5 확인부탁 2014/05/16 2,247
379771 [선거아니었다면]박근혜가 정말 싫습니다. 3 의도 2014/05/16 781
379770 팽목항에 실종자 가족 임시숙소 도착 6 광팔아 2014/05/16 1,745
379769 세월호-국회공개청문회! 1 세월호 2014/05/16 774
379768 Dwaight school과 SFS 3 33 2014/05/16 1,039
379767 [펌] 엄마 아빠 노란 리본을 달고 계세요(추모시) 7 ........ 2014/05/16 1,770
379766 진상규명.. 안됩니다! 잊을 수가 .. 2014/05/16 768
379765 [0416 잊지말자] 안산 합동분향소 다녀왔습니다. 1 그루터기 2014/05/16 750
379764 (속보) [朴대통령`세월호`유족대표와 오늘오후3시 면담] 26 .. 2014/05/16 2,959