82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

rocking rhyme 이 뭔가요?

... 조회수 : 897
작성일 : 2014-02-24 13:29:08

유아에게 잠자리에서 들려주면 좋은 것에 관한 글인데요,

라임은 마더구스같은 걸 말하는거는 알겠는데

rocking rhyme 은 뭐라고 우리말로 바꾸면 좋을까요?

IP : 121.170.xxx.252
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '14.2.24 2:01 PM (203.232.xxx.243)

    rocking이 아기 침대를 부드럽게 흔들어 재울때 '흔든다'의 뜻이기 때문에
    그냥 자장가 정도라고 보시면 되요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
372637 제주도 펜션 잘아시는분 도움부탁드려요.. 12 나그네~ 2014/04/15 2,907
372636 변성기온지 3개월짼데 안자라는거 같아요 4 어쩌죠 2014/04/15 2,004
372635 중1 교과서는 美 유치원 수준, 고3 되면 美 고2 수준 5 어이상실 2014/04/15 2,305
372634 닥터 자르드 화장품 어떤가요?? 3 .. 2014/04/15 2,295
372633 대국민 사과 정도는 차장이 알아서? 3 light7.. 2014/04/15 1,348
372632 코스트코 간식 중에서.. 궁금 2014/04/15 2,108
372631 손목/손가락 염증..치료 방법 알려주세요. 3 오늘은선물 2014/04/15 7,024
372630 장터가 폐쇄 됬군요... 11 장터 2014/04/15 2,388
372629 왜 아직도 백년전쟁중인가 샬랄라 2014/04/15 1,061
372628 아들, 딸 두신 엄마들께 여쭙니다 27 서러움 2014/04/15 7,343
372627 이세이미야케..향수 쓰시는분 계세요? 4 향수 2014/04/15 7,510
372626 추성훈은 그만 하차했으며 좋겠어요 58 ../- 2014/04/15 20,197
372625 6세 7세 애들 데리구 홍콩 첨 가는데요 ..홍콩 숙소 어디가 .. 2 애들델꾸 2014/04/15 1,884
372624 최철호 손은 왜 저러는건가요? 2 앙큼한 돌싱.. 2014/04/15 6,461
372623 중학생 딸 키가 안 크네요 3 ㅇㅇㅇ 2014/04/15 2,802
372622 이혼하면 좋은 점도 있죠? 19 궁금 2014/04/15 6,333
372621 헐..박근혜지지율이 68프로래요.. 38 ㅇㅇ 2014/04/15 2,863
372620 근로소득 미합산 따른 무신고 고지액 2,895,557원 통보 받.. 1 날벼락 2014/04/15 1,513
372619 목동아파트 1층 살기 어떤가요? 12 고민중 2014/04/15 11,638
372618 여섯살 아들 친구가 욕을 잘해요.. 부모간에 친한데,, 고민엄마 2014/04/15 1,340
372617 쑥 절편 맛있네요 1 쑥 2014/04/15 1,805
372616 국민연금과 개인연금보험의 수령액 차이 20 연금 2014/04/15 5,253
372615 요즘 30대들은 젊어보이는 거 제가 나이들어서 그런 건가요 5 ... 2014/04/15 3,143
372614 학교 폭력에 학생 사망한 다음날…이사장은 ‘남편 선거 운동’ 샬랄라 2014/04/15 1,273
372613 클라라는 왜 이러죠?? 8 .. 2014/04/15 5,181
< 58161 58162 58163 58164 58165 58166 58167 58168 58169 58170 >> 이전 자유게시판
게시판 검색