Kim땡땡, a Korean citizen then living in France.
문장 중간에 삽입절인데요 해석이 안되네요.
한국시민권자로프랑스에 당시에 산다는 건지?
아니면 한국시민권자 였다가 그후에 프랑스에 산다는 건지.
어떻게 해석해야 맞는 건가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이게 무슨 말인가요? (영어한문장)
ㅇ 조회수 : 385
작성일 : 2014-03-11 09:47:52
IP : 1.244.xxx.115
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'14.3.11 9:51 AM (222.110.xxx.1)당시에는 프랑스에 살고 있었던 한국인 김땡땡
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 364411 | 5월 첫째주 황금연휴 계획 세우셨나요?? 2 | 로또 | 2014/03/28 | 1,340 |
| 364410 | 몸에 좋은 쌈장, 재료알려주세요^^ 9 | 저염식 | 2014/03/28 | 1,583 |
| 364409 | 비룡소-난 책읽기가 좋아 5 | 이민 | 2014/03/28 | 1,674 |
| 364408 | 키163cm에 58kg이면 보기 어떤가요? 26 | 후후 | 2014/03/28 | 16,098 |
| 364407 | 조카(친정언니 딸) 결혼식 선물 4 | 느댜우 | 2014/03/28 | 1,546 |
| 364406 | 종이 벽지도 질의 차이가 있나요? 4 | ... | 2014/03/28 | 1,298 |
| 364405 | ‘까고 덮고’ 희한한 채동욱 수사 왜? 5 | 열정과냉정 | 2014/03/28 | 1,128 |
| 364404 | 요즘 김희애 넘 이뻐서 보고있는데요 8 | 아궁이 | 2014/03/28 | 3,201 |
| 364403 | 안쓰는 스맛폰 3 | 질문 | 2014/03/28 | 1,083 |
| 364402 | 듀오백이 편하나요? 2 | 초등아동의자.. | 2014/03/28 | 1,121 |
| 364401 | '공직' 이라는 말은 어디까지를 가리키나요? 9 | ... | 2014/03/28 | 1,141 |
| 364400 | 돈 버는것과 아기 양육 뭐가 우선일까여? 8 | ... | 2014/03/28 | 1,515 |
| 364399 | 운동만 가르치나, 밤일도 가르쳐야지." (여자 중등학교.. 10 | ... | 2014/03/28 | 4,480 |
| 364398 | 돌출 아래치아만 교정만 되나요? | 윗니는염증상.. | 2014/03/28 | 842 |
| 364397 | 카톡 말고 메세지에서 갤러리에 있는 사진보내기는 어떻게 1 | 질문 | 2014/03/28 | 1,223 |
| 364396 | 술취한 과여학생 데려다주는 문제로 ㅠㅠ 77 | 화난 엄마 | 2014/03/28 | 12,717 |
| 364395 | 에어컨을 어느 방에 달면 좋을까요? 조언을 구합니다.. 4 | 에어컨 어디.. | 2014/03/28 | 1,067 |
| 364394 | 비듬에 아토피에...요즘 난리네요ㅠㅠ 5 | 초6남아 | 2014/03/28 | 1,768 |
| 364393 | 중1 아이 ... 영어를 집에서 해보려고요. 계획 좀 봐주세요 5 | 중등 | 2014/03/28 | 1,353 |
| 364392 | 유럽가고싶어요.. 4 | 고민되네 | 2014/03/28 | 1,374 |
| 364391 | 남자들도 결혼나이되면 조건을 꽤 중요시 하나요? 10 | ㅇㅇ | 2014/03/28 | 4,101 |
| 364390 | 팔이 부어와요 왜그럴까요 3 | 내일 | 2014/03/28 | 2,172 |
| 364389 | 이자계산 1 | 나무네집 | 2014/03/28 | 723 |
| 364388 | 전원생활 계획중이신 분들 2 | 계신가요? | 2014/03/28 | 2,204 |
| 364387 | 무공천 반대에 대한 논리-경향신문- 2 | ........ | 2014/03/28 | 747 |