82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는 82님, 이 숙어?의 뜻이 뭔가요?

어려워; 조회수 : 1,588
작성일 : 2014-02-25 01:09:14
Mats Hummels and Robert Lewandowksi are carrying knocks, but will likely feature from the off.

위 문장에서 캐링 노크s 라는 부분을 어떻게 해석해야 하나요?
무슨 뜻인지 잘 모르겠습니다.
가르쳐주시면 정말 감사하겠습니다.
IP : 58.127.xxx.110
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.2.25 1:26 AM (210.106.xxx.191)

    저도 궁금해서 댓글 기다리면서.. 찾아봤어요~ 정확한지는 모르겠습니다만...
    인터넷 사전에서 스포츠 관련 예문을 보니 take a knock 이 타격을 입다, 부상을 입다..
    carry a knock도 주로 스포츠 관련 예문들에 있던데...
    읽어보니.. '부상을 안고 있다' 라는 표현 같았습니다.. ^^;

  • 2. 원글
    '14.2.25 1:35 AM (58.127.xxx.110)

    와! 찾아봐주시고 정말 감사합니다.
    덕분에 감이 좀 잡혔어요. ^^
    다시한번 감사드리고 즐밤되시기를~

  • 3. 원글
    '14.2.25 10:22 AM (125.129.xxx.218)

    아~ 뭔지 알겠습니다. 정말 감사합니다!^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
357807 다이어트 중인데요 따끈따끈한 피자가 넘 먹고싶네요 ㅠ.ㅠ 3 다이어트 2014/03/05 1,309
357806 5세(42개월)여아 문화센터수업 2 초보엄마 2014/03/04 1,072
357805 차가버섯 3 미지 2014/03/04 1,311
357804 코팅파마 집에서 할수 있나요? . 2014/03/04 1,200
357803 낼모레 생일에 굴미역국 끓이려고 하는데요~ 6 셀프미역국 2014/03/04 1,011
357802 중학교 교복을 샀는데 옷을 잘못줬어요. 어떡하는게 좋을까요? 16 민이맘 2014/03/04 2,414
357801 신의 선물 보니 떠오르는 영화가 있네요 2 심플라이프 2014/03/04 2,590
357800 사주쟁이 한말이... 1 2014/03/04 2,510
357799 파워포인트 잘아시는 분 좀 알려주세요 4 ㅜㅜ 2014/03/04 1,186
357798 달걀은 비싸고, 닭은 싼 이유? 1 2014/03/04 1,032
357797 요즘 헬스 한달에 얼만가요..? 5 헬스 2014/03/04 1,832
357796 40이 되면 음란마귀가 찾아온다는게 사실인가요? 31 ... 2014/03/04 15,552
357795 신의 선물에서요. 대통령 선거 4 ... 2014/03/04 2,735
357794 숨진 60대 노인...구청 어디 사는 지도 몰라 1 손전등 2014/03/04 925
357793 베이킹재료 주문하려는데요 이지베이킹 괜찮나요? 4 2014/03/04 2,505
357792 Jo Kwan Woo(조관우) - 작은 연인들 1 참맛 2014/03/04 791
357791 카드 취소관련 1 반품 2014/03/04 579
357790 신의 선물 너무 산만해요 28 2014/03/04 6,808
357789 영어 잘하시는분 문법질문요 8 깁소필라 2014/03/04 1,169
357788 성인도 아랫턱이 발달 가능한가요? 3 // 2014/03/04 1,318
357787 이혼소송 해야 하는데 변호사는 어떤 루트로 알아봐야 하나요 5 도움 2014/03/04 1,878
357786 베란다 텃밭 26 채소 2014/03/04 4,224
357785 물에 빠져 자살하는 사람이 6 무구 2014/03/04 5,653
357784 신의선물 재밌네요 한가지만 질문 7 ... 2014/03/04 2,604
357783 노트2 작업관리자가 사라졌어요. 깨갱 2014/03/04 2,537