82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

끝나도 끝난게 아니다를 영어로 어떻게 해야 합니까?

영어가뭐길래 조회수 : 1,193
작성일 : 2014-03-17 14:26:24
입트영 방송을 들었는데 언제 것인지 생각이 안나요. 박훈 선생님이 강의하던 것인데 몇 번이나 영어로 읽어줬어요. 끝나도 끝난 것이 아니다 이러면서 영어로... 귀에 안들려서 놓쳤어요. 알고 싶은데 여러분들 좀 도와주세요. 끝나도 끝난 것이 아니다는 어떻게 표현하는지요?
IP : 220.120.xxx.252
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 디토
    '14.3.17 2:29 PM (39.112.xxx.28) - 삭제된댓글

    it's not over till it's over

  • 2. 원글
    '14.3.17 2:37 PM (220.120.xxx.252)

    감사합니다.
    영어를 얼마나 잘하길래 보자마자 답을 한단 말입니까?
    정말 부럽습니다.
    혹시 디토님, end 들어가는 단어로는 어떻게 만들면 될까요?
    문장에 end 가 들어있었는거 같아서요.
    작문 좀 부탁드립니다, 실례가 되지 않는다면요.

  • 3. ...
    '14.3.17 2:51 PM (175.211.xxx.16)

    요기 베라가 했던 말로 유명해진 문장으
    it ain't over, till it's over
    이거였어요.

    ain't 를 end로 들으셨던 건 아닌지.

  • 4. 원글
    '14.3.17 3:26 PM (220.120.xxx.252)

    그럴지도 몰라요.
    ain't를 end로 ... 답 주셔서 감사합니다.
    혹시 입트영 시그널에서 유 메이 엑서 퍼 샴
    이라고 하던데 무슨 말이에요?
    시그널에서 하는 말이라면 쉬울말일텐데
    무슨 말인지 못알아먹어서 답답합니다

  • 5. 디토
    '14.3.17 10:07 PM (39.112.xxx.28) - 삭제된댓글

    방금 10시 방송 시그널 들어봤는데 유 메이...로 시작하는 부분은 못들었어요 그런 부분이 없는 것 같던데.. the train to 입트영 is now approaching to the platform 뭐 이런 건 들었어요ㅎ ebs 게시판에 한번 문의해보세요 저도 너무 궁금하네요 ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
362926 김어준의 캔터키 후라이드 치킨 2회 공개방송안내 5 닭튀기자 2014/03/17 1,316
362925 베가 아이언으로 기기변경 조건.. 7 sk기기변경.. 2014/03/17 1,215
362924 나이 49 밖에 나가기만 하면 눈물이나요 ㅜ 14 마누 2014/03/17 11,985
362923 고1 영어공부 고3용 수능특강으로... 2 궁금이 2014/03/17 1,351
362922 여중 교복요 바지는 아예 안나오나요? 12 .. 2014/03/17 1,103
362921 빛나랑 체리랑 이휘향이랑 어떻게 되는건가요? 6 빛나는로맨스.. 2014/03/17 2,065
362920 결혼10년차 되니 동서(형님)보다는 시누네요 22 .. 2014/03/17 6,553
362919 값싸고 질좋은 미쿡쇠고기가 왜 이리 비싸? 4 참맛 2014/03/17 899
362918 Art...슬픈 얼굴 아시는 분 계신가요?? 9 90년대 후.. 2014/03/17 1,471
362917 요리해본적 없는 남자가 간단하게 할 수 10 토요일 2014/03/17 1,000
362916 펌)김연아 '金 찾기' 신문광고 "4일 남았다..침묵하.. 3 1470만 2014/03/17 1,079
362915 서울 여론조사 정몽준 지지율...거품 없나? 9 손전등 2014/03/17 929
362914 실업급여 어떻게 신청하나요? 2 ... 2014/03/17 975
362913 반드시 알아야할 치아상식^^ 8 봄비003 2014/03/17 2,798
362912 두레 생협 이용 하시는 분들 매실 액기스요 4 고정점넷 2014/03/17 720
362911 (조언부탁) 압류동산 경매 어째야 하나요? 4 트윅스 2014/03/17 1,203
362910 보정속옷 입으면 옷입을때 군살 안삐져나오나요? 5 ㅇㅇ 2014/03/17 2,195
362909 임신 중인데 이렇게 배고플 수가 없어요 ㅠ.ㅠ 6 공복이괴로워.. 2014/03/17 1,572
362908 활전복이 많이 샹겼는데. 우짜나요. 당장 먹을사람은 없고.. 7 전복 2014/03/17 1,237
362907 시험관이 또 안됫어요 13 울고싶어요 2014/03/17 5,108
362906 혹시 위메프 선물할수있나요? 1 ᆢᆢ 2014/03/17 642
362905 압력솥에 약식할때 찹쌀 안불리고 해도 되나요? 9 약식 레시피.. 2014/03/17 2,046
362904 이틀째 출산중이네요ㅠ 8 아흐 2014/03/17 2,201
362903 편강.. 3 알려주세요... 2014/03/17 744
362902 교육보험 어이없음 2014/03/17 413